嘉佑院观壁间文湖州墨竹

· 陆游

石室先生笔有神,我来拂拭一酸辛。
败墙惨澹欲无色,老气森严犹逼人。
惯阅冰霜元耐久,耻随儿女更争春。
纷纷可笑空摹拟,尔辈毫端万斛尘。

简要说明

这首诗是陆游观赏嘉佑院壁间文同(文湖州)墨竹壁画之作,以赞画艺开篇,借墨竹的坚韧品格抒发身世感慨,同时针砭当时画坛摹拟成风的陋习,既表达对文同画品与人品的推崇,也寄托了自身坚守清操、不随流俗的志向。

逐句注释

  1. 石室先生笔有神:石室先生为北宋画家文同的号,文同是墨竹画派的开创者,以画竹闻名。此句赞其画艺高超,笔墨自有通神之韵。
  2. 我来拂拭一酸辛:拂拭,指擦拭壁间旧画。诗人观旧作而生感慨,“酸辛”既含对文同遗作历经岁月的叹惋,也暗合自身壮志难酬的身世之感。
  3. 败墙惨澹欲无色:惨澹,同“惨淡”,形容画面色调斑驳暗淡。破败的墙垣上,墨竹画作的色彩几乎褪去,尽显岁月侵蚀的痕迹。
  4. 老气森严犹逼人:老气,指画作苍劲老辣的气韵;森严,指笔意规整、风骨凛然。即便画面斑驳,画中竹的凛然风骨依旧震慑人心。
  5. 惯阅冰霜元耐久:元,通“原”。此句双关:既写竹子经得住冰霜磨砺的物性,也暗指文同与诗人自身历经磨难却坚韧不拔的品格。
  6. 耻随儿女更争春:儿女,此处指世俗争名逐利之辈,亦喻趋时媚俗的凡花。竹不屑与俗艳春花争春日风光,比喻坚守清操、不随流俗的品格。
  7. 纷纷可笑空摹拟:纷纷,形容世俗画者趋之若鹜的样子。嘲笑那些只会空泛摹仿、未得画中真意的人。
  8. 尔辈毫端万斛尘:尔辈,指摹仿者;毫端,指笔端。极言其笔下满是世俗尘俗气,全无艺术真精神。

现代译文

石室先生的笔墨自有通神之妙,
我今日拂拭壁间旧画,心头涌起无限酸辛。
破败墙垣上,墨色惨淡几乎褪尽,
可画中苍劲老气,依旧森严逼人。
竹本惯经冰霜,原就耐得住磨洗,
耻与俗艳春花,争那春日时分。
可笑世人纷纷空自摹仿,
你们笔端沾着万斛俗尘,哪里懂画中真意。

创作背景

文同是北宋元丰年间(1078-1085)去世的墨竹画派宗师,号石室先生,其墨竹以瘦劲有骨、寄托高洁人格著称。陆游生活于南宋,一生仕途坎坷、壮志难酬,这首诗为其游历或闲居时观赏嘉佑院壁间文同遗作所作。诗人借观画之机,既赞叹文同画艺的超绝与风骨,由竹的品格联想到自身坚守的操守,同时针砭南宋画坛摹拟成风、缺乏创新与真意的流弊,将咏画、咏物与抒怀融为一体。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“赞画—感怀—咏竹—针砭”为脉络,从观画的即时感慨,到借竹言志,再到批判世俗,层层递进,情感沉郁而不散乱。
  2. 双关与托物言志:“惯阅冰霜”一语双关,既写竹的物性,又暗合文同与陆游自身历经宦海沉浮却坚韧不拔的人生境遇;全篇以墨竹为载体,将画论、咏物、抒情、议论融为一体,借竹的品格寄寓自身的人生追求。
  3. 对比手法鲜明:将文同画中竹的凛然风骨与世俗摹仿者“毫端万斛尘”的俗态形成强烈对比,雅俗立判,凸显对真艺术的推崇。
  4. 语言兼具诗意与议论:既有“老气森严犹逼人”这类极具画面感的写实之笔,又有“纷纷可笑空摹拟”这类直抒胸臆的议论,符合宋诗“以议论入诗”的特点,同时不失苍劲质朴的诗意,契合陆游沉郁顿挫的诗风。
  5. 格律合规:此诗为七言律诗,颈联“惯阅冰霜元耐久,耻随儿女更争春”对仗工整,整体平仄协调,体现了陆游律诗创作的严谨性。

常见问题

《嘉佑院观壁间文湖州墨竹》的作者和朝代是什么?

《嘉佑院观壁间文湖州墨竹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《嘉佑院观壁间文湖州墨竹》主要写了什么?

这首诗是陆游观赏嘉佑院壁间文同(文湖州)墨竹壁画之作,以赞画艺开篇,借墨竹的坚韧品格抒发身世感慨,同时针砭当时画坛摹拟成风的陋习,既表达对文同画品与人品的推崇,也寄托了自身坚守清操、不随流俗的志向。

《嘉佑院观壁间文湖州墨竹》的创作背景是什么?

文同是北宋元丰年间(1078 1085)去世的墨竹画派宗师,号石室先生,其墨竹以瘦劲有骨、寄托高洁人格著称。陆游生活于南宋,一生仕途坎坷、壮志难酬,这首诗为其游历或闲居时观赏嘉佑院壁间文同遗作所作。诗人借观画之机,既赞叹文同画艺的超绝与风骨,由竹的品格联想到自身坚守的操守,同时针砭南宋画坛摹拟成风、缺乏创新与真意的流弊,将咏画、咏物与抒怀融为一体。

《嘉佑院观壁间文湖州墨竹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“赞画—感怀—咏竹—针砭”为脉络,从观画的即时感慨,到借竹言志,再到批判世俗,层层递进,情感沉郁而不散乱。 2. 双关与托物言志 :“惯阅冰霜”一语双关,既写竹的物性,又暗合文同与陆游自身历经宦海沉浮却坚韧不拔的人生境遇;全篇以墨竹为载体,将画论、咏物、抒情、议论融为一体,借竹的品格寄寓自身的人生追求。 3. 对比手法鲜明 :将文...