这首五言律诗是陆游怀念挚友王美的作品,以自身衰老憔悴之态起笔,既抒发了与友人相隔千里、音信不通的离别之苦,又暗含年华老去、独处寂寥的身世怅惘,情感真挚深沉,兼具友情之思与个人境遇之感。
怀王美
理发侵霜白,酡颜借酒红。
故人千里别,何日一樽同!
魂梦徒劳蝶,音书不见鸿。
抱琴虽有意,无语倚西风。
故人千里别,何日一樽同!
魂梦徒劳蝶,音书不见鸿。
抱琴虽有意,无语倚西风。
简要说明
逐句注释
- 理发侵霜白:理发,此处指鬓发、头发(部分版本作“鬓发”);侵霜白,谓头发被霜色侵染,形容鬓发斑白如雪。
- 酡颜借酒红:酡颜,饮酒后因气血上涌而泛红的容颜;借酒红,依靠酒意才得以显出红润的气色,暗含诗人因愁闷而容颜憔悴,唯有借酒稍解的状态。
- 故人千里别:故人,指诗人的挚友王美;千里别,点明与友人相隔万里、分别已久的空间距离。
- 何日一樽同:一樽同,指一同举杯饮酒、相聚畅谈;此句以反问语气,抒发了对与友人重逢共饮的殷切期盼。
- 魂梦徒劳蝶:化用庄周梦蝶的典故,谓梦中想要与友人相会,却只是虚幻的蝶梦,终是徒然无功,无法真正见到故人。
- 音书不见鸿:化用鸿雁传书的典故,鸿雁为古代传说中传递书信的信使,此句谓迟迟收不到友人的任何音信。
- 抱琴虽有意:抱琴,指怀抱琴具,欲以琴声寄寓思念之情;虽有意,谓空有这份寄情抒怀的心意。
- 无语倚西风:无语,默然无言;倚西风,靠着萧瑟的秋风,既点明时节为秋日,又烘托出诗人独处时的孤寂落寞,将思念之情收束于清冷的意境之中。
现代译文
鬓发斑白如霜染,酒后才得红晕添。
故友相隔千里远,何日共饮同杯樽?
梦中寻君徒然蝶,鸿雁不传半分音。
虽抱琴中意难寄,无言独倚西风冷。
创作背景
王美为陆游挚友,生平事迹史籍无详细记载。此诗当作于陆游晚年闲居山阴时期:当时诗人年事已高,仕途几经起落,长期漂泊辗转后退居故里,独处寂寥,恰逢秋日西风起,触景生情,思念起远隔千里的挚友,因长久不通音信、无法相聚,故而写下此诗以抒怀。
艺术赏析
- 格律工整,结构严谨:全诗为标准五言律诗,颔联直抒胸臆点题,颈联以典故形成工整对仗,尾联收束于景物,章法分明,流转自然。
- 用典自然,意蕴深厚:颈联化用庄周梦蝶与鸿雁传书的经典典故,既贴合思念友人的主题,又以虚幻梦境与音信断绝的写实,强化了离别后的惆怅与无奈,无生硬堆砌之感。
- 情景交融,对比鲜明:首联以“霜白”的衰颓与“酒红”的暂时振作形成对比,暗合诗人因离别与年华老去而生的愁闷;尾联以“西风”这一秋日典型意象烘托孤寂氛围,将个人的衰老、孤独与思念之情融入景物之中,整体意境清冷沉郁。
- 语言质朴,情感真挚:全诗用词浅近自然,没有华丽的辞藻修饰,却将对友人的思念、年华老去的感慨与独处的孤寂娓娓道来,贴合陆游诗歌“清空一气,明白如话”的现实主义风格。
常见问题
《怀王美》的作者和朝代是什么?
《怀王美》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《怀王美》主要写了什么?
这首五言律诗是陆游怀念挚友王美的作品,以自身衰老憔悴之态起笔,既抒发了与友人相隔千里、音信不通的离别之苦,又暗含年华老去、独处寂寥的身世怅惘,情感真挚深沉,兼具友情之思与个人境遇之感。
《怀王美》的创作背景是什么?
王美为陆游挚友,生平事迹史籍无详细记载。此诗当作于陆游晚年闲居山阴时期:当时诗人年事已高,仕途几经起落,长期漂泊辗转后退居故里,独处寂寥,恰逢秋日西风起,触景生情,思念起远隔千里的挚友,因长久不通音信、无法相聚,故而写下此诗以抒怀。
《怀王美》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,结构严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联直抒胸臆点题,颈联以典故形成工整对仗,尾联收束于景物,章法分明,流转自然。 2. 用典自然,意蕴深厚 :颈联化用庄周梦蝶与鸿雁传书的经典典故,既贴合思念友人的主题,又以虚幻梦境与音信断绝的写实,强化了离别后的惆怅与无奈,无生硬堆砌之感。 3. 情景交融,对比鲜明 :首联以“霜白”的衰颓与“酒红”的暂时振作形...