这首咏物诗以偃卧的古松为核心意象,先描摹其苍劲古旧、巍然独存的姿态,继而生发古仙藏丹、伏鼋结药的奇幻遐想,最终以通达的态度点明万物终有化尽的自然规律,打破对长生不死的执着,暗含诗人历经世事沉浮后的平和与超脱。
偃松
颇疑古仙翁,藏丹在其根。
或是结灵药,百尺有伏鼋。
终随风雨化,不死何足言!
简要说明
逐句注释
巨松偃青盖,阅世岿独存。
- 偃:倒伏、卧倒,形容古松枝干舒展偃卧的姿态。
- 青盖:原指帝王车盖,此处比喻松枝舒展如伞盖的形态。
- 阅世:经历世间沧桑变迁。
- 岿:高耸独立、坚固不动的样子。
句意:高大的古松偃卧舒展如青绿色伞盖,历经世间无数沧桑,仍巍然独存。颇疑古仙翁,藏丹在其根。
- 颇疑:带有主观遐想意味的怀疑。
- 丹:此处指道家修炼所用的仙药、丹砂。
句意:我很疑心远古的仙翁,将炼制的仙药藏在了这棵古松的根部。或是结灵药,百尺有伏鼋。
- 或是:承接上句遐想,另开一层思路,意为“或许是”。
- 灵药:灵妙神奇的药材,与“藏丹”呼应。
- 伏鼋:潜伏在地下深处的大鳖,古代传说中通灵的灵物,常与灵药生长之地相关联。
句意:或许是这古松孕育了灵妙的灵药,在百尺深的地下,潜伏着通灵的巨鼋。终随风雨化,不死何足言!
- 终随:终究会随着。
- 化:化去、消亡,指自然的代谢轮回。
句意:古松终究会随着风雨侵蚀、自然变化而化去,即便能长生不死,又有什么值得称道的呢!
现代译文
高大的古松偃卧如青盖,
阅尽人间沧桑,巍然独存。
我总疑心那远古的仙翁,
将炼丹的丹砂藏在了它的根。
或是它孕育了灵妙的灵药,
地下百尺深处伏着通灵的巨鼋。
可它终究要随风雨化去,
纵能不死,又何足挂齿言!
创作背景
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年虽身退田园,但仍心系家国,同时历经数十年宦海沉浮、家国忧患,心境渐趋平和通达。诗人借吟咏偃松,将自身对世事、生死的思考融入咏物之中,以古松的意象抒发对自然规律的认知。
艺术赏析
- 虚实结合,层层递进:前六句实写与虚写交织,先以“巨松偃青盖”具象描摹古松形态,再以“阅世岿独存”赋予其历史厚重感,继而生发“古仙藏丹”“伏鼋结药”的奇幻遐想,为古松增添神秘色彩;末两句陡然收束,从奇幻想象落于现实,点明万物终有代谢的自然规律,将咏物推向说理层面。
- 反用哲思,打破执念:诗中先以古松的“独存”暗示其长寿,继而反转“终随风雨化”,以“不死何足言”打破道家长生不死的执念,传递出顺应自然、不执着于长生的通达态度,暗含诗人晚年看淡荣辱生死的心境。
- 语言平易自然:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,既生动描摹了偃松的苍劲姿态,又以浅近的语言阐发深刻哲理,符合陆游晚年诗歌“无意于工而无不工”的创作风格,兼具咏物的生动与说理的透彻。
常见问题
《偃松》的作者和朝代是什么?
《偃松》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《偃松》主要写了什么?
这首咏物诗以偃卧的古松为核心意象,先描摹其苍劲古旧、巍然独存的姿态,继而生发古仙藏丹、伏鼋结药的奇幻遐想,最终以通达的态度点明万物终有化尽的自然规律,打破对长生不死的执着,暗含诗人历经世事沉浮后的平和与超脱。
《偃松》的创作背景是什么?
这首诗创作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年虽身退田园,但仍心系家国,同时历经数十年宦海沉浮、家国忧患,心境渐趋平和通达。诗人借吟咏偃松,将自身对世事、生死的思考融入咏物之中,以古松的意象抒发对自然规律的认知。
《偃松》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,层层递进 :前六句实写与虚写交织,先以“巨松偃青盖”具象描摹古松形态,再以“阅世岿独存”赋予其历史厚重感,继而生发“古仙藏丹”“伏鼋结药”的奇幻遐想,为古松增添神秘色彩;末两句陡然收束,从奇幻想象落于现实,点明万物终有代谢的自然规律,将咏物推向说理层面。 2. 反用哲思,打破执念 :诗中先以古松的“独存”暗示其长寿,继而反转“终随风雨化”,以...