夜读吕化光文章抛尽爱功名之句戏作

· 陆游

玉关西望气横秋,肯信功名不自由?
却是文章差得力,至今知有吕衡州。

简要说明

这首诗是陆游读唐代文人吕化光(吕温)的文章后所作,以戏谑之笔抒发感慨:诗人借西北边境的壮阔意象起笔,反问功名是否由人掌控,最终落脚于“文章传世远胜功名”的思考,既暗含自身仕途坎坷、壮志难酬的身世之叹,也推崇文章承载精神、留名后世的价值。

逐句注释

  1. 玉关西望气横秋:玉关即玉门关,代指北宋以来被金人占据的西北抗金前线;西望指向故土沦陷之地。气横秋形容气概豪迈苍劲,如秋空般清朗雄浑,既写眼前秋景,也暗喻诗人报国的壮志襟怀。
  2. 肯信功名不自由:肯信即“岂肯相信”,表反问语气。此句意为:谁会相信功名之事从来身不由己?陆游一生力主抗金却屡遭贬抑,仕途屡屡受挫,此句实则是对自身壮志难伸的愤懑反问。
  3. 却是文章差得力:却是即“反倒是”;差得力为古代口语,意为“还算顶用、有实际效用”。此句指相比难以掌控的功名,文章反而能切实发挥作用。
  4. 至今知有吕衡州:吕衡州指唐代诗人吕温,字化光,曾任衡州刺史,世称“吕衡州”,其文章风骨刚健、心怀济世之志,流传后世。此句以吕温为例,说明文章可使人声名远播、传世不朽。

现代译文

遥望玉门关外,秋气横亘长空,
谁会相信功名从来不由自己掌控?
反倒是文章还算顶用,
直到今天,人们还记着那位吕衡州。

创作背景

吕化光即唐代文学家吕温,字化光,著有《吕衡州集》,其文多涉济世之志与民族气节,为陆游所推崇。陆游一生坚决主张抗金复国,却因朝廷主和派打压屡遭贬谪,仕途始终不顺,功名之志难酬。此诗为其晚年闲居山阴时所作,以“戏作”为名,实则以戏谑口吻消解悲愤,抒发自身“壮志难遂,却以文立世”的深沉感慨,暗含对功名虚幻、文章传世的价值判断。

艺术赏析

  1. 用典自然,借古抒怀:诗人以吕衡州的典故切入,将自身的身世之感与古人的境遇相共鸣,既紧扣题中“读吕化光文章”的缘起,又跳出个人情绪,升华至对功名与文章价值的普遍思考,无生硬堆砌之弊。
  2. 反问转折,情感跌宕:首句以壮阔意象铺陈报国之志,次句以反问句抛出对功名的质疑,将壮志难伸的愤懑藏于反问之中;后两句笔锋一转,以“却是”转折,将落脚点放在文章的传世价值上,情感从愤懑转向旷达,形成跌宕起伏的表达效果。
  3. 语言沉郁又带戏谑:题中“戏作”二字点明全诗基调,以“差得力”这类口语化的表达,消解了直白抒情的沉重感,用戏谑的口吻抒发仕途失意的悲愤,既符合陆游晚年的闲适心态,又暗含对自身境遇的自嘲。
  4. 格律严谨,句式灵动:此诗为七言绝句,平仄协调、首句入韵,流转自然。三四句为流水对,语意连贯流转,将“文章传世”的观点自然带出,毫无斧凿痕迹;“玉关西望气横秋”以景起兴,将家国之思融入秋景之中,意境苍劲开阔,为全诗奠定了沉郁的基调。

常见问题

《夜读吕化光文章抛尽爱功名之句戏作》的作者和朝代是什么?

《夜读吕化光文章抛尽爱功名之句戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜读吕化光文章抛尽爱功名之句戏作》主要写了什么?

这首诗是陆游读唐代文人吕化光(吕温)的文章后所作,以戏谑之笔抒发感慨:诗人借西北边境的壮阔意象起笔,反问功名是否由人掌控,最终落脚于“文章传世远胜功名”的思考,既暗含自身仕途坎坷、壮志难酬的身世之叹,也推崇文章承载精神、留名后世的价值。

《夜读吕化光文章抛尽爱功名之句戏作》的创作背景是什么?

吕化光即唐代文学家吕温,字化光,著有《吕衡州集》,其文多涉济世之志与民族气节,为陆游所推崇。陆游一生坚决主张抗金复国,却因朝廷主和派打压屡遭贬谪,仕途始终不顺,功名之志难酬。此诗为其晚年闲居山阴时所作,以“戏作”为名,实则以戏谑口吻消解悲愤,抒发自身“壮志难遂,却以文立世”的深沉感慨,暗含对功名虚幻、文章传世的价值判断。

《夜读吕化光文章抛尽爱功名之句戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,借古抒怀 :诗人以吕衡州的典故切入,将自身的身世之感与古人的境遇相共鸣,既紧扣题中“读吕化光文章”的缘起,又跳出个人情绪,升华至对功名与文章价值的普遍思考,无生硬堆砌之弊。 2. 反问转折,情感跌宕 :首句以壮阔意象铺陈报国之志,次句以反问句抛出对功名的质疑,将壮志难伸的愤懑藏于反问之中;后两句笔锋一转,以“却是”转折,将落脚点放在文章的传世...