这首诗是陆游村居闲居时的作品,描绘了初夏暴雨过后清晨的清凉景致,展现雨后山间村居的清幽生机,抒发了诗人摆脱暑热困顿后的闲适舒畅心境。尾联以寒江独钓的清寒意境作比,凸显眼前清凉闲适的可贵。
五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚
一雨萧然洗睡昏,清晨屣履自开门。
岂惟爽气生山袂,坐觉凉颸入发根。
浦口鱼多来野鹤,林梢果熟下山猿。
吾庐清绝君知否?
钓雪寒江不足言。
岂惟爽气生山袂,坐觉凉颸入发根。
浦口鱼多来野鹤,林梢果熟下山猿。
吾庐清绝君知否?
钓雪寒江不足言。
简要说明
逐句注释
- 一雨萧然洗睡昏:萧然形容雨过之后清清爽爽的萧疏舒爽之感;洗睡昏指驱散了连日暑热带来的困倦昏沉。句意:一场大雨过后,清冽的雨意洗去了连日的昏睡困顿。
- 清晨屣履自开门:屣履指拖着鞋子行走,形容晨起开门时慵懒随意的状态。句意:清晨我拖着布鞋,径自推开了柴门。
- 岂惟爽气生山袂:岂惟即岂止、不只是;爽气指清爽宜人的气息;山袂将山间林野比作山的衣袖,代指山野林间。句意:岂止清爽之气从山间林野中生出?
- 坐觉凉颸入发根:坐觉指顿时、倏然察觉;凉颸指清凉的晨风。句意:只觉阵阵凉风钻进了发根,凉意直透肌肤。
- 浦口鱼多来野鹤:浦口即江边渡口。句意:渡口鱼群翻涌活跃,引得野鹤前来觅食。
- 林梢果熟下山猿:林梢指树梢。句意:树梢的果子已经成熟,山猿纷纷下山采摘。
- 吾庐清绝君知否:吾庐指诗人的村居茅屋;清绝意为清幽至极。句意:我这茅庐清幽到了极致,你可曾知晓?
- 钓雪寒江不足言:钓雪寒江化用柳宗元《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”的孤高冷寂意境;不足言指不值得一提。句意:即便是寒江独钓的清寒意境,也比不上眼前的清凉闲适。
现代译文
一场骤雨洗尽了连日暑热的昏沉,
清晨我拖着布鞋,轻推开柴门。
何止山间飘来清爽的气息,
倏然间,凉风已钻进了发根。
渡口鱼群翻涌引得野鹤翩跹,
树梢果子熟透,山猿纷纷下山。
我这茅庐清幽得近乎极致,你可曾知晓?
那寒江独钓的清寂,哪里比得上此刻的舒爽。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)村居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年长期隐居乡野,寄情山水田园。此时正值初夏,连日暑热难耐,恰逢月末(晦日)夜晚降下大雨,次日清晨暑气全消,诗人晨起开门,感受到雨后的清凉与山野生机,有感而发写下此诗,抒发了村居闲居时的闲适心境与对自然风物的喜爱。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:全诗为七言律诗,颔联“爽气生山袂,凉颸入发根”与颈联“浦口鱼多来野鹤,林梢果熟下山猿”均严格对仗,词性相对、意境相合,颔联从体感切入写凉意,颈联转写自然生机,章法井然。
- 情景交融的意象营造:选取雨、山、野鹤、山猿、茅庐等意象,以白描手法勾勒初夏村居雨后的清幽画面,既有体感的清凉细节,又有动态的山野生机,将诗人的闲适心境自然融入景物之中。
- 用典含蓄自然:尾联化用柳宗元《江雪》的“寒江独钓”典故,以孤高冷寂的冬日渔隐场景与眼前的初夏清凉闲适形成对比,既突出了眼前景致的可贵,又含蓄表达了诗人厌倦官场、安于村居平淡的心境。
- 浅近雅致的语言风格:全诗语言平实自然,无晦涩典故,以日常化的细节勾勒雨后景致,浅白中见雅致,贴合诗人晚年闲适恬淡的创作风格。
常见问题
《五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚》的作者和朝代是什么?
《五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚》主要写了什么?
这首诗是陆游村居闲居时的作品,描绘了初夏暴雨过后清晨的清凉景致,展现雨后山间村居的清幽生机,抒发了诗人摆脱暑热困顿后的闲适舒畅心境。尾联以寒江独钓的清寒意境作比,凸显眼前清凉闲适的可贵。
《五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)村居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年长期隐居乡野,寄情山水田园。此时正值初夏,连日暑热难耐,恰逢月末(晦日)夜晚降下大雨,次日清晨暑气全消,诗人晨起开门,感受到雨后的清凉与山野生机,有感而发写下此诗,抒发了村居闲居时的闲适心境与对自然风物的喜爱。
《五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :全诗为七言律诗,颔联“爽气生山袂,凉颸入发根”与颈联“浦口鱼多来野鹤,林梢果熟下山猿”均严格对仗,词性相对、意境相合,颔联从体感切入写凉意,颈联转写自然生机,章法井然。 2. 情景交融的意象营造 :选取雨、山、野鹤、山猿、茅庐等意象,以白描手法勾勒初夏村居雨后的清幽画面,既有体感的清凉细节,又有动态的山野生机,将诗人的闲适心境自然融入景...