犬鸡

· 陆游

小犬一何警,日夜吠篱落。
老鸡则不然,平旦方喔喔。
勤惰各其性,於我何厚薄?
糠粞一施之,且复慰寂寞。

简要说明

这首诗以幼犬与老鸡的不同习性为喻,通过鲜明对比阐发顺应天性、不计较待遇厚薄的人生哲理,同时借禽畜相伴慰藉晚年孤寂,尽显诗人晚年恬淡自适的心境。

逐句注释

小犬一何警,日夜吠篱落。
- 小犬:指幼犬;一何:多么,用于加深程度;:机警警觉。
- 日夜:从早到晚;:狗的鸣叫声;篱落:宅院外围的篱笆。

老鸡则不然,平旦方喔喔。
- 不然:并非如此,指老鸡不像幼犬般时刻警觉;平旦:天刚亮的清晨;喔喔:鸡的啼叫声。

勤惰各其性,於我何厚薄?
- 勤惰:勤快与慵懒,分别对应犬与鸡的习性;各其性:各自顺应自身天性。
- 於我:对我而言;何厚薄:有什么亲疏厚薄之别,意谓不必计较待遇差异。

糠粞一施之,且复慰寂寞。
- 糠粞:粗劣的谷糠碎米,泛指简陋的禽畜饲料;一施之:只要给予它们这类食物。
- 且复:暂且、姑且;慰寂寞:慰藉孤寂冷清的心境。

现代译文

幼犬何等机警,从早到晚在篱笆边吠叫不停。
老鸡却全然不同,只在清晨天刚亮时喔喔啼鸣。
勤快与慵懒本是各自天性,对我来说又有什么亲疏厚薄之分呢?
只要给它们粗糠碎米就已足够,姑且用这来慰藉我孤寂冷清的晚年。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的田园闲适之作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离官场,归隐乡里,过着清贫的村居生活。诗人在日常观察农家禽畜的过程中,由犬鸡的不同习性触发感悟,将自身历经世事后的淡然心境融入日常景物之中,创作此诗。

艺术赏析

  1. 对比手法突出:以幼犬“日夜吠篱落”的勤快警觉,与老鸡“平旦方喔喔”的慵懒从容形成强烈反差,自然引出“各其性”的自然之理,不着痕迹地铺垫全诗主旨。
  2. 托物言志,以小见大:借犬鸡的习性差异,将日常琐事升华为对人生处世的思考,阐发顺应天性、不计较待遇厚薄的淡然态度,将个人心境与自然物性融为一体,全无刻意说教之感。
  3. 语言质朴平淡:全诗用语浅白流畅,无华丽辞藻修饰,贴合田园诗的闲适基调,体现了陆游晚年“平淡自然”的诗风,褪去早年诗文的激昂意气,尽显历经世事后的超脱与平和。
  4. 节奏舒缓自然:全诗以五言句式成篇,节奏平缓,与全诗恬淡悠远的意境高度契合。

常见问题

《犬鸡》的作者和朝代是什么?

《犬鸡》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《犬鸡》主要写了什么?

这首诗以幼犬与老鸡的不同习性为喻,通过鲜明对比阐发顺应天性、不计较待遇厚薄的人生哲理,同时借禽畜相伴慰藉晚年孤寂,尽显诗人晚年恬淡自适的心境。

《犬鸡》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的田园闲适之作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年远离官场,归隐乡里,过着清贫的村居生活。诗人在日常观察农家禽畜的过程中,由犬鸡的不同习性触发感悟,将自身历经世事后的淡然心境融入日常景物之中,创作此诗。

《犬鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出 :以幼犬“日夜吠篱落”的勤快警觉,与老鸡“平旦方喔喔”的慵懒从容形成强烈反差,自然引出“各其性”的自然之理,不着痕迹地铺垫全诗主旨。 2. 托物言志,以小见大 :借犬鸡的习性差异,将日常琐事升华为对人生处世的思考,阐发顺应天性、不计较待遇厚薄的淡然态度,将个人心境与自然物性融为一体,全无刻意说教之感。 3. 语言质朴平淡 :全诗用语浅白流...