新年书感

· 陆游

早岁西游赋子虚,暮年负耒返乡闾。
残躯未死敢忘国?
病眼欲盲犹爱书。
朋旧何劳记车笠,子孙幸不废菑畲。
新年冷落如常日,白发萧萧闷自梳。

简要说明

这首诗是陆游晚年退居乡野的新年抒怀之作,诗人以平实笔触回顾一生际遇,抒发了虽年老多病、身处闲淡乡居,却仍心系国事、坚守耕读的情怀,同时流露了年华老去的淡淡愁闷与对世俗人情的淡然。

逐句注释

  1. 早岁西游赋子虚:早岁,指青年时期;西游,陆游曾于乾道六年(1170年)入蜀赴任,相对于都城临安而言蜀地在西,故称“西游”;赋子虚,借用西汉司马相如作《子虚赋》的典故,代指诗人早年颇有文名、怀抱济世壮志,并非实指创作此赋。
  2. 暮年负耒返乡闾:暮年,晚年;负耒,扛着农具,耒为古代翻土农具,此处指代归乡务农;乡闾,乡里、家乡。
  3. 残躯未死敢忘国:残躯,衰老多病的躯体;敢忘国,怎敢忘却国事,以反问语气强化忧国之心。
  4. 病眼欲盲犹爱书:病眼,患病的双眼;欲盲,几近失明;犹爱书,依旧酷爱读书,表现诗人晚年勤学不辍的志趣。
  5. 朋旧何劳记车笠:朋旧,旧日的同僚与故交;车笠,出自古谣《越谣歌》“君乘车,我戴笠,他日相逢下车揖”,代指贵贱不渝的贫贱之交,此处反用其意,谓不必劳心记挂世俗旧交。
  6. 子孙幸不废菑畲:幸,幸好;菑畲,指开垦荒地,此处代指耕读传家,谓子孙尚能传承耕读家风,不荒废家业与学业。
  7. 新年冷落如常日:新年,指春节;冷落,冷清寂寥;如常日,与平日并无二致。
  8. 白发萧萧闷自梳:白发萧萧,形容头发花白稀疏;闷自梳,独自梳理头发,暗自生出年华老去的愁闷。

现代译文

早年西游蜀地曾抒凌云壮志,晚年扛犁归乡躬耕田园。
残躯未死怎敢忘却国事?即便病眼将盲仍嗜读书卷。
旧日故交何须劳心记挂,所幸儿孙尚能不废耕读。
新年依旧冷清如平日,对着满头白发独自梳理,暗自愁绪万千。

创作背景

这首诗写于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野之时。陆游一生坚持抗金复国,屡遭主和派贬谪打压,晚年闲居乡里,虽已年迈多病,仍心怀家国天下。学界对该诗具体创作年份略有争议,但一致认为是其晚年退居乡野的作品,诗人于新年之际回顾一生,既有暮年乡居的平淡寂寥,也有对自身坚守家国之志的释然,同时流露了年华老去的淡淡哀愁。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律要求。首句入韵,二、四、六、八句以平水韵“六鱼”部押韵,韵脚和谐自然;颔联“残躯未死敢忘国?病眼欲盲犹爱书”与颈联“朋旧何劳记车笠,子孙幸不废菑畲”对仗工整,词性、结构一一对应,符合律诗中间两联必须对仗的规则。
  2. 用典含蓄自然:两处典故运用贴合语境。“赋子虚”以司马相如文才喻自身早年壮志,贴合诗人文臣身份;“车笠”反用典故,含蓄表达了诗人看淡官场人情、回归乡野本真的心境,避免了直白抒情的浅露。
  3. 情感层次递进:全诗以“暮年感怀”为核心层层铺展:首联对比早年壮志与晚年归耕,奠定怀旧基调;颔联以反问强化忧国之心与勤学之志,是全诗情感的高潮;颈联转向乡居生活的淡然,写对旧交的疏淡与对子孙的欣慰;尾联收束于新年的寂寥与白发之叹,将家国情怀与个人迟暮之感融为一体,情感沉郁而不颓丧,平淡中见真情。
  4. 语言质朴深沉:全诗语言浅近质朴,无华丽辞藻,以农具、读书、梳发等日常意象抒发深沉情感,体现了陆游晚年诗歌“平淡而山高水深”的艺术风格,于浅白中蕴含深厚的人生感慨。

常见问题

《新年书感》的作者和朝代是什么?

《新年书感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新年书感》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年退居乡野的新年抒怀之作,诗人以平实笔触回顾一生际遇,抒发了虽年老多病、身处闲淡乡居,却仍心系国事、坚守耕读的情怀,同时流露了年华老去的淡淡愁闷与对世俗人情的淡然。

《新年书感》的创作背景是什么?

这首诗写于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野之时。陆游一生坚持抗金复国,屡遭主和派贬谪打压,晚年闲居乡里,虽已年迈多病,仍心怀家国天下。学界对该诗具体创作年份略有争议,但一致认为是其晚年退居乡野的作品,诗人于新年之际回顾一生,既有暮年乡居的平淡寂寥,也有对自身坚守家国之志的释然,同时流露了年华老去的淡淡哀愁。

《新年书感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律要求。首句入韵,二、四、六、八句以平水韵“六鱼”部押韵,韵脚和谐自然;颔联“残躯未死敢忘国?病眼欲盲犹爱书”与颈联“朋旧何劳记车笠,子孙幸不废菑畲”对仗工整,词性、结构一一对应,符合律诗中间两联必须对仗的规则。 2. 用典含蓄自然 :两处典故运用贴合语境。“赋子虚”以司马相如文才喻自身早年壮志,贴合...