这首小诗捕捉了夏日午寝枕上的片刻见闻,先写暑热难耐、蚊虫肆虐的烦躁,再以梦醒后南风乍起、偶闻风铃的清响,转折出心境的舒缓,以日常小景抒发了闲居时恬淡平和的心境。
枕上闻风铃
梦回忽觉南风起,时听铮然一两声。
简要说明
逐句注释
流汗沾衣热不胜,馋蚊乘势更纵横。
1. 流汗沾衣:汗水浸湿衣衫,极言暑热之盛。
2. 热不胜:热得不堪忍受。胜,指承受、忍受。
3. 馋蚊:贪食吸血的蚊子。
4. 乘势:趁着暑热的势头。
5. 纵横:原指肆意横行,此处形容蚊子四处飞舞、肆意叮咬的样子。梦回忽觉南风起,时听铮然一两声。
1. 梦回:从睡梦中醒来。
2. 南风:夏季的东南风,常带来清凉。
3. 时听:不时听到。
4. 铮然:形容金属器物碰撞发出的清脆声响,此处指风铃的响声。
现代译文
酷暑蒸人,汗水浸透衣衫,热得实在难熬。贪食的蚊子趁着这闷热之势,漫天飞舞肆意叮咬。
从梦中惊醒,忽然南风拂面,不时传来几声清脆铮然的风铃轻响。
创作背景
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,远离官场风波,多以村居日常琐事入诗。这首诗应作于其闲居后期的夏日,诗人昼寝醒来,先因暑热蚊扰心生烦闷,转瞬因南风起、风铃响而心绪归于平和,以极简的笔墨记录了片刻的感官体验与心境变化,体现出其晚年诗风平淡自然的特点。
艺术赏析
- 先抑后扬的情感转折:开篇以“流汗沾衣”“馋蚊纵横”极写夏日暑热难耐的烦躁,为全诗铺垫了沉闷基调;梦醒后“南风起”“铮然一声”的清响,瞬间打破沉闷,将心绪从烦躁引向平和,转折自然流畅,不着痕迹。
- 白描手法的精妙运用:全诗无一处用典,纯以日常细节铺陈场景:汗水浸湿衣衫的体感、蚊虫肆虐的动态、南风拂动的触感、风铃清脆的听觉,将夏日午寝的感官体验具象化,语言平易浅近,却极具画面感。
- 动静结合的意境营造:前两句以蚊虫飞舞的“动”烘托闷热环境的“静”,后两句以风铃声响的“动”反衬周遭环境的“静”,以细微的声响凸显独处时的清幽,将夏日午后的闲适意境刻画得淋漓尽致。
- 平淡见真的诗风体现:陆游晚年诗风趋于平淡自然,这首小诗正是其代表:不追求辞藻的华丽,而是从日常琐事中提炼诗意,传递出历经宦海沉浮后,于村居生活中体悟到的平和与安宁,体现了宋诗“以小见大”的审美特质。
常见问题
《枕上闻风铃》的作者和朝代是什么?
《枕上闻风铃》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《枕上闻风铃》主要写了什么?
这首小诗捕捉了夏日午寝枕上的片刻见闻,先写暑热难耐、蚊虫肆虐的烦躁,再以梦醒后南风乍起、偶闻风铃的清响,转折出心境的舒缓,以日常小景抒发了闲居时恬淡平和的心境。
《枕上闻风铃》的创作背景是什么?
陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,远离官场风波,多以村居日常琐事入诗。这首诗应作于其闲居后期的夏日,诗人昼寝醒来,先因暑热蚊扰心生烦闷,转瞬因南风起、风铃响而心绪归于平和,以极简的笔墨记录了片刻的感官体验与心境变化,体现出其晚年诗风平淡自然的特点。
《枕上闻风铃》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 先抑后扬的情感转折 :开篇以“流汗沾衣”“馋蚊纵横”极写夏日暑热难耐的烦躁,为全诗铺垫了沉闷基调;梦醒后“南风起”“铮然一声”的清响,瞬间打破沉闷,将心绪从烦躁引向平和,转折自然流畅,不着痕迹。 2. 白描手法的精妙运用 :全诗无一处用典,纯以日常细节铺陈场景:汗水浸湿衣衫的体感、蚊虫肆虐的动态、南风拂动的触感、风铃清脆的听觉,将夏日午寝的感官体验具象...