草书歌

· 陆游

倾家酿酒三千石,闲愁万斛酒不敌。
今朝醉眼烂岩电,提笔四顾天地窄。
忽然挥扫不自知,风云入怀天借力。
神龙战野昏雾腥,奇鬼摧山太阴黑。
此时驱尽胸中愁,槌床大叫狂堕帻。
吴牋蜀素不快人,付与高堂三丈壁。

简要说明

这首七言歌行体诗是陆游借草书创作抒发情志的代表作,以醉后挥毫的狂放场景为核心,将胸中郁积的报国无门之愤、家国之愁融入草书的笔势与意境中,既描摹了草书艺术的雄奇磅礴,也展现了诗人豪迈不羁的精神风貌,实现了书法艺术与个人情感的完美融合。

逐句注释

倾家酿酒三千石,闲愁万斛酒不敌。
1. 倾家:倾尽全部家产;石(dàn):古代容量单位,十斗为一石,此处以夸张手法极言酿酒之多。
2. 万斛:极言愁绪深重,为古代容量单位,十斗(一说五斗)为一斛;不敌:比不上,谓再多的酒也无法消解胸中愁闷。

今朝醉眼烂岩电,提笔四顾天地窄。
3. 烂岩电:形容醉后眼神锐利如岩间闪电,指明亮闪烁。
4. 提笔四顾天地窄:提笔创作时环顾四周,顿觉天地局促,烘托出创作时的专注与磅礴气势。

忽然挥扫不自知,风云入怀天借力。
5. 挥扫:挥笔书写的动作;不自知:浑然忘我,沉浸于创作之中。
6. 风云入怀天借力:谓胸中激荡浩荡豪情,仿佛得到天地之力相助,暗喻笔势雄健磅礴。

神龙战野昏雾腥,奇鬼摧山太阴黑。
7. 神龙战野:以神龙在原野激战喻笔势矫健翻腾,极具动感;昏雾腥:以昏雾弥漫、腥风暗涌的苍茫氛围,烘托书法的雄浑意境。
8. 奇鬼摧山:以奇鬼摧山喻书法笔力之雄奇刚劲;太阴黑:指天色昏暗如阴间般幽黑,营造沉郁苍凉的艺术氛围。

此时驱尽胸中愁,槌床大叫狂堕帻。
9. 槌床:以拳头捶击坐床,极写情绪激昂;帻(zé):古代男子的头巾,狂堕帻:狂放得头巾脱落,具象化诗人醉后挥毫的不羁情态。

吴牋蜀素不快人,付与高堂三丈壁。
10. 吴牋(jiān):吴地出产的优质纸张;蜀素:蜀地的白绢,皆为名贵书画材料;不快人:不合心意。
11. 高堂三丈壁:厅堂的高大墙壁,因空间广阔更能舒展笔势,体现诗人对自由创作的追求。

现代译文

倾尽家产酿下三千石佳酿,万斛闲愁却终究非酒能消。
今日醉后醉眼如岩间闪电,亮得惊人,提笔四顾只觉天地都变窄小。
忽然挥毫泼墨浑然忘我,胸中激荡风云似得天力相邀。
笔势如龙蛇在野间激战,昏雾弥漫腥风萧萧;又似奇鬼摧山,天地昏暗一片阴潮。
这时才算彻底驱散了胸中郁结的愁闷,捶着坐床大叫,狂放得头巾都歪掉。
吴地的纸、蜀地的绢都不合心意,索性就把这狂草写在厅堂那三丈高的壁墙。

创作背景

陆游一生力主抗金复国,却屡遭投降派排挤打压,仕途坎坷,壮志难酬,胸中始终郁积着报国无门的愤懑与对国家命运的深切忧虑。这首诗应为其晚年退居山阴乡居时所作,彼时诗人虽远离朝堂,却仍未忘怀国事,遂借草书创作的狂放过程,将胸中积郁的愁闷尽数挥洒,以书法寄寓豪情,纾解失意之悲,展现出其在逆境中依然保有豪迈不羁的精神气概。(学界主流观点认为此诗为陆游晚年寄情书画、抒发愤懑之作)

艺术赏析

  1. 以书抒怀,情景交融:全诗未单纯描摹书法技法,而是将草书创作的全过程与诗人的情感变化紧密结合:从借酒消愁不得的苦闷,到醉后挥毫的忘我,再到驱尽愁绪的酣畅,最终以“付与高堂三丈壁”的狂放收尾,将个人失意与家国之愁融于笔势,实现了书法艺术与个人情志的高度统一。
  2. 夸张与比喻的妙用:开篇“倾家酿酒三千石”“闲愁万斛”以极度夸张的手法强化愁绪之深;中间以“神龙战野”“奇鬼摧山”等具象比喻,将抽象的草书笔势与意境化为可感的雄浑画面,让无形的书法拥有了磅礴的视觉冲击力。
  3. 狂放不羁的风格塑造:通过“醉眼烂岩电”“槌床大叫狂堕帻”等细节描写,塑造了一个醉后狂放、不计形骸的诗人形象,贴合歌行体自由奔放的体裁特点,完美契合诗人抒发愤懑的情感需求。
  4. 自由灵动的格律:作为七言歌行体,全诗不受律诗严格的平仄、对仗束缚,句式长短错落,节奏明快跌宕,与诗人酣畅淋漓的情绪表达相得益彰,尽显浪漫主义的艺术特质。

常见问题

《草书歌》的作者和朝代是什么?

《草书歌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《草书歌》主要写了什么?

这首七言歌行体诗是陆游借草书创作抒发情志的代表作,以醉后挥毫的狂放场景为核心,将胸中郁积的报国无门之愤、家国之愁融入草书的笔势与意境中,既描摹了草书艺术的雄奇磅礴,也展现了诗人豪迈不羁的精神风貌,实现了书法艺术与个人情感的完美融合。

《草书歌》的创作背景是什么?

陆游一生力主抗金复国,却屡遭投降派排挤打压,仕途坎坷,壮志难酬,胸中始终郁积着报国无门的愤懑与对国家命运的深切忧虑。这首诗应为其晚年退居山阴乡居时所作,彼时诗人虽远离朝堂,却仍未忘怀国事,遂借草书创作的狂放过程,将胸中积郁的愁闷尽数挥洒,以书法寄寓豪情,纾解失意之悲,展现出其在逆境中依然保有豪迈不羁的精神气概。(学界主流观点认为此诗为陆游晚年寄情书画、抒发愤...

《草书歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以书抒怀,情景交融 :全诗未单纯描摹书法技法,而是将草书创作的全过程与诗人的情感变化紧密结合:从借酒消愁不得的苦闷,到醉后挥毫的忘我,再到驱尽愁绪的酣畅,最终以“付与高堂三丈壁”的狂放收尾,将个人失意与家国之愁融于笔势,实现了书法艺术与个人情志的高度统一。 2. 夸张与比喻的妙用 :开篇“倾家酿酒三千石”“闲愁万斛”以极度夸张的手法强化愁绪之深;中间以...