这首诗是陆游晚年闲居之作,诗人以直白的笔触抒发迟暮之悲与壮志未酬的身世之感:自叹才力渐衰、功名无成,深夜闻雁而起,借读《汉书》暗抒忧国失意的郁积情怀。
闻新雁有感
才本无多老更疏,功名已负此心初。
镜湖夜半闻新雁,自起吹灯读汉书。
镜湖夜半闻新雁,自起吹灯读汉书。
简要说明
逐句注释
- 才本无多老更疏:才,指才思、能力;疏,此处指才思疏懒、日渐迟钝衰退。句意:平生本就才思有限,到老之后更是愈发疏钝。
- 功名已负此心初:负,辜负;此心初,指早年报国建功的初心壮志。句意:毕生追求的功名事业,早已辜负了当初的满腔热忱。
- 镜湖夜半闻新雁:镜湖,位于今浙江绍兴,是陆游晚年退居的居所之地;新雁,刚迁徙往来的大雁,古代雁常寄寓羁旅、时节之感。句意:夜半时分在镜湖之畔,听见新雁的啼鸣。
- 自起吹灯读汉书:自起,独自起身;吹灯:学界对其含义小有争议,一说为吹灭残灯后重新点灯,一说为将灯盏吹旺以照明,今取后者以契合深夜读史的诗意;汉书,即班固所撰的《汉书》,为前史经典。句意:我独自起身,吹亮灯盏,展卷诵读《汉书》。
现代译文
平生才思本就有限,到老更觉日渐疏慵。
毕生追逐的功名事业,早已辜负当初的壮志初衷。
镜湖之畔,夜半时分听见新雁的啼鸣,
我独自起身吹亮灯盏,展卷细读《汉书》。
创作背景
陆游晚年屡遭主和派排挤,退居山阴(今绍兴)镜湖之滨,此时他已年近八十,毕生抗金复国、建功立业的理想始终未能实现,闲居多年的落寞与壮志未酬的愤懑时常萦绕心间。这首诗即作于其闲居期间,深夜闻雁啼触发身世之感,借读史之举抒发内心的郁积。
艺术赏析
- 章法结构:全诗先抒怀后写景,转折自然。前两句直抒胸臆,以“才疏”“负初心”点出迟暮失意的核心情感,奠定全诗感伤基调;后两句以“闻雁”“吹灯读汉书”的细节收束,将抽象的愁绪转化为具体的行动,含蓄深沉。
- 意象与用典:“新雁”是核心意象,夜半雁啼既烘托出深夜的孤寂氛围,又以候鸟的迁徙触发诗人身世飘零、壮志难伸的感慨;“读汉书”暗用典故,陆游借研读前史,既暗含自己晚年不甘沉沦、仍以史事自励的心境,也暗合其一生关注国事、以史鉴今的情怀。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无晦涩雕琢之辞,却于平淡中见深情。看似寻常的“自起吹灯”的细节,将诗人深夜难眠、借史遣愁的状态具象化,把壮志未酬的郁愤藏于平淡的举动之中,余味悠长。
- 格律合规:此诗为七言绝句,符合近体诗平仄韵律,整体韵律和谐,虽无刻意对仗,但字句间自然流转,意境连贯。
常见问题
《闻新雁有感》的作者和朝代是什么?
《闻新雁有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闻新雁有感》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居之作,诗人以直白的笔触抒发迟暮之悲与壮志未酬的身世之感:自叹才力渐衰、功名无成,深夜闻雁而起,借读《汉书》暗抒忧国失意的郁积情怀。
《闻新雁有感》的创作背景是什么?
陆游晚年屡遭主和派排挤,退居山阴(今绍兴)镜湖之滨,此时他已年近八十,毕生抗金复国、建功立业的理想始终未能实现,闲居多年的落寞与壮志未酬的愤懑时常萦绕心间。这首诗即作于其闲居期间,深夜闻雁啼触发身世之感,借读史之举抒发内心的郁积。
《闻新雁有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗先抒怀后写景,转折自然。前两句直抒胸臆,以“才疏”“负初心”点出迟暮失意的核心情感,奠定全诗感伤基调;后两句以“闻雁”“吹灯读汉书”的细节收束,将抽象的愁绪转化为具体的行动,含蓄深沉。 2. 意象与用典 :“新雁”是核心意象,夜半雁啼既烘托出深夜的孤寂氛围,又以候鸟的迁徙触发诗人身世飘零、壮志难伸的感慨;“读汉书”暗用典故,陆游借研读前...