这首诗是陆游晚年田园生活的写实之作,以秋收后乡村的安稳生计为核心内容,通过铺陈农家日常的自足场景,对比早年宦游漂泊的困顿,抒发了历经世事后知足常乐、安于家居的平和心境,兼具田园生活的质朴质感与人生感悟的深沉意味。
刈获後书事
邻里西成例少苏,贫家生业得徐图。
虽非五鼎岂无食,未办复褌犹著襦。
牢彘渐肥堪奉祭,耕牛已买不求租。
却思流落天涯日,要是家居胜道途。
虽非五鼎岂无食,未办复褌犹著襦。
牢彘渐肥堪奉祭,耕牛已买不求租。
却思流落天涯日,要是家居胜道途。
简要说明
逐句注释
- 邻里西成例少苏:西成指秋天庄稼成熟(语出《尚书·尧典》“平秩西成”),此处代指秋收。例少苏意为邻里们都因秋收暂时缓解了生计困窘,“苏”指苏醒、舒缓。
- 贫家生业得徐图:生业指家庭生计、产业;徐图意为慢慢筹划安排。贫寒人家的生计终于可以从容打理。
- 虽非五鼎岂无食:五鼎指古代卿大夫祭祀、宴饮时所用的鼎食之礼,代指富贵奢华的饮食。句意是虽没有贵族般的丰盛餐食,却也不至于没有饭吃。
- 未办复褌犹著襦:复褌指夹棉的长裤,襦指短袄。意为虽买不起夹裤,但还有短袄可以御寒,暗含知足之意。
- 牢彘渐肥堪奉祭:牢彘指圈养的肥猪,“奉祭”指用于祭祀祖先,是农家岁时的重要习俗。
- 耕牛已买不求租:意为已经买下耕牛,无需再租赁他人耕牛并缴纳租税,说明家境稍有好转。
- 却思流落天涯日:却思即转而回想,流落天涯指诗人早年宦游四方、辗转漂泊的经历。
- 要是家居胜道途:要是此处意为“终究还是、确实是”;道途指旅途漂泊。句意是终究还是在家安居,比在外奔波流离要好得多。
现代译文
邻里秋收过后,个个都稍稍缓过了困顿的劲儿,
贫寒人家的生计,总算能慢慢筹划打理。
虽无卿大夫的鼎食佳肴,却也不愁无饭可吃,
虽买不起夹棉长裤,好歹还有短袄可以御寒。
圈里的肥猪渐养渐壮,足够用来祭祀祖先,
耕牛已经买下,再不用租牛还要缴付租钱。
忽然想起当年流落天涯的日子,
到底还是在家安居,胜过那奔波旅途。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生历经宦海沉浮,早年辗转宦游、屡遭贬谪,晚年罢官归乡,过上了贴近田园的简朴生活。此诗写于秋收之后,诗人目睹乡村邻里秋收后的安稳景象,联想到自身早年漂泊流离的困顿,由此生出对家居田园生活的满足与珍视,有感而作。
艺术赏析
- 对比手法的精妙运用:全诗以当下农家的自足生活与早年流落天涯的困顿形成鲜明对照,末句“家居胜道途”直接点明主旨,将历经世事后的平和心境抒发得真切自然。中间两联又以“虽非五鼎”与“岂无食”、“未办复褌”与“犹著襦”的自我宽慰式对比,细腻传递出诗人知足常乐的人生态度。
- 质朴自然的语言风格:全诗采用浅近直白的口语化表达,无华丽辞藻修饰,“贫家生业”“耕牛已买”等细节均取自日常田园生活,贴合“书事”的题材,营造出真实质朴的乡村氛围。
- 用典含蓄自然:“五鼎”典故的运用,以贵族饮食反衬农家的简朴自足,既符合古典诗词的表达传统,又不显得刻意晦涩,强化了“知足”的主题。
- 结构严谨章法清晰:全诗起笔写秋收后的邻里境况,继而铺陈农家生计细节,最后转入追忆与感慨,情感层层递进,从日常景象升华为对人生归宿的感悟。
常见问题
《刈获後书事》的作者和朝代是什么?
《刈获後书事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《刈获後书事》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年田园生活的写实之作,以秋收后乡村的安稳生计为核心内容,通过铺陈农家日常的自足场景,对比早年宦游漂泊的困顿,抒发了历经世事后知足常乐、安于家居的平和心境,兼具田园生活的质朴质感与人生感悟的深沉意味。
《刈获後书事》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生历经宦海沉浮,早年辗转宦游、屡遭贬谪,晚年罢官归乡,过上了贴近田园的简朴生活。此诗写于秋收之后,诗人目睹乡村邻里秋收后的安稳景象,联想到自身早年漂泊流离的困顿,由此生出对家居田园生活的满足与珍视,有感而作。
《刈获後书事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的精妙运用 :全诗以当下农家的自足生活与早年流落天涯的困顿形成鲜明对照,末句“家居胜道途”直接点明主旨,将历经世事后的平和心境抒发得真切自然。中间两联又以“虽非五鼎”与“岂无食”、“未办复褌”与“犹著襦”的自我宽慰式对比,细腻传递出诗人知足常乐的人生态度。 2. 质朴自然的语言风格 :全诗采用浅近直白的口语化表达,无华丽辞藻修饰,“贫家生业”“...