醉中草书因戏作此诗

· 陆游

赐休暂解簿书围,醉草今年颇入微。
手挹冻醪秋露重,卷翻狂墨瘦蛟飞。
临池勤苦今安有,漏壁工夫古亦稀。
樨子问翁新悟处,欲言直恐泄天机。

简要说明

这首诗是陆游醉酒挥毫草书后所作的戏笔之作,以轻松诙谐的笔触,既描摹了醉中草书的酣畅意境与精妙笔法,又借书法之事抒发了对书法艺术传承与妙道的体悟,流露出仕宦之余的闲适自得与对艺术至境的追求。

逐句注释

  1. 赐休暂解簿书围:赐休,指朝廷赐予的休假;簿书,指官府的文书公务;围,围困。句意:暂时获得休假,得以摆脱案头文书的束缚。
  2. 醉草今年颇入微:醉草,指醉酒后挥毫作草书;入微,指笔法达到精微传神的境界。句意:今年醉酒写就的草书,愈发精妙入微。
  3. 手挹冻醪秋露重:挹(yì),舀取;冻醪(láo),指冬日酿造、春日成熟的清冽美酒;秋露重,既点明时节,也烘托出清雅的氛围。句意:手舀清冽的冻醪,秋露正浓重地凝结。
  4. 卷翻狂墨瘦蛟飞:卷翻,形容笔势翻卷灵动;狂墨,指酣畅淋漓的墨色;瘦蛟,以矫健瘦长的蛟龙比喻草书笔画的灵动苍劲。句意:笔底狂墨翻卷,笔画如瘦蛟般飞舞盘旋。
  5. 临池勤苦今安有:临池,书法典故,典出卫夫人教王羲之临池学书,池水尽黑,代指勤学苦练书法;安有,哪里还有。句意:当年临池学书的勤苦精进,如今哪里还能见到?
  6. 漏壁工夫古亦稀:漏壁,即“屋漏痕”,书法术语,指笔画如墙壁漏痕般自然苍劲,是张旭等草书大家推崇的高妙笔法;工夫,指技艺造诣。句意:这般苍劲自然的笔法造诣,在古代也十分罕见。
  7. 樨子问翁新悟处:樨子:一说为对晚辈的雅称,另一版本作“稚子”,指家中孩童;翁,陆游自指;新悟处,指新领悟的书法妙理。句意:有晚辈问我新参悟的书法心得。
  8. 欲言直恐泄天机:直恐,只恐怕;天机,此处指书法艺术的天然妙道与精微意境。句意:想要言说,却又怕泄露了这天然的玄妙天机。

现代译文

暂得朝廷休假,总算挣脱了案头文书的围困。
今年醉后挥毫草书,笔法愈发精微传神。
手舀清冽冻醪,秋露正浓凝在阶前;
笔底狂墨翻卷,笔画如瘦蛟飞舞盘旋。
当年临池苦学的精进,如今何处可寻?
这般屋漏痕般苍劲的笔法,古来也稀见。
有晚辈问我新悟的妙处,
欲要言说,却又怕泄露了这天然天机。

创作背景

陆游不仅是南宋一流诗人,亦是造诣精深的书法家,尤擅草书,师法张旭、怀素等草书大家,对书法艺术有独到体悟。此诗作于陆游获得朝廷赐休、暂时脱离政务缠身的状态之时,在醉酒后挥毫草书,兴致所至写下这首戏作,将自身对书法的感悟与闲适心境融入其中,既有对自身草书技艺精进的自得,也暗含了对书法艺术传承的思考。

艺术赏析

  1. 典故与意象运用:诗中活用书法典故,“临池”“漏壁”精准点出书法传承的核心要义,“瘦蛟飞”以具象的蛟龙比喻草书笔画的灵动苍劲,将抽象的书法笔法转化为可视可感的生动画面,极具诗意。
  2. 格律与结构:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“手挹冻醪”对“卷翻狂墨”,“秋露重”对“瘦蛟飞”,“临池勤苦”对“漏壁工夫”,格律严谨,符合宋诗法度。结构上先叙休假醉草之景,再写挥毫之态,继而抒发书法感悟,最后以问答收束,层层递进,充满戏作的轻松意趣。
  3. 议论与抒情结合:宋诗多有议论化特点,此诗亦不例外,“临池勤苦今安有,漏壁工夫古亦稀”既抒发了对书法技艺传承的感慨,也暗含了对自身技艺的自得,最后以“泄天机”将书法提升至自然妙道的层面,拓宽了作品的意境深度,兼具写实与写意的趣味。
  4. 戏作的轻松基调:题目中的“戏作”贯穿全诗,笔触诙谐灵动,既有对书法艺术的郑重体悟,又不失闲适戏谑的氛围,结尾“欲言直恐泄天机”的留白,给读者留下了想象空间,增添了作品的禅意与趣味。

常见问题

《醉中草书因戏作此诗》的作者和朝代是什么?

《醉中草书因戏作此诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《醉中草书因戏作此诗》主要写了什么?

这首诗是陆游醉酒挥毫草书后所作的戏笔之作,以轻松诙谐的笔触,既描摹了醉中草书的酣畅意境与精妙笔法,又借书法之事抒发了对书法艺术传承与妙道的体悟,流露出仕宦之余的闲适自得与对艺术至境的追求。

《醉中草书因戏作此诗》的创作背景是什么?

陆游不仅是南宋一流诗人,亦是造诣精深的书法家,尤擅草书,师法张旭、怀素等草书大家,对书法艺术有独到体悟。此诗作于陆游获得朝廷赐休、暂时脱离政务缠身的状态之时,在醉酒后挥毫草书,兴致所至写下这首戏作,将自身对书法的感悟与闲适心境融入其中,既有对自身草书技艺精进的自得,也暗含了对书法艺术传承的思考。

《醉中草书因戏作此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故与意象运用 :诗中活用书法典故,“临池”“漏壁”精准点出书法传承的核心要义,“瘦蛟飞”以具象的蛟龙比喻草书笔画的灵动苍劲,将抽象的书法笔法转化为可视可感的生动画面,极具诗意。 2. 格律与结构 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“手挹冻醪”对“卷翻狂墨”,“秋露重”对“瘦蛟飞”,“临池勤苦”对“漏壁工夫”,格律严谨,符合宋诗法度。结构上先...