夏日戏作

· 陆游

困来两眦似胶黏,底怪吴人号黑甜。
安得他生不识字,朝朝就日卧茅檐?

简要说明

这首诗为陆游夏日闲居时的即兴戏作,以戏谑之笔写自身困倦贪睡之态,借“黑甜”典故点出酣睡之乐,继而抒发了对脱离文字功名羁绊、日日就日卧檐的闲散自在生活的向往,兼具闲适意趣与对官场繁务的淡淡厌倦。

逐句注释

  1. 困来两眦似胶黏:困乏袭来时,双眼眼皮如被胶粘合般沉重难睁。两眦(zì):眼眶,此处代指眼皮;胶黏:形容困倦时眼皮紧绷沉重、难以睁开的状态。
  2. 底怪吴人号黑甜:难怪吴地之人将酣睡称为“黑甜”。底怪:同“何怪”,意为难怪、怎会奇怪;黑甜:典出苏轼《发广州》“三杯软饱后,一枕黑甜余”,后世以“黑甜”代指酣畅沉睡的状态。
  3. 安得他生不识字:何时才能在来生不再识得人间文字?安得:怎么能、何时才能;不识字:此处代指脱离世俗功名、文牍繁务的牵绊。
  4. 朝朝就日卧茅檐:日日就着暖阳,在茅屋檐下酣睡。朝朝:每日、天天;就日:倚靠、迎着日光;茅檐:代指简陋质朴的乡居之所。

现代译文

困意袭来时,眼皮重得像被胶黏住,
难怪吴地人把酣睡唤作“黑甜”。
只盼来生不再识得人间文字,
日日就着暖阳,在茅檐下酣睡到天明。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年长期退居山阴(今浙江绍兴)乡野。此诗以“戏作”为题,当为其夏日闲居时的即兴抒怀之作。诗人借日常困倦之态,以戏谑口吻调侃自身对闲散生活的向往,实则暗含对官场繁文缛节、仕途奔波的厌倦,流露了对朴素自在田园生活的倾心。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗浅白平易,以口语化的笔触写日常情态,“胶黏”“底怪”等词贴近生活,契合“戏作”的轻松戏谑基调,没有刻意雕琢,尽显自然质朴的诗风,符合陆游晚年诗歌生活化的特点。
  2. 用典自然:“黑甜”典故的化用,不着痕迹地将“酣睡”的意象赋予文化内涵,既点明了吴地俗语的由来,又烘托出睡眠带来的松弛安逸,不生硬堆砌。
  3. 抒情层次:全诗由实入虚,先写当下困倦之景,再借俗语点出酣睡之乐,最后宕开一笔,寄望来生脱离俗务、卧檐晒日,层层递进地抒发对自由闲散生活的向往,情感真挚却不刻意煽情。
  4. 意境对比:“就日卧茅檐”勾勒出恬淡闲适的田园意境,与官场的繁剧劳碌形成鲜明对比,暗含诗人对羁束生活的挣脱欲,含蓄传递出心境的归向。
  5. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“黏、甜、檐”同属平声十四寒部,平仄协调,符合近体诗格律要求。

常见问题

《夏日戏作》的作者和朝代是什么?

《夏日戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏日戏作》主要写了什么?

这首诗为陆游夏日闲居时的即兴戏作,以戏谑之笔写自身困倦贪睡之态,借“黑甜”典故点出酣睡之乐,继而抒发了对脱离文字功名羁绊、日日就日卧檐的闲散自在生活的向往,兼具闲适意趣与对官场繁务的淡淡厌倦。

《夏日戏作》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年长期退居山阴(今浙江绍兴)乡野。此诗以“戏作”为题,当为其夏日闲居时的即兴抒怀之作。诗人借日常困倦之态,以戏谑口吻调侃自身对闲散生活的向往,实则暗含对官场繁文缛节、仕途奔波的厌倦,流露了对朴素自在田园生活的倾心。

《夏日戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗浅白平易,以口语化的笔触写日常情态,“胶黏”“底怪”等词贴近生活,契合“戏作”的轻松戏谑基调,没有刻意雕琢,尽显自然质朴的诗风,符合陆游晚年诗歌生活化的特点。 2. 用典自然 :“黑甜”典故的化用,不着痕迹地将“酣睡”的意象赋予文化内涵,既点明了吴地俗语的由来,又烘托出睡眠带来的松弛安逸,不生硬堆砌。 3. 抒情层次 :全诗由实入虚,先...