这首七言绝句是陆游晚年乡居的即兴小品,以雨天围坐乱书堆中的日常场景为切入点,通过听闻新酒酿成、急唤僮仆洗杯饮酒的细节,展现出诗人随性萧散的生活意趣,于平淡质朴的叙事中流露出自适淡然的心境。
龟堂杂题
冷雨萧萧涩不晴,乱书围坐正纵横。
忽闻小瓮新醅熟,急唤儿童洗破觥。
忽闻小瓮新醅熟,急唤儿童洗破觥。
简要说明
逐句注释
- 冷雨萧萧涩不晴:冷雨,寒凉的细雨;萧萧,形容雨声淅沥连绵的样子;涩不晴,指雨势缠绵阻滞,天色阴沉迟迟无法放晴。
- 乱书围坐正纵横:乱书,杂乱堆放的书籍;围坐,此处指书籍环绕在诗人身旁;正纵横,形容书堆纵横交错、杂乱无章的状态,体现诗人随性不拘的生活态度。
- 忽闻小瓮新醅熟:小瓮,小口的酒坛;新醅,新酿的未经过滤的米酒;熟,指酒已酿成。
- 急唤儿童洗破觥:儿童,此处指家中的僮仆;洗破觥,清洗破旧的酒器(觥为古代酒具,此处泛指酒杯),“破觥”二字更显诗人日常不拘小节、随性自适的性情。
现代译文
寒雨萧萧连绵不肯放晴,满架乱书在身侧纵横堆陈。
忽然听闻小酒坛里新酿的酒已经熟了,急忙唤来僮仆,快把那只旧酒杯刷洗干净。
创作背景
这首诗属于《龟堂杂题》组诗,是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时的即兴之作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年罢官归乡,在龟堂度过了近二十年的闲居生活。组诗多以日常乡居琐事为题材,此诗便是截取了雨天闲坐、闻酒欲饮的一个生活片段,此时诗人虽已年迈,却仍能在平淡的乡居日常中寻得生活意趣,心境淡然自适。
艺术赏析
- 格律工整,韵味悠长:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,韵脚“晴、横、觥”同属平声八庚韵,平仄协调,读来朗朗上口,完全符合近体诗的格律规范。
- 白描手法,细节传神:全诗以朴素的叙事语言描绘日常场景,无华丽辞藻修饰,通过“冷雨”“乱书”“新醅”“破觥”等具象细节,将雨天闲居的静态氛围与闻酒欲饮的动态情绪自然融合,既写出了乡居的萧散环境,又刻画了诗人率真随性的性情。
- 动静交织,意境谐和:前两句以静态描写铺陈雨天围坐读书的场景,营造出略带萧索的氛围;后两句以“忽闻”“急唤”的动态动作打破沉静,将诗人听闻新酒熟时的惊喜与急切表现出来,动静结合间,让平淡的日常场景生出灵动的意趣,既保留了雨天的清冷底色,又融入了乡居生活的温馨与随性。
- 情志合一,淡中见真:诗人以“乱书”“破觥”这类看似随意的意象,传递出晚年罢官后不慕浮华、安于平淡的自适心境,于极简的叙事中蕴含着深厚的生活意趣,体现了陆游后期诗歌“平淡自然”的风格特色。
常见问题
《龟堂杂题》的作者和朝代是什么?
《龟堂杂题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《龟堂杂题》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年乡居的即兴小品,以雨天围坐乱书堆中的日常场景为切入点,通过听闻新酒酿成、急唤僮仆洗杯饮酒的细节,展现出诗人随性萧散的生活意趣,于平淡质朴的叙事中流露出自适淡然的心境。
《龟堂杂题》的创作背景是什么?
这首诗属于《龟堂杂题》组诗,是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时的即兴之作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年罢官归乡,在龟堂度过了近二十年的闲居生活。组诗多以日常乡居琐事为题材,此诗便是截取了雨天闲坐、闻酒欲饮的一个生活片段,此时诗人虽已年迈,却仍能在平淡的乡居日常中寻得生活意趣,心境淡然自适。
《龟堂杂题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,韵味悠长 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,韵脚“晴、横、觥”同属平声八庚韵,平仄协调,读来朗朗上口,完全符合近体诗的格律规范。 2. 白描手法,细节传神 :全诗以朴素的叙事语言描绘日常场景,无华丽辞藻修饰,通过“冷雨”“乱书”“新醅”“破觥”等具象细节,将雨天闲居的静态氛围与闻酒欲饮的动态情绪自然融合,既写出了乡居的萧散环境,又刻画了诗人率真...