这首七言绝句是陆游晚年田园闲居之作,以园中常见的山樱为吟咏对象,通过鸟啄果实、孩童赠果的日常场景,既展现了闲适的田园生活意趣,又暗含迟暮衰老的淡淡感伤,语言质朴自然,充满鲜活的生活气息。
闲咏园中草木
一树山樱鸟啄残,悬钓半舍亦甘酸。
儿童采得争来饷,应念衰翁舌本乾。
儿童采得争来饷,应念衰翁舌本乾。
简要说明
逐句注释
- 一树山樱鸟啄残:山樱即山樱桃,为山野常见的蔷薇科樱属植物,果实酸甜可食。此句写园中一棵山樱桃的果实已被飞鸟啄食得所剩无几。
- 悬钓半舍亦甘酸:此处“悬钓”疑为“悬钩”之笔误,“悬钩”形容山樱果实如弯钩般悬挂枝头;“半舍”指屋舍旁侧的枝桠。此句写屋舍边悬垂的山樱果实,味道兼具甘甜与酸涩。
- 儿童采得争来饷:“儿童”指园中的孩童;“采得”即采下果实;饷指馈赠、赠送。此句写孩童们采到山樱果后,争着送到诗人面前。
- 应念衰翁舌本乾:“衰翁”是诗人自称,指年老多病的老翁;舌本乾指口舌干燥、津液不足,暗指年老后味觉减退,难以辨清滋味。此句写诗人由孩童赠果,联想到自己年老体衰的状态。
现代译文
满树山樱被飞鸟啄得残剩无几,屋舍边悬垂的果子酸甜兼具。孩童们采下这山樱,争着送到我跟前,想来是记挂我这衰病老翁,口舌早已干渴无味了吧。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争,过着闲适的田园生活。此诗是他闲居时即兴吟咏园中草木的作品,此时诗人已年近八十,诗作多以日常田园风物为题材,风格平淡自然,同时暗含对年华老去的淡淡感伤。
艺术赏析
- 格律严谨,章法自然:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调,韵脚(残、酸、乾)统一,符合近体诗格律要求。全诗四句由景及人,从山樱被啄到果实酸甜,再到孩童赠果,最后落脚到自身迟暮,层层递进,结构完整。
- 白描手法,质朴自然:全诗没有华丽的辞藻,全用日常口语化的意象,鸟啄山樱、孩童争饷都是极平凡的田园细节,却充满鲜活的生活气息,体现了陆游晚年田园诗“无意于工而无不工”的典型风格。
- 以小见大,含蓄蕴藉:诗人并未直接抒发年老的感伤,而是通过“舌本乾”的细节,以及孩童“争来饷”的温情,将迟暮之感与田园温情融为一体。“应念”二字,将孩童的天真烂漫与诗人的细腻心思巧妙结合,既写出了孩童的可爱,又委婉地表达了自己年老体衰的状态,情感真挚而不刻意雕琢。
- 紧扣题旨,意境闲适:全诗围绕“闲咏园中草木”展开,以山樱为核心意象,将园中日常琐事融入诗句,营造出平淡悠远的田园意境,既有闲居的自适恬淡,又有淡淡的身世之感,体现了陆游晚年诗歌的典型风貌。
常见问题
《闲咏园中草木》的作者和朝代是什么?
《闲咏园中草木》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲咏园中草木》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年田园闲居之作,以园中常见的山樱为吟咏对象,通过鸟啄果实、孩童赠果的日常场景,既展现了闲适的田园生活意趣,又暗含迟暮衰老的淡淡感伤,语言质朴自然,充满鲜活的生活气息。
《闲咏园中草木》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离朝堂纷争,过着闲适的田园生活。此诗是他闲居时即兴吟咏园中草木的作品,此时诗人已年近八十,诗作多以日常田园风物为题材,风格平淡自然,同时暗含对年华老去的淡淡感伤。
《闲咏园中草木》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法自然 :此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调,韵脚(残、酸、乾)统一,符合近体诗格律要求。全诗四句由景及人,从山樱被啄到果实酸甜,再到孩童赠果,最后落脚到自身迟暮,层层递进,结构完整。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗没有华丽的辞藻,全用日常口语化的意象,鸟啄山樱、孩童争饷都是极平凡的田园细节,却充满鲜活的生活气息,体现了陆游晚年...