晓望海山

· 陆游

暮山青尚浅,晓山如黛染。
开窗望海山,天清雾方歛。
向来六月中,黑云齐如截,苍龙下曳尾,卷雨洒炎热。
造物信老手,忽作万里秋,刻削此孤峭,巉然消客愁。
岂无一布帆,寄我浩荡意。
会当驾长风,清啸遗世事。

简要说明

这首五言古诗是陆游的写景抒怀之作,以清晨望海山的所见之景为线索,先绘出黛色晓山、天清雾敛的清旷画面,插叙六月炎夏的暴雨景象以作对比,继而赞叹大自然的造化之功,最后抒发驾长风、遗世事的超脱之志,兼具山水之美与情志之深。

逐句注释

  1. 暮山青尚浅,晓山如黛染
    > 暮山青尚浅:暮色中的山色还带着淡淡的青灰。:尚且,还。
    > 晓山如黛染:清晨的山峦如同用青黑色颜料(黛)染过一般。:古代女子画眉用的青黑色颜料,此处形容山色青黑浓郁。
  2. 开窗望海山,天清雾方歛
    > 开窗望海山:推开窗遥望海边的山峦。
    > 天清雾方歛:天空澄澈,晨雾刚刚收敛消散。歛(liǎn):通“敛”,收敛、消散。
  3. 向来六月中,黑云齐如截,苍龙下曳尾,卷雨洒炎热
    > 向来六月中:从前在六月盛夏之时。向来:往昔,从前。
    > 黑云齐如截:黑云整齐得如同被刀截断一般,形容云势整肃。
    > 苍龙下曳尾:云气如龙一般拖着长尾(一说指暴雨时的龙形云气或电闪景象)。苍龙:古代借指龙形云气。
    > 卷雨洒炎热:卷来大雨浇灭了盛夏的炎热。
  4. 造物信老手,忽作万里秋,刻削此孤峭,巉然消客愁
    > 造物信老手:大自然确实有着精巧绝伦的手段。造物:指创造万物的大自然;:确实、果真;老手:喻指大自然造化之功的娴熟精妙。
    > 忽作万里秋:倏忽间便造出万里清秋般的清爽景致。
    > 刻削此孤峭:(大自然)雕琢出这孤高峭拔的山峰。刻削:原指雕刻切削,此处形容大自然塑造山川的精巧;孤峭:孤高峻峭的山峰。
    > 巉然消客愁:高峻的山色消解了我客居的愁绪。巉(chán)然:山势高峻陡峭的样子;客愁:闲居或羁旅者的愁思。
  5. 岂无一布帆,寄我浩荡意
    > 岂无一布帆:难道没有一张布帆可助我乘风远游?
    > 寄我浩荡意:承载我广阔不羁的心意。浩荡意:旷达不羁、志向高远的情怀。
  6. 会当驾长风,清啸遗世事
    > 会当驾长风:定要驾着长风远游。会当:应当、定要。
    > 清啸遗世事:以清越的长啸抛开世俗事务。清啸:古人抒发情志的长声呼号;:遗弃、抛开。

现代译文

暮色中山色还带着淡淡青灰,清晨的山峦已被黛色染透。
推开窗遥望海边青山,天空澄澈,晨雾方才散尽。
犹记当年六月盛夏,黑云如被刀截般整肃翻涌,
苍龙曳尾而下,卷来骤雨浇灭了满世炎热。
天工果然有着精巧手段,倏忽间造出万里清秋景致,
雕琢出这孤高峭拔的山峰,峻峭山色消解了我满怀客愁。
难道没有一张布帆,可载我这份浩荡不羁的心意?
定要驾着长风远游,以清越长啸抛却世间俗事。

创作背景

这首诗的具体创作年份未详,学界主流观点认为是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年隐居田园,虽寄情山水,但仍有壮志难酬的隐忧。此诗借清晨望海山的所见之景,以炎夏暴雨的过往反衬眼前清景的舒爽,再由山川造化触发超脱世俗的情志,体现了他试图摆脱官场烦扰、追求精神自由的心境。另有少数研究者认为此诗作于陆游早年宦游途中,暂以主流观点为准。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“望海山”为核心线索,先以“暮山-晓山”的色彩对比开篇,勾勒清晨山海的清旷底色;继而插叙六月炎夏的暴雨场景,与眼前的清秋景致形成强烈反差,突出眼前景色的治愈感;后转入议论赞叹造化之功,最后直抒胸臆,情感自然递进、流露无痕。
  2. 修辞意象精妙:以“黛染”喻晓山之色,形象写出山色的青黑浓郁;“黑云齐如截”以比喻手法写出黑云整肃的姿态,极具视觉冲击力;“刻削”将大自然拟人化,赋予山川以人工雕琢的精巧感,生动展现海山的孤高峭拔。
  3. 对比手法强化意境:将六月盛夏的炎热暴雨与眼前万里清秋的清爽景色并置,以昔日的烦暑反衬当下的清旷,自然带出“巉然消客愁”的情感转变,强化了山水景色的治愈力量。
  4. 景与情志融为一体:全诗以清旷的山海意象为载体,将自然之景与诗人的情志融为一体,既写出了山水之美,也寄托了诗人摆脱世俗束缚、追求精神自由的理想,兼具闲适恬淡与超脱之志。

常见问题

《晓望海山》的作者和朝代是什么?

《晓望海山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晓望海山》主要写了什么?

这首五言古诗是陆游的写景抒怀之作,以清晨望海山的所见之景为线索,先绘出黛色晓山、天清雾敛的清旷画面,插叙六月炎夏的暴雨景象以作对比,继而赞叹大自然的造化之功,最后抒发驾长风、遗世事的超脱之志,兼具山水之美与情志之深。

《晓望海山》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作年份未详,学界主流观点认为是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主战主张遭贬斥,晚年隐居田园,虽寄情山水,但仍有壮志难酬的隐忧。此诗借清晨望海山的所见之景,以炎夏暴雨的过往反衬眼前清景的舒爽,再由山川造化触发超脱世俗的情志,体现了他试图摆脱官场烦扰、追求精神自由的心境。另有少数研究者认为此诗作于陆游早年宦游途中,...

《晓望海山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“望海山”为核心线索,先以“暮山 晓山”的色彩对比开篇,勾勒清晨山海的清旷底色;继而插叙六月炎夏的暴雨场景,与眼前的清秋景致形成强烈反差,突出眼前景色的治愈感;后转入议论赞叹造化之功,最后直抒胸臆,情感自然递进、流露无痕。 2. 修辞意象精妙 :以“黛染”喻晓山之色,形象写出山色的青黑浓郁;“黑云齐如截”以比喻手法写出黑云整肃的姿...