这首诗是陆游寄赠友人季长、题咏其书斋“饰庵”的酬赠之作,开篇称赞友人受诏回京的际遇与才名,中间绘冬日清景烘托氛围,末联抒发对与友人共饮畅谈的殷切思念,兼具酬赠意趣与冬日景致之美,情感真挚自然。
寄题季长饰庵
近诏还中秘,新文记饰庵。
主盟君勿让,贾勇我何堪。
木落山容瘦,云齐雪意酣。
何由共杯酒,把蟹擘黄甘?
主盟君勿让,贾勇我何堪。
木落山容瘦,云齐雪意酣。
何由共杯酒,把蟹擘黄甘?
简要说明
逐句注释
- 近诏还中秘,新文记饰庵
- 近诏:新近接到朝廷诏令。
- 中秘:指宋代中书省与秘书省,为中央核心文牍机构,此处代指中央官署。
- 新文:新作的诗文;记饰庵:或指诗文里记述了饰庵,或指为饰庵作记。
- 句意:友人新近奉诏重回中央官署任职,新作的诗文也记述了这座名为“饰庵”的书斋。
- 主盟君勿让,贾勇我何堪
- 主盟:主持文坛盟会,此处指担当文坛领袖。
- 贾勇:语出《左传·成公二年》,原意为“售卖余勇”,后指鼓足勇气。
- 何堪:哪里比得上。
- 句意:文坛盟主之位您不必谦让,我即便鼓足勇气,也远不及您的才学。
- 木落山容瘦,云齐雪意酣
- 木落:树叶凋零飘落。
- 山容瘦:以拟人手法写山峦因草木凋落而显得清瘦,尽显冬日山景的萧索劲挺。
- 云齐:云层低垂与地面齐平,形容大雪将至或雪势正盛时的天色。
- 雪意酣:下雪的意兴正浓,雪下得酣畅淋漓。
- 句意:木叶落尽,山峦愈显清瘦;云层低垂,雪意正自酣浓。
- 何由共杯酒,把蟹擘黄甘
- 何由:如何能够、何时才能。
- 把蟹:持蟹饮酒,指代宴饮赏味;擘(bò):掰开。
- 黄甘:黄澄澄的柑子,擘黄甘即剥开黄柑。
- 句意:何时才能与您一同举杯饮酒,一边持蟹、一边剥开黄柑畅谈往事?
现代译文
新近奉诏重回中枢官署,新作诗文里记着那座饰庵。
文坛盟主您不必谦让,我虽鼓足勇气也难望项背。
木叶凋落山峦愈显清瘦,云幕低垂雪意正自酣浓。
何时才能与君共把杯酒,持蟹擘柑畅叙当年情谊?
创作背景
关于友人季长的具体身份,学界多认为是陆游的文友李季长(一说为韩元吉,存争议)。此诗创作于陆游晚年,彼时友人受朝廷征召重回中央任职,陆游或闲居山阴乡野,或任职地方,得知友人升迁的消息后寄诗题咏,既称赞友人才学,也借冬日雪景抒发对昔日相聚的怀念与对重逢共饮的期盼,暗含自身宦途浮沉的淡淡感慨。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联均对仗工整,符合近体诗格律要求,音韵和谐流畅。
- 用典自然:“贾勇”一语化用《左传》典故,以自谦之语凸显对友人才华的推重,不着痕迹,贴合酬赠诗的语境。
- 意象精妙:颈联“木落山容瘦,云齐雪意酣”是写景名句,以“瘦”拟人写山,以“酣”状写雪势,将冬日萧索清劲的景致写得富有情态,既烘托出清寂氛围,也暗合友人清雅的品格。
- 结构完整,余韵悠长:全诗遵循“起承转合”的章法,首联点题起笔,颔联抒情承继,颈联写景转韵,末联以问句收束,将对友人的思念与重逢的期盼含蓄道出,于平实语言中蕴含真挚情谊,体现了陆游晚年诗歌“平淡而有奇趣”的风格特色。
常见问题
《寄题季长饰庵》的作者和朝代是什么?
《寄题季长饰庵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寄题季长饰庵》主要写了什么?
这首诗是陆游寄赠友人季长、题咏其书斋“饰庵”的酬赠之作,开篇称赞友人受诏回京的际遇与才名,中间绘冬日清景烘托氛围,末联抒发对与友人共饮畅谈的殷切思念,兼具酬赠意趣与冬日景致之美,情感真挚自然。
《寄题季长饰庵》的创作背景是什么?
关于友人季长的具体身份,学界多认为是陆游的文友李季长(一说为韩元吉,存争议)。此诗创作于陆游晚年,彼时友人受朝廷征召重回中央任职,陆游或闲居山阴乡野,或任职地方,得知友人升迁的消息后寄诗题咏,既称赞友人才学,也借冬日雪景抒发对昔日相聚的怀念与对重逢共饮的期盼,暗含自身宦途浮沉的淡淡感慨。
《寄题季长饰庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联均对仗工整,符合近体诗格律要求,音韵和谐流畅。 2. 用典自然 :“贾勇”一语化用《左传》典故,以自谦之语凸显对友人才华的推重,不着痕迹,贴合酬赠诗的语境。 3. 意象精妙 :颈联“木落山容瘦,云齐雪意酣”是写景名句,以“瘦”拟人写山,以“酣”状写雪势,将冬日萧索清劲的景致写得富有情态,既烘托出清寂氛...