这首诗是陆游途经茱萸铺驿站时的触景抒怀之作。诗人见眼前驿馆景致酷似西北边塞军驿,由此追忆往昔西北军旅生涯,抒发了壮志未酬、怅然若失的复杂心绪,暗含对昔日抗金戍边时光的怀念与对当下壮志难伸的慨叹。
过茱萸舖青松朱户前临大道绝似西陲亭驿怅然
茱萸小驿夕阳愁,搔首临风感旧游。
浑似军行散关路,但无鼓吹动凉州。
浑似军行散关路,但无鼓吹动凉州。
简要说明
逐句注释
- 茱萸小驿夕阳愁:茱萸小驿,即题中“茱萸舖”,位于今陕西境内,为靠近西北边塞的小型驿馆。此句以夕阳笼罩驿馆的萧瑟景象,烘托出诗人的愁闷心绪,以景起情。
- 搔首临风感旧游:搔首,以手搔头,为有所思、心绪不宁的典型情态;临风,即迎风伫立。感旧游,追忆往昔的军旅游历生涯。
- 浑似军行散关路:浑似,全然好似。散关即大散关,今陕西宝鸡西南,是南宋西北边防的重要关隘,陆游曾在此参与军事谋划。此句将眼前驿路与当年行军散关的旧景相类比。
- 但无鼓吹动凉州:但无,只是没有。鼓吹,古代军中仪仗乐,此处代指军旅雄壮的乐声。凉州为今甘肃武威一带,是西北边塞核心区域,此处代指西北边防前线。此句意为眼前虽有驿馆旧景,却再无当年响彻凉州的军中乐声,暗含今昔对比的怅惘。
现代译文
茱萸小驿浸在夕阳的愁绪里,
我迎风搔首,追忆起当年的军旅旧游。
眼前的驿路,浑似当年行军过散关的旧途,
只是再听不到那鼓吹乐声,震动凉州边塞的戍楼。
创作背景
乾道八年(1172年),陆游入川陕宣抚使王炎幕府,投身西北边防的抗金军务,曾亲至大散关一带巡视,这段军旅生涯是陆游平生最具豪情的时光。后王炎被朝廷召回,幕府解散,陆游的北伐抗金理想被迫搁置。此诗创作于陆游晚年宦游或闲居途中,途经茱萸铺驿站时,见其临于大道、风貌酷似西陲军驿,触景生情,追忆往昔戍边经历,抒发了壮志难酬的怅然之情。
艺术赏析
- 借景抒情与虚实结合:开篇以“夕阳愁”奠定全诗愁闷基调,将眼前驿馆的萧瑟晚景与诗人的愁绪融为一体;后两句由眼前实景转入对往昔军旅的追忆,将“今驿”与“旧路”虚实结合,把个人心绪与家国边防的记忆相勾连,拓宽了诗歌意境。
- 对比手法的运用:“浑似”与“但无”形成鲜明对比,眼前驿景虽酷似当年散关行军路,却缺失了当年军中鼓吹的雄壮氛围,以“无”字突出今昔之异,暗含诗人对往昔豪情岁月的怀念与当下壮志难伸的失落。
- 用典精准凝练:诗中“散关”“凉州”均为西北边塞标志性地理符号,精准点明了陆游当年的军旅活动范围,暗含抗金戍边的家国情怀,以极简的典故承载了深厚的历史意蕴。
- 动作细节传神:“搔首临风”的细节描写,生动刻画了诗人临风沉思、心绪翻腾的情态,将抽象的“怅然”具象化,让读者直观感受到诗人的复杂心绪。
- 格律严谨规整:全诗为七言绝句,平仄合律,韵脚“愁、游、州”统一押“ou”韵,读来朗朗上口,兼具音乐美感与抒情张力。
常见问题
《过茱萸舖青松朱户前临大道绝似西陲亭驿怅然》的作者和朝代是什么?
《过茱萸舖青松朱户前临大道绝似西陲亭驿怅然》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《过茱萸舖青松朱户前临大道绝似西陲亭驿怅然》主要写了什么?
这首诗是陆游途经茱萸铺驿站时的触景抒怀之作。诗人见眼前驿馆景致酷似西北边塞军驿,由此追忆往昔西北军旅生涯,抒发了壮志未酬、怅然若失的复杂心绪,暗含对昔日抗金戍边时光的怀念与对当下壮志难伸的慨叹。
《过茱萸舖青松朱户前临大道绝似西陲亭驿怅然》的创作背景是什么?
乾道八年(1172年),陆游入川陕宣抚使王炎幕府,投身西北边防的抗金军务,曾亲至大散关一带巡视,这段军旅生涯是陆游平生最具豪情的时光。后王炎被朝廷召回,幕府解散,陆游的北伐抗金理想被迫搁置。此诗创作于陆游晚年宦游或闲居途中,途经茱萸铺驿站时,见其临于大道、风貌酷似西陲军驿,触景生情,追忆往昔戍边经历,抒发了壮志难酬的怅然之情。
《过茱萸舖青松朱户前临大道绝似西陲亭驿怅然》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情与虚实结合 :开篇以“夕阳愁”奠定全诗愁闷基调,将眼前驿馆的萧瑟晚景与诗人的愁绪融为一体;后两句由眼前实景转入对往昔军旅的追忆,将“今驿”与“旧路”虚实结合,把个人心绪与家国边防的记忆相勾连,拓宽了诗歌意境。 2. 对比手法的运用 :“浑似”与“但无”形成鲜明对比,眼前驿景虽酷似当年散关行军路,却缺失了当年军中鼓吹的雄壮氛围,以“无”字突出今昔...