涧松

· 陆游

药出山来为小草,楸成树後困长藤。
涧松郁郁何劳叹,却是人间奈废兴。

简要说明

这首七言绝句以山间松、出山草药、长成楸树为喻,通过三种物象的对比,抒发了诗人对人间世事兴衰无常的淡然体悟,寄寓了超脱世俗得失、坚守本真的旷达心境。

逐句注释

  1. 药出山来为小草:药,指山间野生草药;“为”意为成为、变成。草药被采撷出山后,在世俗环境中反倒如同普通小草,失去了原本的价值与自在处境。
  2. 楸成树後困长藤:楸,楸树,一种高大落叶乔木;“後”同“后”,“困”指被缠绕束缚。楸树长成高大乔木后,却被长藤缠缚,陷入困顿窘迫之境。
  3. 涧松郁郁何劳叹:涧松,生长在山涧之中的松树;“郁郁”形容草木繁茂苍劲的样子;“何劳叹”即何必叹息。山涧青松自在繁茂,无需为世俗得失而嗟叹。
  4. 却是人间奈废兴:奈,意为无奈于、受制于。人间万事万物,终究都无法摆脱兴衰更迭的规律,只能顺应其变化。

现代译文

草药被采出山后,反倒沦为寻常野草;
楸树长成高木,却被长藤缠缚困厄。
山涧里的青松郁郁苍苍,又何必为它叹息?
人间万事本就难逃兴衰更迭啊。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对仕途浮沉、人生废兴有着深刻的生命体悟。此诗无明确创作年份记载,主流观点认为是其晚年闲居山阴、观照自然物象时所作,诗人以涧松自况,借三种物象的对比,抒发对世俗得失与世事变迁的旷达之思,暗含自身坚守本心、看淡荣辱的人生态度。

艺术赏析

  1. 对比与托物言志:诗人以“出山之药”“成树之楸”与“涧松”形成鲜明对比:前者或失本真、或遭束缚,唯有涧松自在繁茂,暗喻世俗中汲汲营营或遭困厄之人,与坚守本心、超脱物外的自我形成对照,将个人情志寄寓于自然物象之中。
  2. 借理抒情,意蕴深远:末句“却是人间奈废兴”将咏物之思收束于对人间规律的感悟,以平实的语言阐发了世事无常、兴衰有道的哲理,没有刻意雕琢,却将前两句的物象对比升华为对人生的通透认知,含蓄蕴藉。
  3. 格律工整:全诗为标准七言绝句,平仄合律,前两句“药出山来为小草,楸成树後困长藤”对仗工整,“药出山来”对“楸成树後”,“为小草”对“困长藤”,强化了物象对比的张力,使诗歌节奏明快,意蕴集中。
  4. 语言平实自然:陆游晚年诗风趋于平淡浅切,此诗用词质朴无华,以日常物象入诗,却能于浅近中见深意,尽显其冲淡悠远的创作风格。

常见问题

《涧松》的作者和朝代是什么?

《涧松》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《涧松》主要写了什么?

这首七言绝句以山间松、出山草药、长成楸树为喻,通过三种物象的对比,抒发了诗人对人间世事兴衰无常的淡然体悟,寄寓了超脱世俗得失、坚守本真的旷达心境。

《涧松》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对仕途浮沉、人生废兴有着深刻的生命体悟。此诗无明确创作年份记载,主流观点认为是其晚年闲居山阴、观照自然物象时所作,诗人以涧松自况,借三种物象的对比,抒发对世俗得失与世事变迁的旷达之思,暗含自身坚守本心、看淡荣辱的人生态度。

《涧松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比与托物言志 :诗人以“出山之药”“成树之楸”与“涧松”形成鲜明对比:前者或失本真、或遭束缚,唯有涧松自在繁茂,暗喻世俗中汲汲营营或遭困厄之人,与坚守本心、超脱物外的自我形成对照,将个人情志寄寓于自然物象之中。 2. 借理抒情,意蕴深远 :末句“却是人间奈废兴”将咏物之思收束于对人间规律的感悟,以平实的语言阐发了世事无常、兴衰有道的哲理,没有刻意雕琢...