这首七言绝句描绘了农家夫妇耕桑劳作的日常场景,抒发了诗人安贫乐道、以奉养老亲为人生至要的质朴情怀,语言平实自然,充满田园意趣。
农桑
但得老亲供养足,不羞布袂与蒿簪。
简要说明
逐句注释
蚕如黑螘稻青鍼
黑螘:即黑蚂蚁,“螘”为“蚁”的古异体字,此处比喻刚孵化的幼蚕细小密集;青鍼:“鍼”为“针”的异体字,喻指初生的稻秧纤细青绿。
夫妇耕桑各苦心
耕桑:耕田与种桑,代指农家全部农事劳作;苦心:费尽心力,形容劳作的辛勤。
但得老亲供养足
但得:只要能够;老亲:年迈的父母双亲;供养足:衣食奉养足够充裕。
不羞布袂与蒿簪
布袂:粗布缝制的衣袖,代指粗布衣衫;蒿簪:以蒿草制作的发簪,形容头饰简陋朴素;不羞:不以……为羞耻,安于简朴的生活状态。
现代译文
初生的蚕儿像黑蚂蚁般细小,秧苗青青恰似一根根细针。
夫妇俩耕织种桑,各自都操碎了苦心。
只要能让年迈的双亲衣食丰足,
就算穿粗布衣裳、戴蒿草做的簪子,也绝不觉得羞耻。
创作背景
此诗具体创作年份未详,大概率为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居期间所作。陆游一生仕途坎坷,晚年远离官场,躬耕田园,近距离体察农家生活。这首诗既融入了他对农家辛劳的真切观察,也寄托了自己历经世事后摒弃浮华、安守清贫、重视亲伦的心境。
艺术赏析
- 意象鲜明,白描传神:首句以“黑螘”“青鍼”两个贴切的比喻,勾勒出初春农桑时节的典型田间景象,画面感极强,全无刻意雕琢的痕迹。
- 语言质朴自然:全诗用词均为日常浅近语汇,没有华丽辞藻,却精准还原了农家劳作与生活的真实状态,契合田园诗的平淡审美。
- 情感直抒胸臆:末两句直接点明心志,不求富贵显达,只要能奉养老亲、安于简朴便觉心安,既体现了儒家“孝”的伦理观念,也流露了诗人历经世事后的平淡自适。
- 格律严谨规整:作为七言绝句,全诗平仄协调,以平水韵下平十二侵押韵(针、心、簪),读来朗朗上口,韵律感十足。
常见问题
《农桑》的作者和朝代是什么?
《农桑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《农桑》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了农家夫妇耕桑劳作的日常场景,抒发了诗人安贫乐道、以奉养老亲为人生至要的质朴情怀,语言平实自然,充满田园意趣。
《农桑》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未详,大概率为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居期间所作。陆游一生仕途坎坷,晚年远离官场,躬耕田园,近距离体察农家生活。这首诗既融入了他对农家辛劳的真切观察,也寄托了自己历经世事后摒弃浮华、安守清贫、重视亲伦的心境。
《农桑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象鲜明,白描传神 :首句以“黑螘”“青鍼”两个贴切的比喻,勾勒出初春农桑时节的典型田间景象,画面感极强,全无刻意雕琢的痕迹。 2. 语言质朴自然 :全诗用词均为日常浅近语汇,没有华丽辞藻,却精准还原了农家劳作与生活的真实状态,契合田园诗的平淡审美。 3. 情感直抒胸臆 :末两句直接点明心志,不求富贵显达,只要能奉养老亲、安于简朴便觉心安,既体现了儒家...