秋来瘦甚而益健戏作

· 陆游

莫笑形羸不自支,清虚正与老人宜。
矛头淅米谁能食,甑里生尘却自奇。
独钓又逢秋晚後,安眠常到日高时。
迩来久雨墙垣壤,砟竹东冈自作篱。

简要说明

这首诗是陆游晚年村居闲适之作,以戏谑自嘲的口吻,写自己身形消瘦却反而康健的状态,展现出历经宦海沉浮后安贫乐道、超脱自在的晚年心境,全篇以日常琐事入诗,充满平淡自然的生活意趣。

逐句注释

  1. 莫笑形羸不自支:莫笑,不要讥笑;形羸,身形瘦弱;不自支,难以支撑自身,形容体态单薄。
  2. 清虚正与老人宜清虚,指清净淡泊、无欲无求的心境;宜,适宜、契合。此句意为这种淡泊的心境正适合老年人的生活状态。
  3. 矛头淅米谁能食:矛头,兵器的尖端;淅米,淘米。此句化用古乐府“矛头淅米剑头炊”的典故,极言炊具简陋、生活清苦;谁能食,反问谁能下咽这般粗陋的饭食。
  4. 甑里生尘却自奇:甑(zèng),古代蒸饭用的瓦制炊具;生尘,积满灰尘,形容久未炊煮;却自奇,却只觉新奇有趣,体现诗人不以为意的旷达态度。
  5. 独钓又逢秋晚後:独钓,独自垂钓;秋晚後,晚秋时节。此句写诗人秋日垂钓的闲适活动。
  6. 安眠常到日高时:安眠,安稳酣眠;日高时,太阳高升之时,形容睡得酣畅,不受俗事牵绊。
  7. 迩来久雨墙垣壤:迩(ěr)来,近来;久雨,连绵阴雨;墙垣壤,院墙倒塌。
  8. 砟(zhuó)竹东冈自作篱:砟,同“斫”,砍伐;东冈,东边的山冈;自作篱,亲手编织篱笆,写诗人亲自修葺家园的日常琐事。

现代译文

莫笑我身形孱弱,仿佛连自己都撑不住,
这份清净淡泊的心境,正适合我们这般老人。
用矛头淘米这般粗陋的饭食,谁能下咽?
瓦甑积满尘埃,我却只觉新奇有趣。
独自垂钓,又赶上了晚秋时节,
安稳酣眠,常常睡到日头高升。
近来连日阴雨,院墙都倒塌了,
我在东冈砍来竹子,亲手编起篱笆。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场被罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着田园隐居生活。这首诗约作于宋宁宗嘉定年间(1208-1224),此时陆游已年逾八旬,虽身形消瘦却精神矍铄,遂以“戏作”为题,自嘲体态单薄,实则抒发自己在清贫村居生活中自得其乐的旷达心境,展现出历经世事沧桑后的超脱与闲适。

艺术赏析

  1. 风格与题材:全诗以日常村居琐事为题材,风格平易自然,略带戏谑自嘲的笔调,一改陆游部分诗作沉郁悲壮的基调,尽显恬淡闲适的晚年意趣,体现其“诗到晚年渐平淡”的创作转变。
  2. 用典的巧思:“矛头淅米”化用古乐府中形容战乱中艰难炊食的典故,此处用以形容村居生活的清苦,却以“谁能食”的反问和“却自奇”的转折,将清贫转化为一种超脱的生活趣味,消解了困苦的意味,凸显诗人的旷达胸怀。
  3. 对仗与格律:第五、六句“独钓又逢秋晚後,安眠常到日高时”对仗工整,“独钓”对“安眠”,“秋晚後”对“日高时”,既符合七言律诗的格律要求,又凝练地勾勒出诗人闲适松弛的日常状态,使全诗节奏舒缓自然。
  4. 结构与主旨呼应:全诗以“秋来瘦甚而益健”为核心,首联点明身形与心境的统一,中间两联铺写垂钓、酣眠的闲适生活,尾联以修葺院墙的琐事收尾,将“益健”的内涵融入日常起居,既展现了晚年生活的真实状态,又强化了安贫乐道的主旨,将个人生活与超脱心境融为一体。

常见问题

《秋来瘦甚而益健戏作》的作者和朝代是什么?

《秋来瘦甚而益健戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋来瘦甚而益健戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年村居闲适之作,以戏谑自嘲的口吻,写自己身形消瘦却反而康健的状态,展现出历经宦海沉浮后安贫乐道、超脱自在的晚年心境,全篇以日常琐事入诗,充满平淡自然的生活意趣。

《秋来瘦甚而益健戏作》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次因主战立场被罢官,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),过着田园隐居生活。这首诗约作于宋宁宗嘉定年间(1208 1224),此时陆游已年逾八旬,虽身形消瘦却精神矍铄,遂以“戏作”为题,自嘲体态单薄,实则抒发自己在清贫村居生活中自得其乐的旷达心境,展现出历经世事沧桑后的超脱与闲适。

《秋来瘦甚而益健戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格与题材 :全诗以日常村居琐事为题材,风格平易自然,略带戏谑自嘲的笔调,一改陆游部分诗作沉郁悲壮的基调,尽显恬淡闲适的晚年意趣,体现其“诗到晚年渐平淡”的创作转变。 2. 用典的巧思 :“矛头淅米”化用古乐府中形容战乱中艰难炊食的典故,此处用以形容村居生活的清苦,却以“谁能食”的反问和“却自奇”的转折,将清贫转化为一种超脱的生活趣味,消解了困苦的意味...