这首诗是陆游咏梅忆梅的代表作之一,以梅花为核心意象,抒发了对梅花的极致挚爱与深切思念,同时借梅花寄托自身高洁不群的品性,暗含屡遭贬谪、壮志难酬的落寞心境,将个人身世之感与惜花之情融为一体。
忆梅
护惜常愁满树开,况无一片在苍苔。
眼高嬾为凡花醉,肠断惊闻暮角哀。
写向素绡时拂拭,移来幽圃自栽培。
论心竟是明年事,输与酴醾在酒杯。
眼高嬾为凡花醉,肠断惊闻暮角哀。
写向素绡时拂拭,移来幽圃自栽培。
论心竟是明年事,输与酴醾在酒杯。
简要说明
逐句注释
- 护惜常愁满树开:护惜指爱惜、呵护;常愁意为总是担忧。此句谓诗人向来珍爱梅花,每每担忧满树盛放的梅花很快便会凋零。
- 况无一片在苍苔:苍苔即青色苔藓,此处代指地面。何况如今连一片梅花残瓣都未曾留在青苔地上,点明梅花已完全落尽。
- 眼高嬾为凡花醉:眼高指眼界清高、不媚世俗;嬾同“懒”,意为不屑于。此句写诗人品性高洁,不愿为寻常花卉动心沉醉。
- 肠断惊闻暮角哀:肠断形容极度悲痛伤感;暮角指傍晚时分的军营号角声,常用来烘托悲凉氛围。猛然听闻傍晚的号角声,竟引得诗人肝肠寸断。
- 写向素绡时拂拭:素绡指白色生绢,可用于作画或题字;拂拭指摩挲、擦拭。诗人时常摩挲着画在白绢上的梅花图,以寄托对梅花的思念。
- 移来幽圃自栽培:幽圃指幽静的园圃;栽培指种植培育。诗人想要将梅花移栽到幽静园圃中亲手养护,留住这份美好。
- 论心竟是明年事:论心指与梅花相伴交心、共赏美景;竟意为终究、还是。想要与梅花相伴的心愿,终究要等到明年才能实现。
- 输与酴醾在酒杯:酴醾(tú mí)又名荼蘼,为春末夏初开放的花卉,古人认为其开后无花,此处代指眼前可赏的寻常花卉。诗人慨叹如今只能暂且以酴醾花佐酒,聊以慰藉相思。
现代译文
向来惜爱梅花,总担忧满树盛放便会转瞬凋零,
可如今连一片残瓣都未曾留在青苔地上。
我心性清高,懒意为寻常花卉动心沉醉,
猛然听见傍晚的号角声,竟引得我肝肠寸断。
时常摩挲着画在白绢上的梅花图,
也曾想将梅花移栽到幽园亲手栽培。
可想要与梅花相伴交心,终究要等到明年,
如今只能暂且以酴醾花佐酒,暂解相思。
创作背景
陆游平生酷爱梅花,存世咏梅诗词逾百首,常以梅花自况,寄托高洁志趣与身世感慨。此诗具体创作时间难以确考,当为诗人失意闲居之时所作。此时梅花已落尽,诗人触景生情,借忆梅抒发对梅花的挚爱,同时暗含自身报国无门、壮志难酬的落寞心境。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联点题“忆梅”,先写平日护惜梅花,再写如今落尽,奠定思念基调;颔联以“眼高”写品性,以“暮角哀”烘托悲凉,将个人情志与环境氛围结合;颈联转写诗人的具体行动——画梅、移梅,进一步凸显对梅花的挚爱;尾联收束,以心愿难遂、暂以酴醾佐酒的无奈,将忆梅的惆怅推向高潮。
- 格律合规,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颈联“写向素绡时拂拭,移来幽圃自栽培”对仗工整,“写向素绡”对“移来幽圃”,“时拂拭”对“自栽培”,词性相对、意境相合;颔联亦为宽对,符合七律格律要求。
- 意象交融,寄寓深远:诗人以梅花自喻,借梅花的高洁品格反衬自身不与世俗同流的品性;“暮角”的悲凉意象,烘托出诗人壮志难酬的落寞;末句以酴醾代酒,以眼前之花反衬对梅花的思念,将个人身世之感与忆梅之情融为一体,言浅意深。
- 语言质朴自然,情感真挚:全诗用语平易无华,却饱含深情,将惜花、忆梅与自身的失意融为一体,没有刻意雕琢的痕迹,却将诗人的心境表达得淋漓尽致。
常见问题
《忆梅》的作者和朝代是什么?
《忆梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《忆梅》主要写了什么?
这首诗是陆游咏梅忆梅的代表作之一,以梅花为核心意象,抒发了对梅花的极致挚爱与深切思念,同时借梅花寄托自身高洁不群的品性,暗含屡遭贬谪、壮志难酬的落寞心境,将个人身世之感与惜花之情融为一体。
《忆梅》的创作背景是什么?
陆游平生酷爱梅花,存世咏梅诗词逾百首,常以梅花自况,寄托高洁志趣与身世感慨。此诗具体创作时间难以确考,当为诗人失意闲居之时所作。此时梅花已落尽,诗人触景生情,借忆梅抒发对梅花的挚爱,同时暗含自身报国无门、壮志难酬的落寞心境。
《忆梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联点题“忆梅”,先写平日护惜梅花,再写如今落尽,奠定思念基调;颔联以“眼高”写品性,以“暮角哀”烘托悲凉,将个人情志与环境氛围结合;颈联转写诗人的具体行动——画梅、移梅,进一步凸显对梅花的挚爱;尾联收束,以心愿难遂、暂以酴醾佐酒的无奈,将忆梅的惆怅推向高潮。 2. 格律合规,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颈联“写向素绡时拂拭,...