这首诗以自嘲慵懒为引子,铺写村居家居的日常琐事,借家中小动物与生活小纰漏,既流露对闲适村居生活的自得,又以“自咎”为题暗含调侃,整体风格平实冲淡,充满鲜活的生活意趣。
习嬾自咎
习嬾多遗事,时能害睡眠。
獾骄残竹笋,鼠横啮床毡。
猧子巡篱落,狸奴护简编。
人间有俊物,求买敢论钱。
獾骄残竹笋,鼠横啮床毡。
猧子巡篱落,狸奴护简编。
人间有俊物,求买敢论钱。
简要说明
逐句注释
- 习嬾多遗事,时能害睡眠:
- 习嬾:即“习懒”,习惯于慵懒懈怠。嬾为“懒”的异体字。
- 遗事:遗漏、荒废事务。
- 句意:习惯了慵懒常常误了正事,有时还会搅扰得睡不安稳。
- 獾骄残竹笋,鼠横啮床毡:
- 獾:野生兽类,常盗食农作物。骄:骄纵放肆。残:啃食、毁坏。
- 鼠横:老鼠横行无忌。啮(niè):咬噬。床毡:床上的毡垫。
- 句意:野獾骄纵地啃坏了园中新笋,老鼠横行咬烂了床上毡垫。
- 猧子巡篱落,狸奴护简编:
- 猧(wō)子:小型犬,此处泛指家中小狗。篱落:篱笆院墙。
- 狸奴:古人对猫的雅称。简编:古代以竹简写书,此处代指书籍书卷。
- 句意:小狗绕着篱笆巡逻警戒,狸奴守护着案头的书卷。
- 人间有俊物,求买敢论钱:
- 俊物:灵秀出众的事物,此处指前文描写的小狗与狸奴。
- 句意:世间竟有这般灵俊可爱的小家伙,想要买下它们哪里敢计较价钱!
现代译文
惯于慵懒常误事,连睡梦都时常被搅扰得不安宁。
野獾骄纵啃坏了园中新笋,老鼠横行咬烂了床上毡垫。
小狗绕着篱笆巡守,狸奴蜷在案头护着书卷。
世间竟有这般灵俊的小家伙,真想买下它们,哪里还敢计较价钱!
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,远离官场纷争,过上了恬淡的村居生活。这首诗是其闲居时的即兴之作,以“习嬾自咎”为题,看似自责慵懒荒废事务,实则通过描摹家居细碎日常,展现出晚年松弛自适的生活状态,字里行间流露着对平淡生活的沉醉与喜爱。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“獾骄残竹笋,鼠横啮床毡”与颈联“猧子巡篱落,狸奴护简编”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。
- 风格平实冲淡:全诗以日常琐事为题材,未用晦涩典故,语言质朴自然,将生活中的小纰漏、小趣味娓娓道来,贴近普通人的生活场景,是陆游晚年闲适诗的典型风格。
- 情感曲折有致:开篇以“自咎”为引子,先写慵懒带来的“遗事”“害睡眠”,再写小动物的“捣乱”,看似抱怨生活小麻烦,实则笔锋一转,将这些小家伙称为“俊物”,直言求买不惜价,将自嘲与喜爱融为一体,在看似自咎的口吻中,实则尽显对村居生活的自得。
- 意象鲜活生动:选取“獾”“鼠”“猧子”“狸奴”等极具生活气息的意象,将村居生活的宁静与生机具象化,让平淡的日常充满意趣。
常见问题
《习嬾自咎》的作者和朝代是什么?
《习嬾自咎》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《习嬾自咎》主要写了什么?
这首诗以自嘲慵懒为引子,铺写村居家居的日常琐事,借家中小动物与生活小纰漏,既流露对闲适村居生活的自得,又以“自咎”为题暗含调侃,整体风格平实冲淡,充满鲜活的生活意趣。
《习嬾自咎》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,远离官场纷争,过上了恬淡的村居生活。这首诗是其闲居时的即兴之作,以“习嬾自咎”为题,看似自责慵懒荒废事务,实则通过描摹家居细碎日常,展现出晚年松弛自适的生活状态,字里行间流露着对平淡生活的沉醉与喜爱。
《习嬾自咎》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“獾骄残竹笋,鼠横啮床毡”与颈联“猧子巡篱落,狸奴护简编”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。 2. 风格平实冲淡 :全诗以日常琐事为题材,未用晦涩典故,语言质朴自然,将生活中的小纰漏、小趣味娓娓道来,贴近普通人的生活场景,是陆游晚年闲适诗的典型风格。 3. 情感曲折有致 :开篇以“自咎...