文君井

· 陆游

落魄西州泥酒杯,酒酣几度上琴台。
青鞋自笑无羁束,又向文君井畔来。

简要说明

这首七言绝句是陆游漫游蜀地时途经文君井所作,以自身落魄醉酒的状态起笔,借司马相如与卓文君的古迹遗迹,抒发了仕途失意却疏放自在的心境,暗含对古人不拘礼法、随性生活的追慕。

逐句注释

落魄西州泥酒杯
落魄:失意潦倒、困顿不得志。西州:此处泛指宋代成都府路一带,临邛(今四川邛崃,文君井所在地)古属该区域。泥酒杯:沉溺于酒杯,满身酒气如被酒泥沾染,喻指以酒为伴、借酒消愁的状态。

酒酣几度上琴台
酒酣:酒喝至尽兴酣畅之时。琴台:指临邛琴台,相传为司马相如为卓文君弹琴传情之处,是二人风流佳话的标志性遗迹,此句借古迹暗合相如文君的故事。

青鞋自笑无羁束
青鞋:粗布草鞋,代指平民装束,暗含诗人落魄失意、不拘官场威仪的状态。自笑:诗人自嘲,笑自己潦倒落魄却仍能摆脱世俗拘束,保有自在心性。无羁束:不受礼法、世俗的束缚。

又向文君井畔来
文君井:卓文君与司马相如当垆卖酒时所用的古井,位于今四川邛崃,是二人爱情与市井生活的标志性遗迹。:边、旁。此句点题收束,点明游历的核心地点。

现代译文

失意潦倒滞留西州,终日与酒杯作伴,
酒意酣浓时,几度登临那旧日琴台。
身着粗布草鞋,自嘲一身无拘无束,
今日又来到了文君井的身旁。

创作背景

陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭朝廷排挤,仕途坎坷。此诗作于他中年入蜀漫游期间(乾道六年至淳熙五年,即1170-1178年),彼时他辗转漂泊于西南各地,虽有报国之心却无从施展,常借游历古迹抒发胸臆。此次途经临邛文君井,联想到司马相如与卓文君不顾世俗礼法、携手共营生计的风流故事,结合自身落魄却疏放的处境,写下此诗。

艺术赏析

  1. 用典自然,寄意含蓄:全诗紧扣“琴台”“文君井”两个与司马相如、卓文君相关的古迹典故,不直接宣泄仕途失意的苦闷,而是以古人的自在生活与自身落魄形成对照,暗含对不拘礼法、随性自在生活的向往,情感表达委婉蕴藉。
  2. 白描手法,语言浅近:全诗以直白叙事起笔,“落魄”“泥酒杯”“青鞋”等词语均为日常口语化表达,却精准勾勒出诗人潦倒疏放的形象,“自笑”二字更添自嘲与洒脱的层次感,全无晦涩雕琢之弊。
  3. 结构紧凑,层层递进:首句写自身落魄醉酒的状态,次句写酒酣登台的行为,三句写自身自在无拘的心境,末句点题收束,从境遇到行为再到心境,最终落脚于古迹追怀,情感层层铺展,浑然一体。
  4. 格律严谨:作为七言绝句,此诗符合近体诗平仄与押韵规则(押平声“灰”韵),读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学性。

常见问题

《文君井》的作者和朝代是什么?

《文君井》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《文君井》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游漫游蜀地时途经文君井所作,以自身落魄醉酒的状态起笔,借司马相如与卓文君的古迹遗迹,抒发了仕途失意却疏放自在的心境,暗含对古人不拘礼法、随性生活的追慕。

《文君井》的创作背景是什么?

陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭朝廷排挤,仕途坎坷。此诗作于他中年入蜀漫游期间(乾道六年至淳熙五年,即1170 1178年),彼时他辗转漂泊于西南各地,虽有报国之心却无从施展,常借游历古迹抒发胸臆。此次途经临邛文君井,联想到司马相如与卓文君不顾世俗礼法、携手共营生计的风流故事,结合自身落魄却疏放的处境,写下此诗。

《文君井》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,寄意含蓄 :全诗紧扣“琴台”“文君井”两个与司马相如、卓文君相关的古迹典故,不直接宣泄仕途失意的苦闷,而是以古人的自在生活与自身落魄形成对照,暗含对不拘礼法、随性自在生活的向往,情感表达委婉蕴藉。 2. 白描手法,语言浅近 :全诗以直白叙事起笔,“落魄”“泥酒杯”“青鞋”等词语均为日常口语化表达,却精准勾勒出诗人潦倒疏放的形象,“自笑”二字更...