这首诗以戏谑自嘲的口吻,写尽诗人晚年清贫窘迫的生计困境:既知归隐难免挨饿,为官也终究是寒酸穷儒,本以为能让妻儿免于为粮食争执,却不料秋日庄稼看似连云盛茂,实则颗粒无收,满含身世感慨与生活无奈。
戏作
归卧元知作饿夫,宦游依旧是臞儒。
免教妻子争粳秫,秋稼连云一棱无。
免教妻子争粳秫,秋稼连云一棱无。
简要说明
逐句注释
- 归卧元知作饿夫:归卧,指辞官归隐;元知,本来就知道;饿夫,挨饿的人。句意为:本就料到辞官归隐后会沦为挨饿的穷汉。
- 宦游依旧是臞儒:宦游,指外出做官、奔走仕途;臞儒,清瘦寒酸的贫寒儒生,臞(qú)意为消瘦。句意为:即便出外为官,也依旧是个清瘦寒酸的穷儒生。
- 免教妻子争粳秫:免教,免得让;妻子,指妻子与儿女;粳秫(jīng shú),粳米与高粱,泛指粮食作物。句意为:原以为能让妻儿不必为争抢粮食发愁。
- 秋稼连云一棱无:秋稼,秋日的庄稼;连云,形容庄稼长势茂盛、连接天际;一棱无,指连一点收成都没有(“棱”此处代指田垄或谷穗颗粒,借指收成)。句意为:可秋日的庄稼虽看似连云盛茂,却颗粒无收。
现代译文
本就料到辞官归隐后会沦为挨饿的穷汉,
出外奔走仕途,终究还是个清瘦寒酸的儒生。
原以为能让妻儿不必为粮食争执不休,
谁料秋日庄稼连云成片,却半粒收成都无。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年闲居家乡,生活颇为清贫。诗人以“戏作”为题,看似戏谑调侃自身境遇,实则抒发了壮志难酬、生计窘迫的无奈与辛酸,是其晚年闲适诗中饱含真情的作品之一。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗以日常生计琐事入笔,无华丽辞藻,全用口语化的直白表述,将自身清贫窘境与家庭生计困境娓娓道来,极具生活真实感。
- 对比反差,强化讽刺:首联以“归卧”与“宦游”的两种处境对比,点明无论归隐还是为官,诗人都难逃清贫;尾联以“秋稼连云”的盛景与“一棱无”的惨淡收成形成强烈反差,将生计窘迫的无奈推向极致,自嘲意味浓厚。
- 以小见大,情感深沉:全诗聚焦于家庭争粮、庄稼无收的细微琐事,实则暗合诗人一生仕途不顺、壮志未酬的身世感慨,看似“戏作”,实则藏着对自身境遇的沉痛反思,于戏谑中见真情。
- 格律合规,对仗工整:作为七言绝句,首联“归卧元知作饿夫,宦游依旧是臞儒”严格对仗,“归卧”对“宦游”、“元知”对“依旧”、“作饿夫”对“是臞儒”,平仄协调,符合近体诗格律规范。
常见问题
《戏作》的作者和朝代是什么?
《戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《戏作》主要写了什么?
这首诗以戏谑自嘲的口吻,写尽诗人晚年清贫窘迫的生计困境:既知归隐难免挨饿,为官也终究是寒酸穷儒,本以为能让妻儿免于为粮食争执,却不料秋日庄稼看似连云盛茂,实则颗粒无收,满含身世感慨与生活无奈。
《戏作》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年闲居家乡,生活颇为清贫。诗人以“戏作”为题,看似戏谑调侃自身境遇,实则抒发了壮志难酬、生计窘迫的无奈与辛酸,是其晚年闲适诗中饱含真情的作品之一。
《戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗以日常生计琐事入笔,无华丽辞藻,全用口语化的直白表述,将自身清贫窘境与家庭生计困境娓娓道来,极具生活真实感。 2. 对比反差,强化讽刺 :首联以“归卧”与“宦游”的两种处境对比,点明无论归隐还是为官,诗人都难逃清贫;尾联以“秋稼连云”的盛景与“一棱无”的惨淡收成形成强烈反差,将生计窘迫的无奈推向极致,自嘲意味浓厚。 3. 以小...