这首七言绝句是陆游晚年闲居田园的即兴之作,以园中石榴、樱桃两种鲜果为描写对象,叙写其应节成熟的景致,又以池边果树丰收坠枝的细节,抒发了躬耕田园的闲适欣喜之情,语言质朴自然,充满生活意趣。
杂咏园中果子
浆石榴随糕作节,蜡樱桃与酪同时。
两株偶向池边种,可喜今年坠折枝。
两株偶向池边种,可喜今年坠折枝。
简要说明
逐句注释
- 浆石榴随糕作节:
- 浆石榴:指籽粒饱满多汁的石榴,因果肉浓稠如浆汁而得名;
- 随糕作节:意为石榴成熟之时恰与节令相合,可搭配重阳糕等节令食品食用,宋代重阳节有食糕的习俗,石榴为常见应节果品。
- 蜡樱桃与酪同时:
- 蜡樱桃:形容樱桃色泽红润光洁,如同涂抹了蜡质一般鲜亮;
- 酪:指乳制品,如奶酪、奶浆,古时常与鲜果搭配佐食以增风味;
- 同时:指樱桃成熟的时节与乳制品的应食时节相合,二者可同作美食。
- 两株偶向池边种:
- 偶向:无意间、偶然间;
- 句意:(我)偶然在池塘边种下了两株果树(即前文提及的石榴、樱桃)。
- 可喜今年坠折枝:
- 可喜:令人欣喜、值得欣慰;
- 坠折枝:指果实成熟繁多,压弯了树枝,甚至有果实坠落在枝头,极言果树结实之繁茂。
现代译文
饱满多汁的石榴恰合节令,可配糕饼作应时佳味;
红润如蜡的樱桃,与乳酪同享正是此时。
当年无意间在池边栽下的两株果树,
今年竟结满枝头,果实压弯枝条,实在可喜。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年多次退居山阴(今浙江绍兴)三山故居,躬耕田园,远离朝堂纷争。这首诗应作于其晚年闲居期间,诗人日常打理园中蔬果,眼见石榴、樱桃应节成熟,池边栽种的果树又逢丰收,遂即兴写下此作,抒发了对质朴田园生活的热爱与满足之情。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,一二句形成工整对仗:“浆石榴”对“蜡樱桃”(名词性偏正短语相对),“随糕作节”对“与酪同时”(动宾结构相对),句式整齐,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
- 语言与意境:全诗语言浅白质朴,全无雕琢之痕,以鲜果、乳制品、池边果树等平凡意象,营造出清新恬淡的田园意境,将闲适悠然的心境融入景物描写之中,毫无刻意造作之感。
- 细节与情感:末句“坠折枝”以细节描写极言果实繁茂,由前两句的景物铺陈自然过渡到抒情,于平淡中见真情,体现了陆游晚年诗歌“平易自然、情真意切”的风格特点。
常见问题
《杂咏园中果子》的作者和朝代是什么?
《杂咏园中果子》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂咏园中果子》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居田园的即兴之作,以园中石榴、樱桃两种鲜果为描写对象,叙写其应节成熟的景致,又以池边果树丰收坠枝的细节,抒发了躬耕田园的闲适欣喜之情,语言质朴自然,充满生活意趣。
《杂咏园中果子》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年多次退居山阴(今浙江绍兴)三山故居,躬耕田园,远离朝堂纷争。这首诗应作于其晚年闲居期间,诗人日常打理园中蔬果,眼见石榴、樱桃应节成熟,池边栽种的果树又逢丰收,遂即兴写下此作,抒发了对质朴田园生活的热爱与满足之情。
《杂咏园中果子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,一二句形成工整对仗:“浆石榴”对“蜡樱桃”(名词性偏正短语相对),“随糕作节”对“与酪同时”(动宾结构相对),句式整齐,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 语言与意境 :全诗语言浅白质朴,全无雕琢之痕,以鲜果、乳制品、池边果树等平凡意象,营造出清新恬淡的田园意境,将闲适悠然的心境融入景物描写之中,毫无刻意造作之感。...