闻鸟声有感

· 陆游

小市提壼酤浊酒,东陂脱裤插青秧。
归来静卧茅檐底,如觉闲中白日长。

简要说明

这首诗以乡居日常为核心题材,通过提酒购饮、田间插秧、茅檐静卧的生活片段,结合题目“闻鸟声有感”的感兴由头,描绘了清幽松弛的田园闲居场景,抒发了诗人晚年退居乡野时,于平淡日常中体悟到的悠长闲适心境,暗含对安稳乡居的满足与暂抛国事烦忧的松弛感。

逐句注释

  1. 小市提壼酤浊酒:小市,小镇集市;提壼,提着酒壶(“壼”为“壶”的异体字);酤(gū),买酒;浊酒,未经过滤的粗劣家常米酒,古人常以此指代普通薄酒。
  2. 东陂脱裤插青秧:东陂(bēi),东边的田埂或临水稻田;脱裤,插秧时节为避免弄脏衣物、方便劳作的日常细节;青秧,刚移栽的嫩绿稻秧。
  3. 归来静卧茅檐底:归来,指从集市或田间回到家中;静卧,安静躺卧休憩;茅檐底,茅屋的屋檐之下,代指诗人简陋的乡居居所。
  4. 如觉闲中白日长:如觉,只觉得;闲中,闲适无事的乡居时光;白日长,白日的时光显得格外悠长,暗合闲居时心境松弛、对时间感知变慢的状态。

现代译文

小镇集市提壶买回浊酒,东田埂脱衣插下嫩绿秧苗。归来静卧在茅屋檐下,只觉闲居时白日分外悠长。(注:结合题目“闻鸟声有感”,此中静卧之时应暗含耳闻鸟鸣的闲静意境)

创作背景

陆游一生屡遭贬谪,晚年被罢官归乡,定居故乡山阴(今浙江绍兴),过着半耕半读的乡居生活。这首诗创作于淳熙至嘉泰年间(1174-1204年),此时诗人虽仍心系北伐恢复中原的壮志,但日常多沉浸于乡野田园的平淡生活,以亲身参与农事的真实细节,记录下闲居时的松弛心境,因静卧时闻听鸟鸣而生发感慨,故以“闻鸟声有感”为题。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言绝句,采用首句仄起不入韵式,平仄协调严谨。前两句“小市提壼酤浊酒,东陂脱裤插青秧”为工对,“小市”对“东陂”(地名对地名)、“提壼”对“脱裤”(动宾结构对动宾结构)、“酤浊酒”对“插青秧”(动宾结构对动宾结构),词性、结构一一对应,极具韵律美感。
  2. 白描手法,质朴自然:全诗未用典故,以极具生活气息的细节入诗,“脱裤插青秧”的日常动作,真实还原了乡野劳作的朴素状态,语言浅近直白、毫无雕琢痕迹,却将田园生活的真实感展现无遗。
  3. 情景交融,意境悠远:后两句由叙事转入抒情,静卧茅檐的松弛状态搭配“闲中白日长”的感受,结合题目中的“闻鸟声”,勾勒出清幽静谧的乡居环境,将闲适松弛的心境融入景物之中,于平淡中见悠远,体现出陆游晚年诗风归于平和冲淡的特点。
  4. 情感内敛,余味悠长:诗人未直接抒发家国之思,而是以日常闲居的细节寄寓心境,于平淡的生活片段中暗含对安稳乡居的满足,也侧面反映出其晚年壮志难酬后,暂以田园闲静慰藉心绪的复杂情绪。

常见问题

《闻鸟声有感》的作者和朝代是什么?

《闻鸟声有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闻鸟声有感》主要写了什么?

这首诗以乡居日常为核心题材,通过提酒购饮、田间插秧、茅檐静卧的生活片段,结合题目“闻鸟声有感”的感兴由头,描绘了清幽松弛的田园闲居场景,抒发了诗人晚年退居乡野时,于平淡日常中体悟到的悠长闲适心境,暗含对安稳乡居的满足与暂抛国事烦忧的松弛感。

《闻鸟声有感》的创作背景是什么?

陆游一生屡遭贬谪,晚年被罢官归乡,定居故乡山阴(今浙江绍兴),过着半耕半读的乡居生活。这首诗创作于淳熙至嘉泰年间(1174 1204年),此时诗人虽仍心系北伐恢复中原的壮志,但日常多沉浸于乡野田园的平淡生活,以亲身参与农事的真实细节,记录下闲居时的松弛心境,因静卧时闻听鸟鸣而生发感慨,故以“闻鸟声有感”为题。

《闻鸟声有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准七言绝句,采用首句仄起不入韵式,平仄协调严谨。前两句“小市提壼酤浊酒,东陂脱裤插青秧”为工对,“小市”对“东陂”(地名对地名)、“提壼”对“脱裤”(动宾结构对动宾结构)、“酤浊酒”对“插青秧”(动宾结构对动宾结构),词性、结构一一对应,极具韵律美感。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗未用典故,以极具生活气息的细节入诗,“...