这首七言绝句是陆游晚年山居即兴之作,记叙修葺居所南门的日常小事,描绘门外青山环绕的清幽景致,以“反衣狐裘三十年”自嘲老病疏懒,抒发了恬淡闲适又略带自嘲的心境,暗含对平淡山居生活的自得与通透。
新作南门
翦棘移门未费钱,好山无数碧巉然。
病夫愦愦真堪笑,反衣狐裘三十年。
病夫愦愦真堪笑,反衣狐裘三十年。
简要说明
逐句注释
- 翦棘移门未费钱:翦,通“剪”,剪除;棘,丛生的荆棘;移门,此处指修葺、开辟居所南门,清除门前阻碍;未费钱,极言修葺成本极低,仅需动手剪除荆棘,无需耗费钱财,暗合山居质朴的生活状态。
- 好山无数碧巉然:好山,秀美的山峦;无数,极言数量之多,状写山居环望皆山的景致;碧巉然,碧绿的山峰高耸险峻的样子,巉(chán)指山势高险陡峭。
- 病夫愦愦真堪笑:病夫,陆游自指,此时诗人已年近八旬,常年抱病;愦愦(kuì kuì),昏乱糊涂的样子;真堪笑,实在可笑,以调侃口吻自嘲年老昏聩、疏懒不拘。
- 反衣狐裘三十年:反衣,反穿皮衣,此处化用《韩诗外传》中楚丘先生反衣裘的典故,以不拘礼法、随性疏懒的状态自况;三十年,概言自己多年来的生活状态,并非实指,暗含数十年闲居疏懒的人生历程。
现代译文
剪去门前荆棘新开南门,未费半文银钱。
门外青山无数,碧绿峰峦高耸巉然。
我这病躯昏聩糊涂,实在可笑。
反穿狐裘的疏懒性子,竟已伴我走过三十年。
创作背景
这首诗创作于南宋庆元六年(1200),时年陆游76岁,退居故乡山阴(今浙江绍兴)已十余年。此前陆游历经宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年彻底远离官场,寄情山水田园,以山居耕读为乐。此次新作南门仅是修葺居所门户、清除门前荆棘的小事,却因推开南门后望见满眼青山而触发诗兴,遂作此诗抒发晚年闲适恬淡的心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“开门”为线索,前两句写景,后两句抒情,开合自然。首句从日常小事落笔,平实质朴,暗合山居生活的质朴无华;次句转写门外景致,以“碧巉然”绘出山色的青绿与高峻,意境开阔清幽,将山居的美好具象化。
- 抒情手法:后两句以自嘲收束,“病夫愦愦”以病躯自况,写出年老体衰的状态,“真堪笑”带出调侃的轻松语气;末句用典含蓄,将数十年不拘小节的疏懒生活融入诗句,把自嘲与自得融为一体,不显刻意雕琢。
- 语言与格律:全诗浅白自然,无晦涩用典,却在平实中暗含深意,体现了陆游晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术特色。格律上符合七言绝句规范,首句入韵,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。
- 意境营造:全诗以日常琐事起笔,衔接开阔山水景致,再以人生感慨收束,将山居闲情与通透心境融为一体,营造出恬淡闲适又不失洒脱的山居意境。
常见问题
《新作南门》的作者和朝代是什么?
《新作南门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新作南门》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年山居即兴之作,记叙修葺居所南门的日常小事,描绘门外青山环绕的清幽景致,以“反衣狐裘三十年”自嘲老病疏懒,抒发了恬淡闲适又略带自嘲的心境,暗含对平淡山居生活的自得与通透。
《新作南门》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋庆元六年(1200),时年陆游76岁,退居故乡山阴(今浙江绍兴)已十余年。此前陆游历经宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年彻底远离官场,寄情山水田园,以山居耕读为乐。此次新作南门仅是修葺居所门户、清除门前荆棘的小事,却因推开南门后望见满眼青山而触发诗兴,遂作此诗抒发晚年闲适恬淡的心境。
《新作南门》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“开门”为线索,前两句写景,后两句抒情,开合自然。首句从日常小事落笔,平实质朴,暗合山居生活的质朴无华;次句转写门外景致,以“碧巉然”绘出山色的青绿与高峻,意境开阔清幽,将山居的美好具象化。 2. 抒情手法 :后两句以自嘲收束,“病夫愦愦”以病躯自况,写出年老体衰的状态,“真堪笑”带出调侃的轻松语气;末句用典含蓄,将数十年不拘小节的疏...