甲子立春前二日作

· 陆游

头风初愈喜身轻,书卷时开觉眼明。
养熟犬鸡随坐起,性灵乌鹊报阴晴。
韭菘飣餖春盘好,芝术簁和腊药成。
自笑衰残杀风景,灯时不拟入重城。

简要说明

这首诗是陆游晚年村居闲适之作,记录了甲子年立春前二日,诗人头风初愈后的日常状态。以清淡笔触描绘村居生活细节,暗含迟暮之态与对京城繁华的疏离感,整体恬淡平和中带着一丝落寞的自嘲。

逐句注释

  1. 头风初愈喜身轻:头风,指偏头痛一类的慢性头疾;初愈,刚痊愈;喜身轻,因身体恢复轻快而心生欣喜。
  2. 书卷时开觉眼明:时开,时常翻阅书卷;觉眼明,只觉双目变得清亮有神。
  3. 养熟犬鸡随坐起:养熟,喂养日久、与主人亲昵熟悉;随坐起,跟着诗人的坐卧行动随意活动。
  4. 性灵乌鹊报阴晴:性灵,聪慧有灵性;乌鹊,乌鸦与喜鹊,古代民俗认为乌鹊的晨昏活动可预兆天气阴晴变化。
  5. 韭菘飣餖春盘好:韭菘,指韭菜、白菜等春季应时蔬菜;飣餖,原指陈设摆放食品,此处指将春蔬摆入盘盏;春盘,古代立春时节将春蔬、果品摆入盘中的节令习俗。
  6. 芝术簁和腊药成:芝术,指灵芝、白术等温补中药材;簁(shāi),同“筛”,指筛取药粉;和,拌和调配;腊药,腊月间制作的养生药剂;成,指药剂配制完成。
  7. 自笑衰残杀风景:衰残,衰老残弱;杀风景,指败坏兴致、煞风景,此处为诗人自嘲衰颓之态。
  8. 灯时不拟入重城:灯时,指元宵灯节;不拟,不打算;重城,指繁华的京城。

现代译文

头风刚痊愈只觉身子轻快,时常翻开书卷只觉双目清亮。
喂养久了的犬鸡随我坐卧行动,性灵的乌鹊能预报阴晴变化。
春盘里摆着韭菘春蔬甚是合口,腊月筛合的芝术药剂也已制成。
可笑我衰老残弱败了兴致,元宵灯节也不打算踏入京城。

创作背景

此诗据考证作于嘉泰四年(1204),是年为甲子年,陆游时年80岁,正退居山阴(今浙江绍兴)老家。此前诗人受头风病痛困扰,此时刚痊愈,恰逢立春前两日。此时陆游已远离朝堂多年,闲居村居,日常以诗书、农事、养生为乐,全诗围绕病愈后的日常琐事展开,既写出了村居生活的恬淡,也暗含对自身衰老的自嘲,以及对京城繁华与朝堂纷争的疏离。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调合规。颔联“养熟犬鸡随坐起,性灵乌鹊报阴晴”与颈联“韭菘飣餖春盘好,芝术簁和腊药成”对仗工整,以日常物象入对,自然灵动不显刻意,贴合村居生活的平实感。
  2. 意象营造:全诗选取“头风”“书卷”“犬鸡”“乌鹊”“春盘”“腊药”等贴近日常的意象,没有华丽辞藻,却构建出质朴闲适的村居意境,将病愈后的轻松与晚年的平淡融为一体。
  3. 表现手法:以以小见大的手法,通过琐碎的日常细节展现诗人晚年的生活状态与心境变化。尾联“自笑衰残杀风景”的自嘲,既写出了诗人对自身衰老的无奈,也暗含了对朝堂纷争、京城繁华的疏离,恬淡笔触下藏着迟暮之思。
  4. 语言风格:全诗语言平易自然,无生僻典故,贴合陆游晚年诗歌“清淡自然、平淡见真”的风格,于日常叙事中蕴含真情实感,毫无刻意雕琢的痕迹。

常见问题

《甲子立春前二日作》的作者和朝代是什么?

《甲子立春前二日作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《甲子立春前二日作》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年村居闲适之作,记录了甲子年立春前二日,诗人头风初愈后的日常状态。以清淡笔触描绘村居生活细节,暗含迟暮之态与对京城繁华的疏离感,整体恬淡平和中带着一丝落寞的自嘲。

《甲子立春前二日作》的创作背景是什么?

此诗据考证作于嘉泰四年(1204),是年为甲子年,陆游时年80岁,正退居山阴(今浙江绍兴)老家。此前诗人受头风病痛困扰,此时刚痊愈,恰逢立春前两日。此时陆游已远离朝堂多年,闲居村居,日常以诗书、农事、养生为乐,全诗围绕病愈后的日常琐事展开,既写出了村居生活的恬淡,也暗含对自身衰老的自嘲,以及对京城繁华与朝堂纷争的疏离。

《甲子立春前二日作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调合规。颔联“养熟犬鸡随坐起,性灵乌鹊报阴晴”与颈联“韭菘飣餖春盘好,芝术簁和腊药成”对仗工整,以日常物象入对,自然灵动不显刻意,贴合村居生活的平实感。 2. 意象营造 :全诗选取“头风”“书卷”“犬鸡”“乌鹊”“春盘”“腊药”等贴近日常的意象,没有华丽辞藻,却构建出质朴闲适的村居意境,将病愈后的轻松与晚年的平淡...