右双鹅

· 陆游

断崖幽洞白云深,缥渺仙槎无古今。
飞下一峰相劳苦,却疑天外有知音。

简要说明

这首七言绝句以双鹅为吟咏载体,以空灵悠远的世外山水为背景,描绘双鹅相逢相慰的悠然场景,实则借物抒怀,寄托了诗人对知音难觅的怅惘,暗含超脱世俗却又渴望知己的复杂心境。

逐句注释

  1. 断崖幽洞白云深:断崖指陡峭的山崖,幽洞为幽深隐蔽的洞穴,此句描绘崖壁陡峭、洞穴深藏于缭绕白云之中的清幽世外之景。
  2. 缥渺仙槎无古今:缥渺同“缥缈”,形容高远隐约、若有若无;仙槎指神话中往来于天河与人间的木筏,典出《博物志》。此句言缥缈的仙筏跨越古今,从未断绝,营造出超脱尘世的悠远意境。
  3. 飞下一峰相劳苦:飞下指双鹅从峰巅飞落;“相劳苦”意为相互慰问、致意,此处“劳苦”非指辛劳,而是“慰劳问候”之意,描绘双鹅相逢后亲昵相慰的温情画面。
  4. 却疑天外有知音:却疑即恍然间疑心、误以为;天外指世外、尘世之外,“知音”典出《列子·汤问》伯牙子期的故事,此处代指心意相通的知己。此句由双鹅的温情相遇,生发对精神知己的遐想。

现代译文

陡峭崖壁藏幽洞,白云深处意幽深,
缥缈仙筏越今古,千载往来未曾停。
双鹅飞下峰头相互慰劳致意,
恍然间疑心天外自有知心之人。

创作背景

学界暂无确切创作时间考证,据诗作风格推测,应为陆游晚年闲居山阴时期的咏物抒怀之作。陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤贬谪,空怀报国之志却难获施展,晚年退居田园,常以诗词抒发知音难觅、壮志未酬的感慨,此诗借鹅的悠然相遇,寄托自身对精神共鸣的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平水韵“侵”部,平仄协调,节奏明快,完全符合近体诗格律规范。
  2. 用典贴合意境:两处典故均自然融入诗句:以“仙槎”营造世外悠远的氛围,以“知音”点明主旨,无生硬堆砌之感,既丰富了意象内涵,又暗合诗人心境。
  3. 借景抒情,由物及人:开篇以断崖、幽洞、白云构建清幽空灵的世外背景,再写双鹅相劳的温情场景,最后由眼前之景生发“天外知音”的遐想,将自然物象与个人心境紧密结合,以淡远之景寄深沉之情,含蓄蕴藉。
  4. 意境淡远含蓄:全诗以超脱尘世的意象组合,避开直白的情感抒发,将知音之叹藏于悠然的鹅群场景中,既保有田园诗的闲适淡远,又暗含诗人内心的孤寂与期许,余味悠长。

常见问题

《右双鹅》的作者和朝代是什么?

《右双鹅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《右双鹅》主要写了什么?

这首七言绝句以双鹅为吟咏载体,以空灵悠远的世外山水为背景,描绘双鹅相逢相慰的悠然场景,实则借物抒怀,寄托了诗人对知音难觅的怅惘,暗含超脱世俗却又渴望知己的复杂心境。

《右双鹅》的创作背景是什么?

学界暂无确切创作时间考证,据诗作风格推测,应为陆游晚年闲居山阴时期的咏物抒怀之作。陆游一生仕途坎坷,屡遭主和派排挤贬谪,空怀报国之志却难获施展,晚年退居田园,常以诗词抒发知音难觅、壮志未酬的感慨,此诗借鹅的悠然相遇,寄托自身对精神共鸣的向往。

《右双鹅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平水韵“侵”部,平仄协调,节奏明快,完全符合近体诗格律规范。 2. 用典贴合意境 :两处典故均自然融入诗句:以“仙槎”营造世外悠远的氛围,以“知音”点明主旨,无生硬堆砌之感,既丰富了意象内涵,又暗合诗人心境。 3. 借景抒情,由物及人 :开篇以断崖、幽洞、白云构建清幽空灵的世外背景,再写双鹅相劳的...