寄题赵宽之主簿慈顺堂

· 陆游

人间得意尽危机,独有荣亲事未非。
魏阙恩光新绿绶,高堂娱侍旧斑衣。
牙签插架书无恙,兰膳循垓养莫违。
况有两公天下士,为君百斛泻珠玑。

简要说明

这首诗是陆游题赠友人赵宽之的作品,围绕“慈顺堂”的孝亲主题展开。全诗以“荣亲事未非”为核心立意,对比仕途危机与孝行的可贵,赞颂赵宽之仕途顺遂、孝养双亲、家学深厚,同时以诗文表达对友人的称扬与祝福,体现了儒家重孝的传统价值观。

逐句注释

  1. 人间得意尽危机:人间但凡功名利禄上的得志之事,都潜藏着倾覆的危机。得意:指仕途顺遂、功名得志;危机:暗藏的祸患与隐患。
  2. 独有荣亲事未非:唯有奉养父母、使双亲荣耀的事,从来都没有可非议之处。荣亲:使父母获得荣耀;事未非:行事合乎道义,无可指摘。
  3. 魏阙恩光新绿绶:朝廷的恩宠新照在你身上,你刚佩上了绿色的官绶。魏阙:古代宫殿外的高阙,代指朝廷;恩光:朝廷的恩荣眷顾;绿绶:宋代八九品官员所佩的绶带,此处代指赵宽之主簿的官职身份。
  4. 高堂娱侍旧斑衣:在家中你一如古时老莱子娱亲那样,侍奉高堂双亲,让他们乐享天伦。高堂:指父母;斑衣:典出《列女传》,老莱子年七十着五彩斑斓之衣以娱父母,此处代指孝养双亲的至孝之举。
  5. 牙签插架书无恙:书架上插满了带有牙签标签的藏书,典籍安然无恙。牙签:古代藏书用来标记书卷的象牙签牌,代指丰富的藏书;插架:指藏书陈列于书架。
  6. 兰膳循垓养莫违:用精美的膳食遵循礼法奉养父母,从不违背双亲的心意。兰膳:指美味的供养膳食;循垓:遵循礼法、次序;养莫违:侍奉双亲的供养不违其愿。
  7. 况有两公天下士:更何况你所结交的,都是天下闻名的贤士。两公:一说指赵宽之的亲友或同道贤才,一说兼指诗人自身与其他友人,此处泛指良师益友。
  8. 为君百斛泻珠玑:我为你写下满篇如珍珠美玉般的诗文。百斛:极言文辞之多;珠玑:比喻优美的文辞,此处代指这首题赠之诗。

现代译文

人间的功名利禄总暗藏着倾覆的危机,
唯有奉养父母、让双亲荣耀的事,从来都不会有过错。
你刚得到朝廷恩宠,新佩上了绿色的官绶;
在家中依旧以老莱娱亲的心意,侍奉高堂双亲。
书架上牙签满架,藏书安然无恙;
用精美的膳食循礼奉养,从不违背父母的心意。
更何况你结交的都是天下知名的贤士,
今日我为你写下满篇如珠玉般的诗篇。

创作背景

赵宽之时任主簿,为奉养双亲修建了“慈顺堂”,并将此事告知陆游,陆游遂题诗相赠。从诗中“新绿绶”可知,赵宽之刚获授主簿一职,仕途初顺;全诗既称赞其孝行,也肯定其仕途顺遂与家学渊源。陆游一生推崇儒家孝道,又对仕途的风险有深刻体会,故以首联的对比点明主旨,整首诗体现了他对友人德行与生活的真诚祝福。目前学界对赵宽之的具体生平记载较少,其与陆游的交游细节未详,此诗为现存二人交往的重要佐证之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“魏阙恩光新绿绶,高堂娱侍旧斑衣”与颈联“牙签插架书无恙,兰膳循垓养莫违”均严格对仗,词性、意境两两相对,既符合律诗的格律要求,又自然地铺陈了赵宽之的仕途、孝行与家居生活,章法井然。
  2. 用典雅致,意蕴深厚:多处化用经典典故,如“斑衣”借老莱娱亲的典故强化孝行的主题,“牙签插架”以藏书典故烘托赵宽之家学深厚、风雅不俗,既典雅庄重又不晦涩。
  3. 对比开篇,主旨鲜明:首联以“人间得意尽危机”与“独有荣亲事未非”形成鲜明对比,先否定仕途得意的隐患,再肯定孝亲的可贵,开门见山点明全诗的核心价值观,奠定了全诗褒扬的情感基调。
  4. 语言平易真挚:陆游的诗歌风格以平易自然著称,此诗虽有典故,但整体语言流畅浅近,情感真挚恳切,将对友人的称扬与祝福自然融入诗中,无刻意雕琢之感。

常见问题

《寄题赵宽之主簿慈顺堂》的作者和朝代是什么?

《寄题赵宽之主簿慈顺堂》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《寄题赵宽之主簿慈顺堂》主要写了什么?

这首诗是陆游题赠友人赵宽之的作品,围绕“慈顺堂”的孝亲主题展开。全诗以“荣亲事未非”为核心立意,对比仕途危机与孝行的可贵,赞颂赵宽之仕途顺遂、孝养双亲、家学深厚,同时以诗文表达对友人的称扬与祝福,体现了儒家重孝的传统价值观。

《寄题赵宽之主簿慈顺堂》的创作背景是什么?

赵宽之时任主簿,为奉养双亲修建了“慈顺堂”,并将此事告知陆游,陆游遂题诗相赠。从诗中“新绿绶”可知,赵宽之刚获授主簿一职,仕途初顺;全诗既称赞其孝行,也肯定其仕途顺遂与家学渊源。陆游一生推崇儒家孝道,又对仕途的风险有深刻体会,故以首联的对比点明主旨,整首诗体现了他对友人德行与生活的真诚祝福。目前学界对赵宽之的具体生平记载较少,其与陆游的交游细节未详,此诗为现...

《寄题赵宽之主簿慈顺堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“魏阙恩光新绿绶,高堂娱侍旧斑衣”与颈联“牙签插架书无恙,兰膳循垓养莫违”均严格对仗,词性、意境两两相对,既符合律诗的格律要求,又自然地铺陈了赵宽之的仕途、孝行与家居生活,章法井然。 2. 用典雅致,意蕴深厚 :多处化用经典典故,如“斑衣”借老莱娱亲的典故强化孝行的主题,“牙签插架”以藏书典故烘托赵宽之家学...