这首五言律诗描绘了秋日黎明时分湖上的清幽开阔之景,通过景物描写与自身闲适装束的结合,营造出淡远静谧的意境,流露诗人远离官场纷争后的悠然自适心境。
湖上赋
冉冉秋将至,沉沉夜向晨。
河随天渐转,露洗月如新。
瘦竹过眉杖,轻纱折角巾。
渔歌四面起,烟水浩无津。
河随天渐转,露洗月如新。
瘦竹过眉杖,轻纱折角巾。
渔歌四面起,烟水浩无津。
简要说明
逐句注释
- 冉冉秋将至:冉冉形容秋意缓慢蔓延、悄然生发的样子,秋将至即秋天即将到来。
- 沉沉夜向晨:沉沉形容夜色深沉凝重、静谧悠长,夜向晨指夜色渐逝,黎明即将来临。
- 河随天渐转:河此处指天河(银河),古人夜观天象,黎明时分银河会随天际转动西斜;天渐转即天际随时间推移而逐渐变化。
- 露洗月如新:露指秋日清晨的露水,洗即洗濯、润泽;此句写秋露洗过之后,月色显得格外澄澈清新。
- 瘦竹过眉杖:瘦竹此处指以瘦劲的竹子制成的手杖,亦暗合竹枝清瘦之态;过眉杖指拐杖高度恰好超过眉毛,为古人适配身形的适宜手杖尺度。
- 轻纱折角巾:轻纱指轻薄的纱质头巾;折角巾指将头巾的边角折叠起的装束,为古代文人、隐士常见的闲适装扮。
- 渔歌四面起:渔歌指渔夫劳作时传唱的歌谣,四面起即歌声从湖面四周悠然传来。
- 烟水浩无津:烟水指雾气氤氲的湖面水光;浩形容湖面广阔浩荡;无津指没有渡口,极言湖面开阔辽远、一望无际。
现代译文
秋意正缓缓漫过天地,夜色沉沉,黎明已近在眼前。
天河随天际悄然转动,秋露洗过的月色,澄澈得如同新生。
我拄着瘦竹制成的过眉手杖,头上裹着折叠边角的轻纱头巾。
四面忽然响起渔夫的歌谣,烟霭笼罩的湖面浩渺无际,不见渡口。
创作背景
此诗具体创作年份未可确考,当为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间的作品。陆游一生怀抱恢复中原的壮志,却屡遭权臣排挤,晚年长期闲居乡里,寄情山水田园。这首诗便是他于秋日黎明时分伫立湖畔,见眼前清幽之景而生发的即兴抒怀,流露其远离官场纷争后的悠然自适与淡远心境。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为标准五言律诗,四联八句,平仄协调,对仗工整。颔联“河随天渐转,露洗月如新”与颈联“瘦竹过眉杖,轻纱折角巾”皆为工对:颔联以星河转动、露洗月色写景,颈联以竹杖、纱巾写自身装束,一联写景一联写人,层次分明。全诗起承转合自然:首联点出“秋夜将晓”的时间背景,颔联铺写湖上夜景,颈联转入自身闲适姿态,尾联以渔歌、浩渺烟水收束,将个人心境融入开阔湖景,结构严谨。
- 意象与意境:诗人选取秋日黎明的典型意象:悄然蔓延的秋意、深沉将尽的夜色、转动的天河、清润的露月、瘦竹手杖、轻纱头巾,再以四面渔歌与浩渺烟水点缀,整体营造出清幽淡远、静谧开阔的意境。其中“瘦竹”既指竹杖的清瘦,亦暗合诗人晚年清癯的形象与超脱的品格;“折角巾”则暗用隐士典故,点明诗人闲适的身份状态。
- 表现手法:采用动静结合的手法,前六句多为静态景物描写,尾联“渔歌四面起”以动衬静,悠扬的渔歌打破了湖面的静谧,更凸显出整体氛围的悠然淡远。语言风格平淡自然,以白描手法勾勒景物,无华丽辞藻,却于简洁中见韵味,体现了陆游晚年山水诗趋近平淡的艺术风格,暗含其对宁静自适生活的向往。
常见问题
《湖上赋》的作者和朝代是什么?
《湖上赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《湖上赋》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了秋日黎明时分湖上的清幽开阔之景,通过景物描写与自身闲适装束的结合,营造出淡远静谧的意境,流露诗人远离官场纷争后的悠然自适心境。
《湖上赋》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未可确考,当为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间的作品。陆游一生怀抱恢复中原的壮志,却屡遭权臣排挤,晚年长期闲居乡里,寄情山水田园。这首诗便是他于秋日黎明时分伫立湖畔,见眼前清幽之景而生发的即兴抒怀,流露其远离官场纷争后的悠然自适与淡远心境。
《湖上赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,四联八句,平仄协调,对仗工整。颔联“河随天渐转,露洗月如新”与颈联“瘦竹过眉杖,轻纱折角巾”皆为工对:颔联以星河转动、露洗月色写景,颈联以竹杖、纱巾写自身装束,一联写景一联写人,层次分明。全诗起承转合自然:首联点出“秋夜将晓”的时间背景,颔联铺写湖上夜景,颈联转入自身闲适姿态,尾联以渔歌、浩渺烟水收束,将个人心境融入开...