这首诗是陆游写给幼子陆子聿的治学箴言,以江河万古的意象盛赞儒家六经的永恒价值,阐明了持之以恒的治学态度、顺势而为的治学方法,自述晚年仍笃学不辍,最终寄望儿子继承家学、共守治学之业,兼具劝学深意与质朴的父子亲情。
六艺示子聿
沛然要似禹行水,卓尔孰如丁解牛?
老惫简编犹自力,夜凉膏火渐当谋。
大门旧业微如绵,赖有吾儿共此忧。
简要说明
逐句注释
六艺江河万古流
六艺:此处多指儒家六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》),贴合诗中“简编”“旧业”的学术语境,而非礼、乐、射、御、书、数的技艺六艺。句意:六经如滔滔江河,万古奔流不曾停息。
吾徒钻仰死方休
吾徒:我辈、治学之人;钻仰:语出《论语·子罕》“仰之弥高,钻之弥坚”,指深入钻研、仰慕追求。句意:我辈读书人钻研、仰慕六经,至死方休。
沛然要似禹行水
沛然:水势盛大的样子;禹行水:指大禹治水,顺应水性疏导江河,此处比喻治学需循序渐进、融会贯通,如治水般顺势而为,自然通达。句意:做学问要像大禹治水一样,势如破竹、顺理成章。
卓尔孰如丁解牛
卓尔:语出《论语·子罕》,形容高明突出;丁解牛:即庖丁解牛,出自《庄子·养生主》,指技艺精湛、顺应事理、游刃有余,此处比喻治学需掌握规律,得心应手。句意:治学达到高明境界的,谁能比得上庖丁解牛般精通事理的人呢?
老惫简编犹自力
老惫:陆游自谓年老体衰;简编:代指典籍书籍。句意:我虽年老体衰,仍亲自努力研读典籍。
夜凉膏火渐当谋
膏火:原指灯烛用油,此处代指治学所需的灯烛、精力乃至资用;渐当谋:渐渐应当谋划准备继续治学的条件,也指趁夜凉之时继续用功。句意:夜深天凉,也该准备灯烛,继续治学了。
大门旧业微如绵
大门:通“吾门”,指自家的治学门径、祖传学业;微如绵:微弱得如同丝绵一般,形容家学衰微。句意:我家的祖传学业,微弱得像丝绵一样。
赖有吾儿共此忧
赖:依靠、所幸;共此忧:共同承担治学守业的忧思,也指一同致力于此学。句意:所幸还有吾儿你,能与我共守这份治学的心意。
现代译文
六经如滔滔江河,万古奔流不息;
我辈钻研仰慕,至死方肯罢休。
做学问要像大禹治水,顺势贯通;
治学境界要如庖丁解牛,精通事理。
我虽年老体衰,仍亲力亲为研读典籍;
夜深天凉,仍当备烛继续用功。
我家的祖传学业,微弱得如同丝绵;
所幸还有吾儿,能与我共守这份治学的心意。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时写给幼子陆子聿的劝学之作。陆游一生仕途坎坷,晚年赋闲乡野,虽年事已高、身体渐衰,但始终坚守儒家学术与爱国情怀,其《示子聿》组诗均为教导儿子治学修身的箴言。此诗以六艺为核心,既抒发了自己对儒家学术的笃信与坚守,也勉励儿子沉潜学问、持之以恒,同时流露了对家学传承的忧思与期许。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,“钻仰”出自《论语》,点明儒家治学的严谨态度;“禹行水”“庖丁解牛”则以治水与技艺的比喻,将抽象的治学方法具象化,既贴合语境又富有哲理,避免了说教的生硬。
- 结构层层递进:开篇盛赞六艺的永恒价值,接着阐明治学的态度与方法,再自述晚年笃学的状态,最后寄望儿子继承家学,情感从对学术的推崇到对自身的勉励,再到对后辈的期许,脉络清晰,真挚动人。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,颔联“沛然要似禹行水,卓尔孰如丁解牛”对仗工整,“沛然”对“卓尔”(形容词相对)、“禹行水”对“丁解牛”(动宾结构相对),符合律诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 语言质朴典雅:全诗以平实的语言传递深刻的治学道理,没有华丽的辞藻,却以“江河”“丝绵”等通俗形象的比喻,将抽象的学术传承与治学心境具象化,兼具学术性与可读性,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特色。
常见问题
《六艺示子聿》的作者和朝代是什么?
《六艺示子聿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《六艺示子聿》主要写了什么?
这首诗是陆游写给幼子陆子聿的治学箴言,以江河万古的意象盛赞儒家六经的永恒价值,阐明了持之以恒的治学态度、顺势而为的治学方法,自述晚年仍笃学不辍,最终寄望儿子继承家学、共守治学之业,兼具劝学深意与质朴的父子亲情。
《六艺示子聿》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时写给幼子陆子聿的劝学之作。陆游一生仕途坎坷,晚年赋闲乡野,虽年事已高、身体渐衰,但始终坚守儒家学术与爱国情怀,其《示子聿》组诗均为教导儿子治学修身的箴言。此诗以六艺为核心,既抒发了自己对儒家学术的笃信与坚守,也勉励儿子沉潜学问、持之以恒,同时流露了对家学传承的忧思与期许。
《六艺示子聿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,“钻仰”出自《论语》,点明儒家治学的严谨态度;“禹行水”“庖丁解牛”则以治水与技艺的比喻,将抽象的治学方法具象化,既贴合语境又富有哲理,避免了说教的生硬。 2. 结构层层递进 :开篇盛赞六艺的永恒价值,接着阐明治学的态度与方法,再自述晚年笃学的状态,最后寄望儿子继承家学,情感从对学术的推崇到对自身的勉励,再到...