湖山寻梅

· 陆游

镜湖渺渺烟波白,不与人间通地脉。
骑龙古仙绝火食,惯住空山啮冰雪。
东皇高之置度外,正似人中巢许辈。
万木僵死我独存,本来长生非返魂。

简要说明

这首诗以寻梅所见的梅花为吟咏核心,借梅花孤高绝俗、凌寒独存的特质,以骑龙古仙、巢许高士为喻,寄托了诗人晚年隐居时坚守高洁品格、不与世俗同流的情志,同时赞美了梅花天然长生的坚韧之美。

逐句注释

  1. 镜湖渺渺烟波白:镜湖又名鉴湖,为陆游晚年隐居地,在今浙江绍兴。渺渺:辽阔悠远的样子。烟波白:湖面水汽蒸腾,与天光相融,呈现一片白茫茫的烟波景象。句意:镜湖辽阔浩渺,烟波茫茫一片洁白。
  2. 不与人间通地脉:地脉本指地下水流脉络,此处代指与世俗人间的联系。句意:镜湖清幽孤高,不与俗世红尘相通相连。
  3. 骑龙古仙绝火食:骑龙古仙泛指古代骑龙飞升、绝弃烟火的世外高人(如赤松子等传说人物)。绝火食即辟谷,不食人间烟火。句意:那些骑龙飞升的古仙早已断绝了烟火饮食。
  4. 惯住空山啮冰雪:啮(niè):啃食。句意:(梅花)惯常居住在空寂的山中,以冰雪为食,保持洁净本心。
  5. 东皇高之置度外:东皇即东皇太一,古代传说中的天神,此处引申为司春之神或上天。高之:推崇、看重它。置度外:置于世俗名利的考量之外。句意:春神(或上天)十分推崇它,将它置于尘俗之外。
  6. 正似人中巢许辈:巢许指巢父、许由,上古两位拒绝帝王禅让、隐居山林的高士,是高洁不仕的代表。句意:这梅花正像人间巢父、许由那样的世外高士。
  7. 万木僵死我独存:僵死指寒冬中万木凋零枯萎。此处“我”以梅花自指。句意:寒冬里万千树木都已枯萎僵死,唯有我(梅花)独自留存绽放。
  8. 本来长生非返魂:返魂指返魂香,传说中能令死者复生的香料,此处代指借助外力复生。句意:(梅花)本就天生具有长生的资质,并非依靠返魂之术才得以存活。

现代译文

镜湖浩渺,烟波茫茫一片洁白,
清幽孤高,不与俗世通往来。
骑龙飞升的古仙早已绝了烟火,
惯居空山,以冰雪为食度生涯。
春神对它推崇备至,置之尘俗之外,
正似人间巢父、许由那样的高士。
万木在寒冬里都已僵死凋零,
唯有我(梅花)独自留存绽放,
本就天生长生,并非靠返魂之术复生。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金北伐,多次遭到投降派排挤贬谪。晚年退居绍兴镜湖之滨,过着半隐居的生活,此时报国无门,常以山水花木寄托情志。这首《湖山寻梅》便是他隐居期间寻赏梅花时所作,诗人以梅花自况,借梅花的高洁坚韧,抒发自己坚守气节、不与世俗同流合污的心境,暗含对隐士精神的向往。

艺术赏析

  1. 托物言志,借梅喻人:全诗以梅花为核心意象,将梅花孤高绝俗、凌寒独存的特质,与骑龙古仙、巢许高士的品格相联系,含蓄地将诗人自身的坚守与梅花的气质融为一体,避免了直白抒情的浅露。
  2. 用典精巧自然:多处化用典故,“骑龙古仙”“绝火食”强化梅花的世外仙人气质,“巢许辈”点明梅花的隐士高洁,“返魂”则反衬梅花天然长生的坚韧,典故的运用让诗歌意蕴更加丰厚。
  3. 对比手法凸显特质:以“万木僵死”与“我独存”形成鲜明对比,突出梅花在寒冬中独放的坚韧生命力,强化了梅花孤高不屈的形象。
  4. 意境清幽孤高:开篇以镜湖烟波的辽阔白茫奠定清冷孤高的基调,后续以空山、冰雪等意象烘托,营造出超脱尘世的清幽意境,与梅花的高洁气质完美契合。
  5. 语言质朴灵动:全诗无刻意雕琢之痕,以浅白的语言传递深沉情志,兼具通俗性与文学美感。此诗不属于严格格律诗,属于七言歌行体,句式自由灵动,更便于抒发随性的咏物寄怀之情。

常见问题

《湖山寻梅》的作者和朝代是什么?

《湖山寻梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《湖山寻梅》主要写了什么?

这首诗以寻梅所见的梅花为吟咏核心,借梅花孤高绝俗、凌寒独存的特质,以骑龙古仙、巢许高士为喻,寄托了诗人晚年隐居时坚守高洁品格、不与世俗同流的情志,同时赞美了梅花天然长生的坚韧之美。

《湖山寻梅》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金北伐,多次遭到投降派排挤贬谪。晚年退居绍兴镜湖之滨,过着半隐居的生活,此时报国无门,常以山水花木寄托情志。这首《湖山寻梅》便是他隐居期间寻赏梅花时所作,诗人以梅花自况,借梅花的高洁坚韧,抒发自己坚守气节、不与世俗同流合污的心境,暗含对隐士精神的向往。

《湖山寻梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借梅喻人 :全诗以梅花为核心意象,将梅花孤高绝俗、凌寒独存的特质,与骑龙古仙、巢许高士的品格相联系,含蓄地将诗人自身的坚守与梅花的气质融为一体,避免了直白抒情的浅露。 2. 用典精巧自然 :多处化用典故,“骑龙古仙”“绝火食”强化梅花的世外仙人气质,“巢许辈”点明梅花的隐士高洁,“返魂”则反衬梅花天然长生的坚韧,典故的运用让诗歌意蕴更加丰厚。...