郭氏山林十六詠清旷亭

· 陆游

勝游谢车马,從此始青鞵。
俗士洗褊心,達人增旷怀。

简要说明

这首五言绝句是陆游游绍兴郭氏山林清旷亭的即兴之作,紧扣“清旷”主题:先写辞别世俗车马、以青鞋漫游的行动转变,再通过俗士与达人的对比,抒发摆脱褊狭心胸、拓展旷达襟怀的心境,展现了山林闲游带来的精神超脱。

逐句注释

  1. 勝游谢车马
    勝游:即胜游,指风景优美的游历。谢:谢绝、辞别。车马:代指官场应酬、世俗奔波的繁冗俗务。句意:告别车马喧腾的世俗应酬,来此佳美的山林游历。

  2. 從此始青鞵
    從此:从今往后。青鞵:即青布鞋,语出杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》“青鞋布袜从此始”,代指归隐林下的闲适装束,此处指摆脱官场束缚,以布衣之身游赏山林。句意:从今以后我便身着青鞋漫游林泉。

  3. 俗士洗褊心
    俗士:世俗之人,指拘泥于世俗功利、格局狭小者。洗:涤荡、洗除。褊心:褊狭的心胸,指计较个人得失、心胸狭隘的心境。句意:世俗之人应当洗去褊狭计较的心思。

  4. 達人增旷怀
    達人:通达事理、超脱世俗的人。增:增益、拓展。旷怀:旷达开阔的襟怀。句意:通达之士更应拓展自己旷达的胸臆。

现代译文

辞别车马喧腾的俗务来此胜游,
从今便以青鞋布袜为伴漫游林泉。
世俗之人该洗去褊狭的计较之心,
通达之士更应舒展旷达的胸臆。

创作背景

这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于组诗《郭氏山林十六咏》之一。郭氏山林是绍兴当地的私家园林,陆游退居三山别业后,常与友人游赏此类山林胜景。此时陆游虽已罢官归乡暂离官场风波,但仍心系国事,却在山水林泉间暂得精神超脱,遂以组诗咏赏园林各处景点,这首《清旷亭》即借亭名抒发自己摆脱俗务、追求旷达襟怀的心境。

艺术赏析

  1. 形式格律:全诗为五言绝句,平仄合于近体诗规范,四句结构工整,前两句叙事铺陈行动转变,后两句抒情升华心境,层次清晰。
  2. 意象用典:以“车马”代指世俗官场的繁冗束缚,以“青鞵”化用杜甫归隐典故,简洁鲜明地点明摆脱俗务、寄情林泉的状态,富有文化底蕴。
  3. 对比手法:通过“俗士”与“达人”的身份对比,“洗褊心”与“增旷怀”的心境递进,强化了从世俗计较到超脱旷达的转变,紧扣清旷亭的“旷”字立意。
  4. 意境风格:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以质朴文字营造出疏朗开阔的山林意境,贴合清旷亭的场景,体现了陆游晚年诗歌平淡自然、直抒胸臆的风格特点。

常见问题

《郭氏山林十六詠清旷亭》的作者和朝代是什么?

《郭氏山林十六詠清旷亭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《郭氏山林十六詠清旷亭》主要写了什么?

这首五言绝句是陆游游绍兴郭氏山林清旷亭的即兴之作,紧扣“清旷”主题:先写辞别世俗车马、以青鞋漫游的行动转变,再通过俗士与达人的对比,抒发摆脱褊狭心胸、拓展旷达襟怀的心境,展现了山林闲游带来的精神超脱。

《郭氏山林十六詠清旷亭》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于组诗《郭氏山林十六咏》之一。郭氏山林是绍兴当地的私家园林,陆游退居三山别业后,常与友人游赏此类山林胜景。此时陆游虽已罢官归乡暂离官场风波,但仍心系国事,却在山水林泉间暂得精神超脱,遂以组诗咏赏园林各处景点,这首《清旷亭》即借亭名抒发自己摆脱俗务、追求旷达襟怀的心境。

《郭氏山林十六詠清旷亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形式格律 :全诗为五言绝句,平仄合于近体诗规范,四句结构工整,前两句叙事铺陈行动转变,后两句抒情升华心境,层次清晰。 2. 意象用典 :以“车马”代指世俗官场的繁冗束缚,以“青鞵”化用杜甫归隐典故,简洁鲜明地点明摆脱俗务、寄情林泉的状态,富有文化底蕴。 3. 对比手法 :通过“俗士”与“达人”的身份对比,“洗褊心”与“增旷怀”的心境递进,强化了从世俗计...