题野人壁

· 陆游

身如鱼鸟出池笼,常在陂湖草莽中。
箫鼓相闻村社密,桑麻无际岁时丰。
市墟买酒何人识?
僧合煎茶欠客同。
久欲潇湘寄清啸,它年一棹莫匆匆。

简要说明

这首题壁诗以诗人自身脱离仕宦樊笼的状态开篇,细致描绘了浙东乡村宁静丰饶的田园图景,抒发了诗人对质朴自在的村居生活的倾心,暗含历经宦海沉浮后的释然,更寄托了寄情潇湘山水、享受闲适归隐生活的志趣。

逐句注释

  1. 身如鱼鸟出池笼:池笼指囚禁鱼鸟的水池牢笼,此处比喻官场的束缚与樊笼。诗人以脱笼鱼鸟自比,形象写出脱离仕宦后的解脱之感。
  2. 常在陂湖草莽中:陂(bēi)湖指池塘湖泊,草莽指乡野草木丛生之地。此句交代诗人常年栖身于乡野湖泽之间。
  3. 箫鼓相闻村社密:箫鼓指乡村社祭、集会时使用的乐器,代指民间节庆活动;村社指乡村的社日集会,“密”形容村社活动频繁、邻里往来亲近,尽显乡村生活的热闹和谐。
  4. 桑麻无际岁时丰:桑麻代指农事与田园作物,“岁时丰”指每年都能迎来丰收。此句描绘出乡野间桑麻遍野、五谷丰登的富庶景象。
  5. 市墟买酒何人识?:市墟指乡村集市,此句写诗人在集市买酒时,无人识得自己的身份,暗含其闲居山野、远离官场的疏离感。
  6. 僧合煎茶欠客同:僧合即僧舍,“合”通“阁”或“舍”,指僧人居住的屋舍;“欠客同”意为缺少一同品茶的友人,透露出乡居时的些许孤寂。
  7. 久欲潇湘寄清啸:潇湘指湘江一带,泛指南方山水胜地;清啸指高声长啸以抒发情怀。此句写诗人长久以来便向往前往潇湘山水间,寄情自然、放怀抒意。
  8. 它年一棹莫匆匆:棹(zhào)原指船桨,此处代指小船。此句期许未来能驾一叶扁舟畅游潇湘,切莫行色匆匆,要尽情享受闲适自在的归隐时光。

现代译文

我这身子好比脱笼的鱼鸟,
早已挣脱了官场的樊笼囚牢。
常年栖身在陂湖环绕、草莽丛生的乡野,
看尽了田园间的自在风光。
处处都能听见村社集会的箫鼓之声,
邻里亲近,节庆往来热热闹闹。
桑麻遍野一望无际,年年都迎来五谷丰登。
在乡村集市买酒时,又有谁人认得我?
僧舍里正煮着香茗,却少了同坐品饮的宾朋。
早就想要远赴潇湘,寄情山水放声长啸,
待到他日驾着一叶扁舟前往,切莫行色匆匆,要好好享受这闲适光阴。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生怀揣抗金复国的报国之志,却屡遭朝堂排挤,晚年多次退居乡野,远离宦海纷争。此诗是诗人游历浙东乡村时,目睹村居生活的安宁富庶,有感于乡野质朴的烟火气息而作,题于山野村民的居所墙壁之上,既抒发了对田园生活的喜爱,也寄托了自己寄情山水、终老林泉的闲适志趣。

艺术赏析

  1. 起笔精巧,比喻贴切:开篇以“鱼鸟出池笼”为喻,将官场比作束缚身心的牢笼,呼应诗人多次宦海沉浮的经历,又直白写出脱离仕宦后的轻松自在,化用陶渊明《归园田居》中“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”的意象,却反其意而用之,突出“已脱樊笼”的释然。
  2. 对仗工整,格律严谨:此诗为七言律诗,颔联“箫鼓相闻村社密,桑麻无际岁时丰”对仗工整,“箫鼓”对“桑麻”、“相闻”对“无际”、“村社密”对“岁时丰”,词性、结构皆相对,符合七律的平仄韵律要求,读来朗朗上口。
  3. 情景交融,层次分明:全诗先以自我状态起笔,再铺陈乡村田园图景,后转入个人际遇的淡淡孤寂,最后直抒归隐志趣,情感层层递进。前六句多为写景叙事,以箫鼓、村社、桑麻、市墟、僧舍等典型乡野意象,营造出宁静和谐、富庶质朴的村居意境;后两句抒情,将景物描写与个人心境结合,情景交融,自然流露诗人的向往之情。
  4. 语言质朴,风格自然:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢的辞藻,贴近乡村生活的真实场景,符合田园诗的质朴风格,将闲适的村居生活与诗人的心境融为一体,毫无生硬之感。

常见问题

《题野人壁》的作者和朝代是什么?

《题野人壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题野人壁》主要写了什么?

这首题壁诗以诗人自身脱离仕宦樊笼的状态开篇,细致描绘了浙东乡村宁静丰饶的田园图景,抒发了诗人对质朴自在的村居生活的倾心,暗含历经宦海沉浮后的释然,更寄托了寄情潇湘山水、享受闲适归隐生活的志趣。

《题野人壁》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)期间。陆游一生怀揣抗金复国的报国之志,却屡遭朝堂排挤,晚年多次退居乡野,远离宦海纷争。此诗是诗人游历浙东乡村时,目睹村居生活的安宁富庶,有感于乡野质朴的烟火气息而作,题于山野村民的居所墙壁之上,既抒发了对田园生活的喜爱,也寄托了自己寄情山水、终老林泉的闲适志趣。

《题野人壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起笔精巧,比喻贴切 :开篇以“鱼鸟出池笼”为喻,将官场比作束缚身心的牢笼,呼应诗人多次宦海沉浮的经历,又直白写出脱离仕宦后的轻松自在,化用陶渊明《归园田居》中“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”的意象,却反其意而用之,突出“已脱樊笼”的释然。 2. 对仗工整,格律严谨 :此诗为七言律诗,颔联“箫鼓相闻村社密,桑麻无际岁时丰”对仗工整,“箫鼓”对“桑麻”、“相闻”...