君子非好异

· 陆游

君子非好异,本意亦从众,居然迫所媿,难复趋一哄。
孟轲遇齐王,夫岂不欲用。
万锺养弟子,乃似以利动。
惟其有辞受,百世尊道统。
岂惟圣贤哉,学者固所共。

简要说明

这首诗以君子立身原则为切入点,批判南宋世俗与官场中趋炎附势、随波逐流的风气,借孟子见齐宣王的典故赞扬其坚守道义、不为利禄动摇的品格,最终点明恪守儒家道统并非仅为圣贤之事,更是所有读书人的共同准则,抒发了诗人自身不愿媚俗、坚持抗金理想的坚定志向。

逐句注释

  1. 君子非好异:君子并非喜好标新立异。好异,指刻意追求与众不同、特立独行。
  2. 本意亦从众:君子的本心原本也愿意随顺世俗大众,不愿脱离群体。从众,指随顺世俗的言行与风气。
  3. 居然迫所媿:竟然被世俗形势所逼迫,做出了有愧于心的事。迫,逼迫;媿,同“愧”,指内心羞愧。
  4. 难复趋一哄:再也难以追随众人喧闹附和、随波逐流。趋,追随;一哄,指众人齐声附和的世俗潮流。
  5. 孟轲遇齐王:指孟子拜见齐宣王,向其游说仁政治国的理念。
  6. 夫岂不欲用:孟子难道不愿意被齐王任用、实现自己的政治抱负吗?用,指君主授予官职、施展才能。
  7. 万锺养弟子,乃似以利动:如果为了万钟厚禄来供养门下弟子,那便如同被利益所驱使,而非出于道义。万锺,古代计量单位,形容极其丰厚的俸禄。
  8. 惟其有辞受,百世尊道统:正因为孟子在接受或推辞官职、禄位时严格恪守道义,不随便接受不合道义的厚禄,因此百世以来都被尊崇为儒家道统的传承者。道统,指儒家仁义之道的传承体系。
  9. 岂惟圣贤哉,学者固所共:难道只有圣贤才需要坚守这样的道义吗?求学的士人本就应当共同遵守这份准则。学者,指研读儒家经典的读书人。

现代译文

君子并非喜好标新立异,
本心原也愿意随顺世俗。
只是竟被时势所迫,做出有愧于心的事,
再也不愿跟着众人随声附和、趋炎附势。
当年孟子拜见齐宣王,
难道他真的不想被齐王任用吗?
若为万钟厚禄供养门下弟子,
那便如同被利益所驱使,而非出于道义。
正因为孟子在辞与受之间坚守道义,
才被百世尊崇为儒家道统的传承者。
难道只有圣贤才需要这样吗?
求学的士人本就该共同恪守这份道义。

创作背景

这首诗创作于南宋中期,当时朝廷苟安江南,主和派长期把持朝政,不少士大夫为功名利禄趋炎附势、附和投降路线。陆游一生坚持抗金复国主张,却因屡屡触怒主和派多次被贬斥、罢官,仕途始终坎坷不顺。诗人目睹官场媚俗风气与士人失节之态,借论君子立身之道与孟子的行事准则,抒发自身不愿随波逐流、坚守儒家道义与政治理想的心声。

艺术赏析

  1. 逻辑严谨,层层递进:诗歌开篇先提出君子立身的悖论——本心愿从众却难趋一哄,引出对世俗趋炎附势的批判;随后以孟子见齐王的典故为核心论据,先以设问打破“孟子不愿仕”的误解,再批判“以利动”的庸俗,最后肯定孟子“尊道统”的价值,最终升华到“学者共守”的普遍准则,从个人到圣贤再到士人阶层,层层深入,论证清晰。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:全诗以孟子的事迹为核心典故,孟子作为儒家道统的重要传承者,其“富贵不能淫”的品格与陆游的志向高度契合,既强化了论点的说服力,也寄托了诗人对儒家理想的坚守。
  3. 语言质朴,兼具感染力:全诗以浅近直白的语言说理,通过设问(“夫岂不欲用”“岂惟圣贤哉”)增强语气起伏,让严肃的议论不失生动,避免了说理诗容易出现的枯燥感。
  4. 对比鲜明,批判有力:将“本心从众”与“难复趋一哄”对比、“以利动”与“尊道统”对比,清晰凸显了坚守道义与随波逐流的本质区别,强化了诗歌的批判力度。
  5. 体裁自由舒展:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,语言自由灵活,更适合承载议论与抒情的内容,契合诗人言志说理的创作需求。

常见问题

《君子非好异》的作者和朝代是什么?

《君子非好异》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《君子非好异》主要写了什么?

这首诗以君子立身原则为切入点,批判南宋世俗与官场中趋炎附势、随波逐流的风气,借孟子见齐宣王的典故赞扬其坚守道义、不为利禄动摇的品格,最终点明恪守儒家道统并非仅为圣贤之事,更是所有读书人的共同准则,抒发了诗人自身不愿媚俗、坚持抗金理想的坚定志向。

《君子非好异》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋中期,当时朝廷苟安江南,主和派长期把持朝政,不少士大夫为功名利禄趋炎附势、附和投降路线。陆游一生坚持抗金复国主张,却因屡屡触怒主和派多次被贬斥、罢官,仕途始终坎坷不顺。诗人目睹官场媚俗风气与士人失节之态,借论君子立身之道与孟子的行事准则,抒发自身不愿随波逐流、坚守儒家道义与政治理想的心声。

《君子非好异》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 逻辑严谨,层层递进 :诗歌开篇先提出君子立身的悖论——本心愿从众却难趋一哄,引出对世俗趋炎附势的批判;随后以孟子见齐王的典故为核心论据,先以设问打破“孟子不愿仕”的误解,再批判“以利动”的庸俗,最后肯定孟子“尊道统”的价值,最终升华到“学者共守”的普遍准则,从个人到圣贤再到士人阶层,层层深入,论证清晰。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗以孟子的事迹为核...