这首七言绝句是陆游宦游途中的即兴之作,以细腻笔触描绘春日东阳道中的风雨景致与旅途雅事,通过“风欹乌帽”“雨点春衫”的细节刻画,以及小吏安笔砚的生活化场景,流露出诗人羁旅途中悠然自得的文人雅兴与从容心境。
东阳道中
风欹乌帽送轻寒,雨点春衫作碎斑。
小吏知人当著句,先安笔砚对溪山。
小吏知人当著句,先安笔砚对溪山。
简要说明
逐句注释
- 风欹乌帽送轻寒:欹(qī),倾斜、吹歪;乌帽,古代士大夫日常佩戴的黑色软帽,此处代指诗人自身的帽饰;轻寒,轻微的春日寒意。句意:春风吹歪了乌帽,送来阵阵清浅的寒意。
- 雨点春衫作碎斑:春衫,春日出行所穿的轻便衣衫;碎斑,雨点打在衣衫上晕开的细碎斑点。句意:雨点落在春衫上,晕染出点点斑驳的痕迹。
- 小吏知人当著句:小吏,此处指东阳当地负责驿务或随行的低级官吏;知人,知晓诗人喜好作诗;当著句,应当作诗记录眼前景致。句意:随行小吏知道我偏爱吟诗作句,提前做好了准备。
- 先安笔砚对溪山:安,安放、布置;溪山,溪边的山水胜景。句意:早已将笔砚安置妥当,正对着眼前的溪山美景。
现代译文
春风斜吹歪了乌帽,送来轻寒阵阵,
雨点打湿春衫,晕开细碎斑痕点点。
随行小吏知我爱吟诗作句,
早将笔砚安妥,正对溪山胜景无边。
创作背景
此诗为陆游宦游途经东阳(今浙江金华东阳)时所作,具体创作年份未详。陆游一生辗转各地为官,途中常以诗词记录见闻。这首诗的创作缘起于春日旅途偶遇风雨,当地小吏体察到诗人的雅好,提前安置笔砚以待作诗,诗人遂将这一生活化的旅途场景写入诗中,尽显文人在羁旅间仍保有从容雅致的审美意趣。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寒、斑、山”同属平水韵十四寒部,平仄合律,节奏明快。前两句写景,后两句叙事,章法自然流转,由景入事,衔接无痕。
- 意象与炼字:“欹”字精准写出春风拂动乌帽的动态,“作碎斑”则将雨点打衫的细节具象化,以白描手法勾勒出春日旅途的清寂景致,画面感极强。“溪山”作为核心意象,将自然山水与文人雅事结合,凸显诗人将旅途风物作为审美对象的雅趣。
- 叙事与抒情:三四句以小见大,通过小吏“先安笔砚”的细节,侧面烘托出诗人平日的文人雅好,既让旅途场景充满生活气息,又含蓄抒发了诗人在羁旅中自得其乐的心境,无刻意抒情之语,却韵味悠长。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以平实的笔触记录旅途点滴,却于平淡中见真趣,尽显陆游诗歌“清空自然、情真意切”的典型风格。
常见问题
《东阳道中》的作者和朝代是什么?
《东阳道中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《东阳道中》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游宦游途中的即兴之作,以细腻笔触描绘春日东阳道中的风雨景致与旅途雅事,通过“风欹乌帽”“雨点春衫”的细节刻画,以及小吏安笔砚的生活化场景,流露出诗人羁旅途中悠然自得的文人雅兴与从容心境。
《东阳道中》的创作背景是什么?
此诗为陆游宦游途经东阳(今浙江金华东阳)时所作,具体创作年份未详。陆游一生辗转各地为官,途中常以诗词记录见闻。这首诗的创作缘起于春日旅途偶遇风雨,当地小吏体察到诗人的雅好,提前安置笔砚以待作诗,诗人遂将这一生活化的旅途场景写入诗中,尽显文人在羁旅间仍保有从容雅致的审美意趣。
《东阳道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寒、斑、山”同属平水韵十四寒部,平仄合律,节奏明快。前两句写景,后两句叙事,章法自然流转,由景入事,衔接无痕。 2. 意象与炼字 :“欹”字精准写出春风拂动乌帽的动态,“作碎斑”则将雨点打衫的细节具象化,以白描手法勾勒出春日旅途的清寂景致,画面感极强。“溪山”作为核心意象,将自然山水与文人雅事结合,凸显...