幽事绝句

· 陆游

新传服气诀,旧喜步虚吟。
儿女不难弃,云山何处深?

简要说明

这首五言绝句借道家修炼与隐逸意象,抒发了诗人厌倦世俗牵累、向往清幽超脱的隐逸生活的心境,于短小篇幅中暗含对仕途失意的排遣与对精神自由的追求。

逐句注释

  1. 新传服气诀:新传,刚习得、新近听闻;服气诀,道家养生修炼之法,指通过吞咽空气以调养身心的口诀。
  2. 旧喜步虚吟:旧喜,向来喜爱;步虚吟,道家传说中神仙在空中巡行时的歌咏,后亦指道曲、道歌。
  3. 儿女不难弃:儿女,此处非指亲生子女,代指世俗家庭的亲情牵累、日常琐事;不难弃,即不难舍弃,表明诗人已能淡然放下世俗羁绊。
  4. 云山何处深:云山,云雾缭绕的深山,代指远离尘嚣的隐逸之地;何处深,哪里才有更深幽僻静的所在,暗含诗人寻觅理想归隐之所的怅惘与期许。

现代译文

刚习得服气养生的真诀,向来爱听仙家步虚的吟唱。
世俗的儿女牵累不难抛舍,可哪里才有幽深的云山佳境?

创作背景

陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭朝廷主和派排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着闲居田园的生活。此诗应为其晚年所作,此时诗人历经宦海沉浮,对官场污浊与世俗繁琐深感厌倦,转而寄情于道家养生与隐逸之思,借小诗抒发超脱尘俗、追寻精神自由的心境。

艺术赏析

  1. 形制格律:全诗为规整五言绝句,前两句“新传”对“旧喜”、“服气诀”对“步虚吟”,对仗工整,平仄合律,符合近体诗的基本规范。
  2. 意象营造:选取“服气诀”“步虚吟”“云山”等典型道家隐逸意象,将抽象的出世之思具象化,营造出清幽超脱的氛围。
  3. 情感留白:末句以问句收束,未直接点明归隐之所,既流露了诗人对理想隐逸之地的渴求,也暗含了现实中难寻清净的怅惘,言有尽而意无穷。
  4. 语言风格:全诗浅近自然,无生僻典故,以极简文字传递深沉心境,体现了陆游晚年诗作平易醇厚、意蕴悠长的典型风格。

常见问题

《幽事绝句》的作者和朝代是什么?

《幽事绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽事绝句》主要写了什么?

这首五言绝句借道家修炼与隐逸意象,抒发了诗人厌倦世俗牵累、向往清幽超脱的隐逸生活的心境,于短小篇幅中暗含对仕途失意的排遣与对精神自由的追求。

《幽事绝句》的创作背景是什么?

陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭朝廷主和派排挤,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着闲居田园的生活。此诗应为其晚年所作,此时诗人历经宦海沉浮,对官场污浊与世俗繁琐深感厌倦,转而寄情于道家养生与隐逸之思,借小诗抒发超脱尘俗、追寻精神自由的心境。

《幽事绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形制格律 :全诗为规整五言绝句,前两句“新传”对“旧喜”、“服气诀”对“步虚吟”,对仗工整,平仄合律,符合近体诗的基本规范。 2. 意象营造 :选取“服气诀”“步虚吟”“云山”等典型道家隐逸意象,将抽象的出世之思具象化,营造出清幽超脱的氛围。 3. 情感留白 :末句以问句收束,未直接点明归隐之所,既流露了诗人对理想隐逸之地的渴求,也暗含了现实中难寻清净...