庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作

· 陆游

诸公共赋反招隐,细字斜行肯见传。
语到淮南小山作,人如江左永和年。
一窗萝月禁春瘦,万壑松风撼昼眠。
我亦尚嫌林谷浅,因君更拟斸云烟。

简要说明

这首诗是陆游应友人庄器之修建“招隐阁”的雅集之邀,与项平父等文人唱和的应酬之作。全诗围绕“招隐”主题展开,既描绘了山居清幽景致,也抒发了诗人兼具仕进之志与林泉之思的复杂心境:既向往清雅隐居,又追求更深层次的超脱世俗的归隐之境。

逐句注释

  1. 诸公共赋反招隐:诸公指项平父等参与唱和的友人;反招隐指与传统“招隐”(劝隐士出山仕宦)相对的创作主题,此处指向归隐山林的诗篇,典出西晋王康琚《反招隐诗》。
  2. 细字斜行肯见传:细字斜行指友人诗作的书法字体;肯见传意为肯将诗作赠予我传阅。
  3. 语到淮南小山作:淮南小山为西汉淮南王刘安门客,其《招隐士》是招隐题材经典之作,文中有“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”名句;此处借指友人们谈及招隐主题的诗文。
  4. 人如江左永和年:江左指东晋江东地区;永和为东晋穆帝年号,永和九年王羲之等人兰亭雅集为千古风雅盛会,此处形容本次聚会的清雅氛围堪比兰亭雅集。
  5. 一窗萝月禁春瘦:萝月指藤萝掩映间的月色;禁春瘦意为留住春末清瘦淡远的景致(“春瘦”指春末生机渐敛的状态)。
  6. 万壑松风撼昼眠:万壑指众多山谷;松风指松林间的风声;撼昼眠意为强劲的松涛声惊动了白日的睡眠。
  7. 我亦尚嫌林谷浅:林谷浅指隐居之地不够幽僻深远;此句并非真的嫌弃隐居之所,而是表达对更深层次、更超脱世俗的隐居之境的向往。
  8. 因君更拟斸云烟:因君指因诸位友人的雅兴;斸(zhú)意为锄砍、开辟;斸云烟指开辟云烟缭绕的幽深山林,意为想要寻一处更清幽的归隐之地。

现代译文

诸位同来唱和反招隐的诗篇,
小字斜行的佳作肯寄我传看。
言谈间提起淮南小山的《招隐士》,
相聚的风雅直追江左永和年间。
一窗藤萝月色锁住春末的清瘦,
万壑松涛风声响动惊醒昼眠。
我尚且嫌这林谷不够幽僻深远,
因诸君之约更想斫开云烟,寻更深的隐处。

创作背景

此诗为陆游应友人庄器之修建“招隐阁”的雅集之邀所作唱和诗。陆游一生兼具建功立业的仕进之志与林泉隐逸的闲淡之思,此诗大概率创作于南宋淳熙年间,彼时陆游或处于宦途稍缓、有闲寄情山水的阶段。诗人借唱和之机,既回应了友人的雅集主题,也抒发了对清雅隐居生活的追慕,同时流露对超脱世俗的理想幽居之境的向往。

艺术赏析

  1. 用典精妙,点题自然:诗中两处用典精准贴合主题:以淮南小山《招隐士》呼应“招隐阁”的招隐主题,以永和兰亭雅集烘托本次文人聚会的清雅格调,将应酬之作赋予深厚文化底蕴。
  2. 对仗工整,意境清幽:颔联、颈联均为工稳对仗。颈联写景尤佳:“萝月”“松风”营造出山居的清幽氛围,“禁”字将月色拟人化,仿佛月色有意留住春末的淡远生机;“撼”字以动衬静,用松涛的声势反衬山居的静谧,将隐居环境的清寂之美具象化。
  3. 主题深婉,言外有意:诗人以“尚嫌林谷浅”翻出新意——并非不满现有隐居之地,而是表达对更超脱世俗的深层归隐的向往,“斸云烟”的意象将抽象的归隐之志转化为具象的行动,尽显文人雅趣。
  4. 风格清逸雅致:全诗语言淡雅自然,没有陆游诗作中常见的豪放激越之气,贴合山水隐居的主题,呈现出清隽闲淡的风格,体现了陆游多面的文学造诣。

常见问题

《庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作》的作者和朝代是什么?

《庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作》主要写了什么?

这首诗是陆游应友人庄器之修建“招隐阁”的雅集之邀,与项平父等文人唱和的应酬之作。全诗围绕“招隐”主题展开,既描绘了山居清幽景致,也抒发了诗人兼具仕进之志与林泉之思的复杂心境:既向往清雅隐居,又追求更深层次的超脱世俗的归隐之境。

《庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作》的创作背景是什么?

此诗为陆游应友人庄器之修建“招隐阁”的雅集之邀所作唱和诗。陆游一生兼具建功立业的仕进之志与林泉隐逸的闲淡之思,此诗大概率创作于南宋淳熙年间,彼时陆游或处于宦途稍缓、有闲寄情山水的阶段。诗人借唱和之机,既回应了友人的雅集主题,也抒发了对清雅隐居生活的追慕,同时流露对超脱世俗的理想幽居之境的向往。

《庄器之作招隐阁项平父诸人赋诗予亦继作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,点题自然 :诗中两处用典精准贴合主题:以 淮南小山《招隐士》 呼应“招隐阁”的招隐主题,以 永和兰亭雅集 烘托本次文人聚会的清雅格调,将应酬之作赋予深厚文化底蕴。 2. 对仗工整,意境清幽 :颔联、颈联均为工稳对仗。颈联写景尤佳:“萝月”“松风”营造出山居的清幽氛围,“禁”字将月色拟人化,仿佛月色有意留住春末的淡远生机;“撼”字以动衬静,用松...