秋夜读昼戏作

· 陆游

别驾生涯似蠹鱼,简编垂老未相疏。
也知赋得寒儒分,五十灯前见细书。

简要说明

这首诗是陆游晚年秋夜读书的即兴戏作,以蠹鱼自喻,自嘲一生沉溺书卷的闲散生涯,抒发了虽为寒儒却终身嗜书、乐此不疲的自适心境,语调轻松戏谑,充满文人雅趣。

逐句注释

  1. 别驾生涯似蠹鱼:别驾,宋代州级长官的佐官,此处为诗人谦称自己的闲散虚衔生涯;蠹鱼,蛀食书籍的小虫,比喻终日与书为伴、如蛀书虫般沉溺书卷的状态。句意:我这闲散的仕宦生涯,恰如那蛀食书卷的蠹鱼。
  2. 简编垂老未相疏:简编,古代以竹简编联成书,后泛指典籍书籍;垂老,临近老年;未相疏,不曾疏远。句意:到老来,我依旧与典籍书卷不曾疏离,始终亲近读书。
  3. 也知赋得寒儒分:赋得,此处意为“天生禀受”;寒儒,贫寒的读书人;分,命分、本分。句意:也明白自己生来就该是寒素书生的命数。
  4. 五十灯前见细书:五十,指诗人作此诗时的年龄;细书,指字体较小或需精细研读的书卷,也指夜间灯下因光线不足而需细看的书籍。句意:到了五十岁,我还在灯影下细细品读书卷。

现代译文

我这闲散的仕宦生涯,恰如蛀食书卷的蠹鱼;
到老来,依旧与典籍书卷不曾疏离。
也深知自己生来便该是寒素书生的命分,
五十岁了,仍在灯影下细读那小字典籍。

创作背景

陆游一生酷爱读书,早年即痴迷典籍,晚年退居山阴故里,虽领祠禄官的虚衔,实则过着闲散的隐居生活,仍以读书赋诗为日常乐事。此诗作于诗人五十岁左右的秋夜,于灯下读书时即兴戏作,以“戏作”为名,以自嘲的口吻抒写自己终身与书相伴的志趣,以及安于寒素书生生活的淡然自适。

艺术赏析

  1. 意象自况:全诗以蠹鱼为核心意象,将抽象的读书生涯具象化,既自嘲了终日与书为伍的状态,又暗含对读书之乐的自得,形象贴切,饶有雅趣。
  2. 格律语言:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“鱼、疏、书”合平水韵六鱼部,格律严谨。语言平易浅近,不事雕琢,贴合陆游诗歌“平易晓畅”的典型风格,以第一人称自叙,语调轻松戏谑,完美契合“戏作”的题旨。
  3. 细节收束:末句“五十灯前见细书”以具体的灯下读书场景收束全诗,将抽象的志趣转化为生动的生活细节,平淡质朴却余味悠长,既点明创作场景,又强化了诗人安于读书的形象。
  4. 情感基调:全诗在自嘲中带着自适,没有悲叹寒素的失意,反而尽显文人对读书的执着与热爱,展现了诗人晚年闲适淡然的心境。

常见问题

《秋夜读昼戏作》的作者和朝代是什么?

《秋夜读昼戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜读昼戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年秋夜读书的即兴戏作,以 蠹鱼 自喻,自嘲一生沉溺书卷的闲散生涯,抒发了虽为寒儒却终身嗜书、乐此不疲的自适心境,语调轻松戏谑,充满文人雅趣。

《秋夜读昼戏作》的创作背景是什么?

陆游一生酷爱读书,早年即痴迷典籍,晚年退居山阴故里,虽领祠禄官的虚衔,实则过着闲散的隐居生活,仍以读书赋诗为日常乐事。此诗作于诗人五十岁左右的秋夜,于灯下读书时即兴戏作,以“戏作”为名,以自嘲的口吻抒写自己终身与书相伴的志趣,以及安于寒素书生生活的淡然自适。

《秋夜读昼戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象自况 :全诗以 蠹鱼 为核心意象,将抽象的读书生涯具象化,既自嘲了终日与书为伍的状态,又暗含对读书之乐的自得,形象贴切,饶有雅趣。 2. 格律语言 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“鱼、疏、书”合平水韵六鱼部,格律严谨。语言平易浅近,不事雕琢,贴合陆游诗歌“平易晓畅”的典型风格,以第一人称自叙,语调轻松戏谑,完美契合“戏作”的题旨。 3. 细节收束...