欲雨

· 陆游

徙穴中庭蚁,争巢後圃鸠。
物情犹虑患,人事得忘忧?

简要说明

这首五言绝句以雨前蚁鸠的物象起兴,借自然万物的避患行为引出对人世忧患的思考,以小见大,抒发了诗人对家国世事难以忘怀的忧思情怀,篇幅短小却意蕴悠长。

逐句注释

  1. 徙穴中庭蚁
    (xǐ):迁移。:此处指蚂蚁的巢穴。中庭:庭院之中。句意:蚂蚁将巢穴迁移到庭院当中,以躲避即将到来的雨水。

  2. 争巢後圃鸠
    後圃(hòu pǔ):即后园。:此处泛指鸠类鸟类,雨前常争抢巢穴避雨。句意:斑鸠在后园中争抢筑巢的位置。

  3. 物情犹虑患
    物情:万物的天性与情理。:尚且。虑患:忧虑祸患,此处指蚁鸠为避雨而做出的避险行为。句意:万物尚且懂得提防祸患。

  4. 人事得忘忧?
    人事:人世间的各类事务与世事。:怎么能,表反问语气。忘忧:忘却忧患。句意:人世间的纷扰世事,又怎能让人轻易忘却忧思?

现代译文

庭中蚂蚁忙着迁穴避雨,后园斑鸠争着抢占巢枝。
万物尚且知晓提防祸患,世间人事又怎能轻易忘却忧思?

创作背景

陆游一生力主抗金恢复中原,却屡遭朝堂排挤,晚年多闲居山阴乡野。此诗具体创作年份未明确,结合诗作内容与陆游生平推断,应为其闲居时观察雨前物候所作。诗人以日常所见的自然物象为引子,结合自身对家国世事的深切牵挂,借物抒情,抒发了始终无法释怀的忧患意识。

艺术赏析

  1. 借物起兴,以小见大:诗人选取雨前蚁、鸠两个极具代表性的物象,精准捕捉雨前的自然物候特征,又赋予其“虑患”的人情色彩,自然过渡到对人世忧思的追问,将微观的日常场景与宏观的家国情怀巧妙联结,意蕴深厚。
  2. 对仗工整,笔意凝练:开篇两句“徙穴中庭蚁”与“争巢後圃鸠”词性相对、结构严整,符合五言绝句的格律要求,以极简的笔墨勾勒出雨前的生动画面,为后续的抒情议论做好铺垫。
  3. 反问收束,余味悠长:末句以“人事得忘忧?”的反问收束全篇,将自然之理与人世之情融为一体,既点明了诗人对家国忧患的铭记,又以疑问的形式留下了广阔的思考空间,语言平淡质朴却饱含深情,体现了陆游后期诗歌“平淡而意远”的典型风格。

常见问题

《欲雨》的作者和朝代是什么?

《欲雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《欲雨》主要写了什么?

这首五言绝句以雨前蚁鸠的物象起兴,借自然万物的避患行为引出对人世忧患的思考,以小见大,抒发了诗人对家国世事难以忘怀的忧思情怀,篇幅短小却意蕴悠长。

《欲雨》的创作背景是什么?

陆游一生力主抗金恢复中原,却屡遭朝堂排挤,晚年多闲居山阴乡野。此诗具体创作年份未明确,结合诗作内容与陆游生平推断,应为其闲居时观察雨前物候所作。诗人以日常所见的自然物象为引子,结合自身对家国世事的深切牵挂,借物抒情,抒发了始终无法释怀的忧患意识。

《欲雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物起兴,以小见大 :诗人选取雨前蚁、鸠两个极具代表性的物象,精准捕捉雨前的自然物候特征,又赋予其“虑患”的人情色彩,自然过渡到对人世忧思的追问,将微观的日常场景与宏观的家国情怀巧妙联结,意蕴深厚。 2. 对仗工整,笔意凝练 :开篇两句“徙穴中庭蚁”与“争巢後圃鸠”词性相对、结构严整,符合五言绝句的格律要求,以极简的笔墨勾勒出雨前的生动画面,为后续的抒...