这首诗为陆游《初冬感怀二首》组诗中的其一,是其晚年初冬闲居时的感怀之作。诗人以初冬特有的景物为切入点,借景抒情,既描摹了清寒萧瑟又暗藏生机的初冬景象,也抒发了自身衰老却仍存韧劲的状态,更饱含壮志难酬、白首无功的深沉悲愤,兼具写景的清寂与沉郁的家国之慨。
初冬感怀二首
落叶扫还积,断鸿飞更鸣。
羸躯得霜健,老眼向书明。
水瘦河声壮,萁枯马力生。
竟为农父死,白首负功名。
羸躯得霜健,老眼向书明。
水瘦河声壮,萁枯马力生。
竟为农父死,白首负功名。
简要说明
逐句注释
- 落叶扫还积:落叶被扫去后又纷纷堆积,形容初冬落叶繁密、清寒萧瑟的景象。
- 断鸿飞更鸣:断鸿指失群的孤雁,古诗词中常以此喻漂泊无依、孤苦伶仃之人,此处既点出初冬时节的凄清景象,也暗喻诗人晚年孤苦无依的处境。
- 羸躯得霜健:羸躯指瘦弱的身躯,为诗人自谓年老体衰;得霜健意为经霜之后反而显得强健,暗含老而弥坚的坚韧之意。
- 老眼向书明:老花的眼睛对着书卷反而愈发明亮,既写出诗人晚年仍勤学不辍的状态,也暗含在霜天清景中,视物反而更为清晰的实景。
- 水瘦河声壮:水瘦指河水因初冬枯浅而流量减少,河声壮则写枯水时节河水奔腾的声势仍显雄壮,以“瘦”与“壮”形成反差,凸显自然之力。
- 萁枯马力生:萁指豆秆,为旧时牲畜的常用饲料;萁枯即豆秆干枯,此时马匹反而气力充沛,进一步印证初冬时节万物虽衰却暗藏生机的理趣。
- 竟为农父死:竟为意为最终终将成为,诗人自谓晚年退居乡间,终将以农夫的身份老死田园。
- 白首负功名:白首指年老白头,负功名意为辜负了平生恢复中原、建功报国的志向,饱含深沉的遗憾与愤懑。
现代译文
落叶扫去又纷纷堆积,失群孤雁飞鸣更添凄清。
瘦弱身躯经霜反觉健朗,老花双眼对着书卷愈发明亮。
河水浅瘦奔腾声仍雄壮,豆秆枯干更让马匹气力充沛。
到头来终将老死田间,到白头也辜负了平生报国功名之志。
创作背景
陆游一生力主抗金北伐、恢复中原,却屡遭投降派排挤打压,仕途坎坷。具体创作年份不详,当为其晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间的初冬之作。此时诗人年逾古稀,虽躬耕田园、安于清贫,但内心始终放不下恢复故土的大志,面对初冬清景,由眼前的落叶、断鸿等意象联想到自身境遇,遂写下此诗抒发壮志难酬的悲愤与对平生经历的慨叹。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,颔联“羸躯得霜健,老眼向书明”与颈联“水瘦河声壮,萁枯马力生”均为严整的对仗句:颔联以“羸躯”对“老眼”、“得霜健”对“向书明”,紧扣自身衰老的状态;颈联以“水瘦”对“萁枯”、“河声壮”对“马力生”,以自然景物的反差凸显理趣,全诗格律严谨,对仗工稳,体现了陆游深厚的律诗创作功底。
- 以景衬情,虚实相生:开篇“落叶”“断鸿”勾勒出初冬的清寂萧瑟,暗衬诗人晚年的孤苦;颔联由景及人,由眼前之景过渡到自身衰老的状态;颈联再由人转回自然景物,将个人境遇与自然理趣融为一体,虚实结合,既写出初冬实景,又暗含老而弥坚的精神状态。
- 语言质朴,情感沉郁:全诗语言平易自然,无华丽辞藻,却以“负”字收尾,直接点出诗人一生的核心遗憾,将报国无门、白首无功的沉痛悲愤抒发得淋漓尽致。陆游诗风本就以沉郁顿挫著称,此诗正是其晚年风格的典型体现,于清寂写景中暗藏家国之慨,情感真挚厚重。
- 意象双重内涵:“断鸿”不仅是初冬实景,更喻指诗人孤苦无依的处境;“水瘦河声壮,萁枯马力生”则以自然景物的反差,暗喻诗人虽年老体衰却仍存报国之志,将个人身世与自然万物相勾连,深化了诗歌的意境与内涵。
常见问题
《初冬感怀二首》的作者和朝代是什么?
《初冬感怀二首》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初冬感怀二首》主要写了什么?
这首诗为陆游《初冬感怀二首》组诗中的其一,是其晚年初冬闲居时的感怀之作。诗人以初冬特有的景物为切入点,借景抒情,既描摹了清寒萧瑟又暗藏生机的初冬景象,也抒发了自身衰老却仍存韧劲的状态,更饱含壮志难酬、白首无功的深沉悲愤,兼具写景的清寂与沉郁的家国之慨。
《初冬感怀二首》的创作背景是什么?
陆游一生力主抗金北伐、恢复中原,却屡遭投降派排挤打压,仕途坎坷。具体创作年份不详,当为其晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间的初冬之作。此时诗人年逾古稀,虽躬耕田园、安于清贫,但内心始终放不下恢复故土的大志,面对初冬清景,由眼前的落叶、断鸿等意象联想到自身境遇,遂写下此诗抒发壮志难酬的悲愤与对平生经历的慨叹。
《初冬感怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,颔联“羸躯得霜健,老眼向书明”与颈联“水瘦河声壮,萁枯马力生”均为严整的对仗句:颔联以“羸躯”对“老眼”、“得霜健”对“向书明”,紧扣自身衰老的状态;颈联以“水瘦”对“萁枯”、“河声壮”对“马力生”,以自然景物的反差凸显理趣,全诗格律严谨,对仗工稳,体现了陆游深厚的律诗创作功底。 2. 以景衬情,虚实相生 :开...