秋夜观月

· 陆游

梦回残烛耿房栊,杳杳江天叫断鸿。
病骨不禁风露重,披衣小立月明中。

简要说明

这首七言绝句以秋夜梦醒后的所见所闻为切入点,借残烛、断鸿、风露、明月等清冷意象,描绘了病中独处的寂寥场景,抒发了诗人晚年病体衰弱、身世孤零的落寞心绪,将个人境遇与秋夜清景自然融为一体。

逐句注释

  1. 梦回残烛耿房栊梦回指梦醒;残烛即将燃尽的蜡烛;形容微光闪动的样子;房栊代指居室或窗棂。句意:梦醒之后,残烛仍在窗下闪动着微弱的光焰。
  2. 杳杳江天叫断鸿杳杳意为悠远渺茫;江天指江面与长空;断鸿即失群的孤雁。句意:浩渺的江天之间,传来孤雁凄切的断鸣之声。
  3. 病骨不禁风露重病骨代指病弱的身躯;不禁意为承受不住;风露指秋风与夜露。句意:病弱的身体难以承受夜露秋风的浓重寒意。
  4. 披衣小立月明中披衣即披上外衣;小立指久久伫立。句意:我披上衣服,独自在皎洁的月光之下静静伫立。

现代译文

梦醒时分,残烛还在窗棂旁闪着微光,
浩渺江天之上,孤雁的哀鸣划破夜的寂静。
病弱的身躯怎经得住夜露秋风的侵凌,
我披衣起身,独自伫立在这满地清辉之中。

创作背景

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),常年受疾病困扰,闲居生活多寂寥落寞。此诗应作于其晚年秋夜,诗人从梦中醒来,见室内残烛摇曳,室外江天寥廓,闻孤雁断鸣,又感自身病体难支秋夜寒凉,遂起身披衣伫立月下,将眼前之景与内心之感融于笔端。诗作暗含了壮志难伸、身世飘零的沉郁心绪,学界主流观点认为此诗以景抒情,侧重展现晚年独处的清寂之境。

艺术赏析

  1. 意象营造:全诗以典型秋夜孤寂意象串联全篇:残烛象征时光流逝与晚年残年之境,断鸿既为实景,又隐喻诗人孤零无依的处境,风露加重清冷氛围,明月作为背景烘托孤寂心境,诸意象共同构建出清冷幽寂的秋夜意境。
  2. 表现手法:采用白描手法,以平实自然的语言描摹实景,无华丽辞藻修饰,却将场景与情感自然融合。全诗由景入情,从感官体验到内心感受层层递进,未直接抒发悲戚,却于细节中尽显沉郁落寞,含蓄深沉。
  3. 格律与结构:作为七言绝句,全诗符合近体诗格律规范,平仄协调、音韵流畅。以空间转换与情感递进为脉络,从室内到室外,结构严谨完整,情感表达克制而富有张力。

常见问题

《秋夜观月》的作者和朝代是什么?

《秋夜观月》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋夜观月》主要写了什么?

这首七言绝句以秋夜梦醒后的所见所闻为切入点,借残烛、断鸿、风露、明月等清冷意象,描绘了病中独处的寂寥场景,抒发了诗人晚年病体衰弱、身世孤零的落寞心绪,将个人境遇与秋夜清景自然融为一体。

《秋夜观月》的创作背景是什么?

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),常年受疾病困扰,闲居生活多寂寥落寞。此诗应作于其晚年秋夜,诗人从梦中醒来,见室内残烛摇曳,室外江天寥廓,闻孤雁断鸣,又感自身病体难支秋夜寒凉,遂起身披衣伫立月下,将眼前之景与内心之感融于笔端。诗作暗含了壮志难伸、身世飘零的沉郁心绪,学界主流观点认为此诗以景抒情,侧重展现晚年独处的清寂之境。

《秋夜观月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :全诗以典型秋夜孤寂意象串联全篇:残烛象征时光流逝与晚年残年之境,断鸿既为实景,又隐喻诗人孤零无依的处境,风露加重清冷氛围,明月作为背景烘托孤寂心境,诸意象共同构建出清冷幽寂的秋夜意境。 2. 表现手法 :采用白描手法,以平实自然的语言描摹实景,无华丽辞藻修饰,却将场景与情感自然融合。全诗由景入情,从感官体验到内心感受层层递进,未直接抒发悲戚...