和荆公二首 其二

· 姜特立

子房不愿萧曹位,底事穰侯畏客来。
得一老兵皆可饮,何须车马便惊猜。

简要说明

这首诗通过引用历史典故,表达了对为人处世的看法,批判了一些人对他人不必要的猜忌,倡导以豁达、宽容的心态与人交往。

逐句注释

  • “子房不願蕭曹位”:
    • 字词:“子房”指张良,字子房,是西汉开国功臣;“蕭曹”指萧何和曹参,二人也是西汉初期重要的政治家。
    • 句意:张良不愿意处在萧何、曹参那样的高位。张良辅佐刘邦建立汉朝后,不贪图功名利禄,选择功成身退。
  • “底事穰侯畏客來”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“穰侯”指战国时秦国的魏冉,曾任秦相,权势很大。
    • 句意:为什么穰侯会害怕宾客到来呢。魏冉担心宾客会对自己的权势构成威胁,所以心存猜忌。
  • “得一老兵皆可飲”:
    • 字词:“老兵”,这里泛指普通人。
    • 句意:能有一个普通人一起饮酒作乐就很好。
  • “何須車馬便驚猜”:
    • 字词:“車馬”,代指有一定身份和地位的人。
    • 句意:何必看到有身份地位的人来就惊慌猜忌呢。

现代译文

张良不愿意去争夺萧何、曹参那样的高位,
为什么穰侯会害怕宾客到来呢?
能有一个普通人一起喝酒就已满足,
何必看到有身份地位的人就惊慌猜忌。

创作背景

姜特立生活在南宋时期,这首诗是他和王安石的诗。王安石是北宋著名的政治家、文学家,推行变法。姜特立此诗创作的具体背景虽难以明确,但从诗的内容推测,当时社会上可能存在着因权势、地位而相互猜忌、排挤的现象,诗人借历史典故来表达自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了张良、萧何、曹参和穰侯等历史典故,通过这些典故含蓄地表达自己的观点,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。以张良的淡泊名利和穰侯的猜忌形成对比,突出诗人所倡导的豁达心态。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但简洁有力,能够直接表达诗人的思想情感。
  • 思想深度:诗歌通过对历史人物不同行为的对比,引发读者对为人处世态度的思考,批判了社会上那些因地位、权势而产生的猜忌心理,具有一定的现实意义和思想深度。