杂咏园中果子

· 陆游

不酸金橘种初成,无核枇杷接亦生。
珍产已从幽圃得,浊醪仍就小槽倾。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居田园时的即兴之作,以园中成熟的金橘、枇杷为核心描写对象,兼写自酿浊酒小酌的日常场景,展现了乡居生活的恬淡闲适,抒发了诗人对田园收获的欣喜与隐居自适的平和心境。

逐句注释

  1. 不酸金橘种初成:不酸,指果实成熟后风味清甜,无青涩酸涩之感;金橘,又名金柑,为兼具观赏与食用价值的果树;种初成,指栽种的金橘刚刚结果成熟,初具收成。
  2. 无核枇杷接亦生:无核枇杷,指经过人工嫁接培育的优良枇杷品种,果实无核、口感更佳;接亦生,通过嫁接技术成活并挂果。
  3. 珍产已从幽圃得:珍产,珍贵的果品,此处指代园中成熟的金橘、枇杷;幽圃,幽静雅致的菜园果园,点明居所环境的清幽;得,收获、获得。
  4. 浊醪仍就小槽倾:浊醪(zhuó láo),未经过滤的粗酿米酒,即浊酒;仍就,顺势取用;小槽,古时酿酒时用以榨取酒液的器具;倾,倒出,此处指取酒饮用。

现代译文

初挂果的金橘清甜不涩,嫁接培育的无核枇杷也已成活结果。
珍贵的果品已从幽静园圃中收获,还从小槽里倾出新酿的浊酒小酌。

创作背景

陆游晚年因朝堂党争多次遭贬谪,最终退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过上半耕半读的田园隐居生活。此诗属于其晚年创作的田园杂咏组诗之一,创作时间大致在宋宁宗庆元至开禧年间(1195-1207),彼时诗人彻底远离朝堂纷争,将创作目光投向乡居日常,以寻常蔬果、自酿浊酒为素材,记录平淡却自得的田园生活,抒发内心的宁静与满足。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言绝句,格律严谨,首句入韵,平仄协调,符合近体诗规范。章法上先叙园中果事,再写饮酒闲情,由物及人,流转自然。一二句形成工整对仗:“不酸”对“无核”,“金橘”对“枇杷”,“种初成”对“接亦生”,精准点出两种果品的特点,语言凝练紧凑。
  2. 意象与意境:全诗选取“金橘”“枇杷”“幽圃”“浊醪”“小槽”等极具生活气息的日常意象,没有刻意雕琢的辞藻,以质朴平实的语言勾勒出宁静闲适的田园图景,营造出冲淡自然的意境,传递出诗人远离官场后安然自适的心境。
  3. 情感表达:诗人未直接抒发喜悦之情,而是通过“珍产”“浊醪倾”的细节描写,将收获的欣喜与闲居的惬意融入叙事之中,含蓄蕴藉,于平淡中见真趣,体现了陆游晚年诗风“平易自然”的典型特点。

常见问题

《杂咏园中果子》的作者和朝代是什么?

《杂咏园中果子》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂咏园中果子》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居田园时的即兴之作,以园中成熟的金橘、枇杷为核心描写对象,兼写自酿浊酒小酌的日常场景,展现了乡居生活的恬淡闲适,抒发了诗人对田园收获的欣喜与隐居自适的平和心境。

《杂咏园中果子》的创作背景是什么?

陆游晚年因朝堂党争多次遭贬谪,最终退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过上半耕半读的田园隐居生活。此诗属于其晚年创作的田园杂咏组诗之一,创作时间大致在宋宁宗庆元至开禧年间(1195 1207),彼时诗人彻底远离朝堂纷争,将创作目光投向乡居日常,以寻常蔬果、自酿浊酒为素材,记录平淡却自得的田园生活,抒发内心的宁静与满足。

《杂咏园中果子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,格律严谨,首句入韵,平仄协调,符合近体诗规范。章法上先叙园中果事,再写饮酒闲情,由物及人,流转自然。一二句形成工整对仗:“不酸”对“无核”,“金橘”对“枇杷”,“种初成”对“接亦生”,精准点出两种果品的特点,语言凝练紧凑。 2. 意象与意境 :全诗选取“金橘”“枇杷”“幽圃”“浊醪”“小槽”等极具生活气息的日常意象,没有刻...