十月十九日大风作寒闭户竟日

· 陆游

霜风卷地起,落叶拥蜗庐。
终日澹无事,一窗宽有余。
坐多知力耗,食少觉心虚。
嬾惰无新句,松声忽起予。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居的日常抒怀之作,描绘了大风降温之日闭门不出的情景,以平淡笔触记录整日恬淡闲适的生活状态,末句由窗外松声唤起诗思,暗含对诗意自然生发的感悟,整体流露出退隐后的淡然心境。

逐句注释

  1. 霜风卷地起:霜风,指带着霜气的寒风;卷地,形容风势猛烈,从地面席卷而来。句意:带着霜气的寒风从地面席卷而起。
  2. 落叶拥蜗庐:蜗庐,谦称自己简陋狭小的居所,后世以“蜗庐”喻狭小居室;拥,堆积、环绕。句意:层层堆积的落叶环绕着我的简陋小屋。
  3. 终日澹无事:澹,通“淡”,指清闲、恬淡。句意:整日里清闲无事,没有俗务烦扰。
  4. 一窗宽有余:虽居处狭小,但透过这一扇窗望见的天地却显得开阔有余,以小衬大,凸显心境的舒展。
  5. 坐多知力耗:坐多,久坐;耗,耗损。句意:久坐之后才发觉体力有所耗损。
  6. 食少觉心虚:心虚,此处指因进食偏少而感到心神虚空、精神不振。句意:因为吃得少,只觉心神虚空乏力。
  7. 嬾惰无新句:嬾惰,同“懒惰”,此处指作诗的兴致不高,未曾写下新的诗作。句意:慵懒之下始终没能写出新的诗句。
  8. 松声忽起予:起予,语出《论语·八佾》“起予者商也”,原指启发我,此处指窗外的松涛声忽然唤起了我的诗思、触发了创作灵感。句意:忽然间窗外的松涛声,竟将我的诗思唤起。

现代译文

带着霜气的寒风从地面席卷而起,
层层落叶环绕着我这简陋的蜗居。
整日里恬淡清闲,无俗事相扰,
一扇小窗之外,天地却开阔有余。
久坐之后才觉体力渐有耗损,
进食偏少更觉心神虚空。
慵懒之下未曾写下新的诗句,
忽闻窗外松涛阵阵,竟将诗思唤起。

创作背景

此诗为陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生多次经历宦海沉浮,晚年罢官归乡,远离官场喧嚣,过着闲适的乡居生活。十月时节大风降温,诗人闭门不出,在平淡的日常中记录心境,由松声触发诗兴,写下这首自然质朴的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:本诗为标准五言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“终日”对“一窗”,“澹无事”对“宽有余”;“坐多”对“食少”,“知力耗”对“觉心虚”,声律和谐,符合近体诗格律要求。
  2. 意象与意境:以“霜风”“落叶”“蜗庐”“松声”为核心意象,营造出清冷静谧又不失恬淡的山居氛围,以狭小蜗庐反衬心境的开阔,将环境与心境融为一体。
  3. 用典自然:末句“起予”化用《论语》典故,既贴合“唤起诗思”的语境,又不显生硬,为平淡的诗句增添了文学底蕴。
  4. 语言风格:整体语言平易浅近、平淡自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合陆游晚年诗风追求“平易自然”的特点,以日常琐事入诗,真实流露退隐后的淡然心境,于平淡中见真意。
  5. 结构层次:全诗由景入情,先写冬日大风的环境,再叙整日闲适的日常,继而记录身体的细微感受,最后由松声触发诗思,层层递进,情感流露自然真挚,毫无造作之感。

常见问题

《十月十九日大风作寒闭户竟日》的作者和朝代是什么?

《十月十九日大风作寒闭户竟日》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《十月十九日大风作寒闭户竟日》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居的日常抒怀之作,描绘了大风降温之日闭门不出的情景,以平淡笔触记录整日恬淡闲适的生活状态,末句由窗外松声唤起诗思,暗含对诗意自然生发的感悟,整体流露出退隐后的淡然心境。

《十月十九日大风作寒闭户竟日》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生多次经历宦海沉浮,晚年罢官归乡,远离官场喧嚣,过着闲适的乡居生活。十月时节大风降温,诗人闭门不出,在平淡的日常中记录心境,由松声触发诗兴,写下这首自然质朴的抒怀之作。

《十月十九日大风作寒闭户竟日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :本诗为标准五言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“终日”对“一窗”,“澹无事”对“宽有余”;“坐多”对“食少”,“知力耗”对“觉心虚”,声律和谐,符合近体诗格律要求。 2. 意象与意境 :以“霜风”“落叶”“蜗庐”“松声”为核心意象,营造出清冷静谧又不失恬淡的山居氛围,以狭小蜗庐反衬心境的开阔,将环境与心境融为一体。 3....