这首七言绝句是陆游晚年村居即兴的诙谐之作,以卧看喜鹊补巢的日常场景为切入点,通过对比喜鹊的勤劳与自身的疏懒,自嘲隐居山村四十余年竟从未修葺茅屋,流露出晚年退居乡间的闲适淡然与旷达趣味。
见鹊补巢戏作
卧看衔枝鹊补巢,方知此老嬾堪嘲。
山村四十余年住,未省曾添一把茅。
山村四十余年住,未省曾添一把茅。
简要说明
逐句注释
- 卧看衔枝鹊补巢:卧看,闲卧着观看;衔枝,喜鹊叼取树枝;补巢,修补破损的鸟巢。
- 方知此老嬾堪嘲:方知,才明白;此老,诗人自称(陆游晚年退居乡野,常以“老”自况);嬾,同“懒”,疏懒;堪嘲,值得被嘲笑。
- 山村四十余年住:山村,指诗人晚年长期隐居的山阴(今浙江绍兴)乡间;四十余年为约数,泛指长期定居乡野的时光;住,寄居、居住。
- 未省曾添一把茅:未省,唐宋诗词常见口语化表达,意为“未曾、不曾”;曾,曾经;添一把茅,添补茅草,代指修葺茅屋、整治居所。
现代译文
闲卧林间,看那喜鹊衔着细枝修补旧巢,
这才晓得我这老头子,疏懒实在该被旁人嘲笑。
隐居山村已经四十多个年头,
却从未给自己的茅屋,添过半把茅草。
创作背景
陆游一生多次遭贬退隐,晚年基本结束仕宦生涯,长期定居故乡山阴(今浙江绍兴)乡村,过着耕读自娱的村居生活。这首诗为其闲居期间的即兴之作,此时诗人已年逾花甲乃至古稀,脱离官场纷争,日常多以观察乡间景物、吟咏村居生活为乐,全诗以微小的生活细节为素材,无刻意雕琢,尽显晚年心境的平和与旷达。(学界主流观点认为此诗作于陆游晚年退居山阴时期,具体年份暂无定论)
艺术赏析
- 对比与自嘲的谐趣:全诗以喜鹊衔枝补巢的勤劳,反衬自身“未省曾添一把茅”的疏懒,以“戏作”的标题点明诙谐基调,通过自嘲式的口吻,将村居生活的闲适趣味娓娓道来,毫无官场失意的悲戚,尽显旷达随性的人生态度。
- 浅白自然的语言风格:全诗用词质朴平易,多为日常口语化表达,如“卧看”“未省”“一把茅”,无生僻典故与华丽辞藻,却以极简笔墨勾勒出村居场景,体现陆游晚年“无意于工而无不工”的诗歌特色。
- 以小见大的意境营造:选取“鹊补巢”这一极细微的乡间场景,由物及人,由外物的勤反观自身的懒,将个人的村居心境融入日常小事之中,意境平淡却韵味悠长,展现出诗人晚年与自然相融的悠然状态。
- 格律合规:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,首句、二句、四句押韵,第三句不押韵,符合近体诗格律规范,陆游晚年诗作的韵律把控已臻化境。
常见问题
《见鹊补巢戏作》的作者和朝代是什么?
《见鹊补巢戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《见鹊补巢戏作》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年村居即兴的诙谐之作,以卧看喜鹊补巢的日常场景为切入点,通过对比喜鹊的勤劳与自身的疏懒,自嘲隐居山村四十余年竟从未修葺茅屋,流露出晚年退居乡间的闲适淡然与旷达趣味。
《见鹊补巢戏作》的创作背景是什么?
陆游一生多次遭贬退隐,晚年基本结束仕宦生涯,长期定居故乡山阴(今浙江绍兴)乡村,过着耕读自娱的村居生活。这首诗为其闲居期间的即兴之作,此时诗人已年逾花甲乃至古稀,脱离官场纷争,日常多以观察乡间景物、吟咏村居生活为乐,全诗以微小的生活细节为素材,无刻意雕琢,尽显晚年心境的平和与旷达。(学界主流观点认为此诗作于陆游晚年退居山阴时期,具体年份暂无定论)
《见鹊补巢戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比与自嘲的谐趣 :全诗以喜鹊衔枝补巢的勤劳,反衬自身“未省曾添一把茅”的疏懒,以“戏作”的标题点明诙谐基调,通过自嘲式的口吻,将村居生活的闲适趣味娓娓道来,毫无官场失意的悲戚,尽显旷达随性的人生态度。 2. 浅白自然的语言风格 :全诗用词质朴平易,多为日常口语化表达,如“卧看”“未省”“一把茅”,无生僻典故与华丽辞藻,却以极简笔墨勾勒出村居场景,体现...