这首诗记录了南宋新年之际罕见的四节同晴盛景,以晴和天时搭配满城歌舞的节日氛围,抒发了诗人对民生安乐的欣慰,同时借“天心向人心”的观点,表达了不必迷信占卜、天意顺应民心的通达思想。
今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴
今岁晴和历岁无,江城歌舞溢通衢。
天心只向人心卜,不用殷懃问紫姑。
天心只向人心卜,不用殷懃问紫姑。
简要说明
逐句注释
- 今岁晴和历岁无:今岁,今年;晴和,晴朗和暖;历岁无,往年未曾有过。句意:今年的晴朗和暖,是往年都不曾见过的。
- 江城歌舞溢通衢:江城,临江的城郭;通衢,四通八达的大道;溢,充满、漫溢,此处形容歌舞之声遍布街巷。句意:临江的城中,歌舞喧闹之声溢满了四通八达的街道,节日氛围浓厚。
- 天心只向人心卜:天心,上天的旨意、天意;卜,推求、体察。此句体现民本思想,认为上天的心意本就顺应百姓的人心所向。
- 不用殷懃问紫姑:殷懃,同“殷勤”,恳切、频繁;紫姑,民间传说中的厕神,旧时正月十五有迎紫姑、占卜吉凶的习俗。句意:不必再恳切地向紫姑占卜吉凶了。
现代译文
今年晴暖胜过往年所有,
江城处处歌舞,溢满通衢大道。
上天心意本随人心流转,
何须殷勤叩问紫姑预兆?
创作背景
这首诗写于南宋乾道九年(1173年),当时陆游在四川成都任四川制置使司参议官。是年新年恰好开岁三日、上元三夕、立春、人日四个节日皆逢大晴,罕见的晴好天时搭配全城欢腾的节日景象,让诗人眼见百姓安居乐业的模样,心生喜悦,遂作此诗。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为七言绝句,首句入韵,以“无、衢、姑”押宋代平水韵虞韵,韵律和谐流畅。章法上先写天时之盛,再铺陈人间乐景,最后转入议论抒情,由景入理,舒展自然。
- 用典表意:末句化用民间迎紫姑占卜的习俗,以“不用殷勤问紫姑”收束,既呼应了“晴和无虞”的天时,又暗含不必依赖鬼神、天心顺乎民心的通达思想,用典浅近无晦涩之感。
- 炼字造境:“溢”字极具表现力,将无形的歌舞之声化为有形的满溢之景,生动烘托出全城欢腾的热闹氛围。全诗语言平易晓畅,没有刻意雕琢,却将晴日盛景与平和心境融为一体,体现了陆游诗歌“沉挚真挚、自然平易”的典型风格。
- 思想内涵:“天心只向人心卜”一句是全诗核心,将天意与民心相连,既是对晴好天时的赞美,也是对百姓安居乐业的肯定,暗含了诗人对太平盛世的向往。
常见问题
《今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴》的作者和朝代是什么?
《今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴》主要写了什么?
这首诗记录了南宋新年之际罕见的四节同晴盛景,以晴和天时搭配满城歌舞的节日氛围,抒发了诗人对民生安乐的欣慰,同时借“天心向人心”的观点,表达了不必迷信占卜、天意顺应民心的通达思想。
《今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴》的创作背景是什么?
这首诗写于南宋乾道九年(1173年),当时陆游在四川成都任四川制置使司参议官。是年新年恰好 开岁三日、上元三夕、立春、人日 四个节日皆逢大晴,罕见的晴好天时搭配全城欢腾的节日景象,让诗人眼见百姓安居乐业的模样,心生喜悦,遂作此诗。
《今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为七言绝句,首句入韵,以“无、衢、姑”押宋代平水韵虞韵,韵律和谐流畅。章法上先写天时之盛,再铺陈人间乐景,最后转入议论抒情,由景入理,舒展自然。 2. 用典表意 :末句化用民间迎紫姑占卜的习俗,以“不用殷勤问紫姑”收束,既呼应了“晴和无虞”的天时,又暗含不必依赖鬼神、天心顺乎民心的通达思想,用典浅近无晦涩之感。 3. 炼字造境 :“溢”...