书道室壁

· 陆游

余生天地一飞蓬,学道年来似有功。
习气扫除空劫外,精神澡雪隐书中。
种瓜溪父时时见,卖药壶公处处同。
莫谓与人缘苦薄,相随拍手有儿童。

简要说明

这首诗是陆游晚年题于道室壁间的抒怀之作,以道家修身体悟为核心,抒发了历经世事、洗尽尘俗后的恬淡心境。全诗既展现出超脱物外的道家风范,又流露出对人间温情的眷恋,于平淡质朴的语言中蕴含着深沉的人生感悟。

逐句注释

  1. 余生天地一飞蓬:余生:指毕生、一生;飞蓬:枯后随风飘转的蓬草,古人常以此比喻身世漂泊无定。此句谓自己一生如天地间的飘蓬,辗转无依。
  2. 学道年来似有功:学道:此处指研习道家学说、修身养性;年来:近年来;有功:指修行取得成效。此句言近年修习道术,似已渐得门径。
  3. 习气扫除空劫外习气:佛教、道家谓贪、嗔、痴等烦恼习性,亦指久积的旧习;空劫:佛教术语,指世界毁灭的大劫,此处泛指旷远的时空。此句谓连旷远时空里的宿习旧弊都已彻底扫除。
  4. 精神澡雪隐书中澡雪:洗涤身心,使精神洁净,语出《庄子·知北游》“澡雪而精神”;隐书:指道家典籍或自身所藏之书卷。此句谓通过研读典籍,使精神得到净化涵养,寄身于书卷之中。
  5. 种瓜溪父时时见溪父:指溪边种瓜的隐士,此处化用秦代东陵侯邵平秦亡后种瓜于长安城东的典故,后世以“东陵瓜”代指隐士所种之瓜;时时见:时常与隐士往来相见。此句言自己如隐士种瓜,常与同道相伴。
  6. 卖药壶公处处同壶公:传说中的仙人,卖药于市,悬壶于楼上,治病辄愈,后入壶中隐去,后世以“壶公”代指隐于市井的高人;处处同:行事处处与壶公一般逍遥自在,契合道意。此句谓自己的行事如壶公般超脱世俗。
  7. 莫谓与人缘苦薄:莫谓:不要说;缘苦薄:指与人交往的缘分浅薄、相处困苦。此句谓不要说我与人的缘分淡薄。
  8. 相随拍手有儿童:相随:相伴同行;拍手:儿童嬉戏时的常见动作,代指天真烂漫的嬉戏场景。此句言仍有孩童相伴嬉戏,自有一番人间温情。

现代译文

我这一生如天地间飘转的飞蓬,
近年修习道术,渐觉颇有进境。
宿习尘垢尽扫,超脱于旷远时空之外,
精神藉由书卷涤荡,得以洁净澄明。
常与种瓜的隐士溪边相逢,
行事如卖药的壶公,处处自在逍遥。
休道我与人的缘分浅薄,
尚有孩童相随拍手嬉戏,满是天真温情。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故乡,历经宦海沉浮与家国之痛后,愈发寄情于道家修身养性之学,以平复内心的忧愤与疲惫。这首诗题于自家道室壁间,当为其晚年闲居时所作。此时他虽向往超脱世俗的道家风范,却并未完全脱离人间烟火,仍保有对日常温情的眷恋,诗中既是对自身修行的总结,亦是晚年心境的真实写照。学界普遍认为此诗创作于陆游80岁左右的晚年时期,具体年份暂无确切考证。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。其中颈联“种瓜溪父时时见,卖药壶公处处同”严格相对:“种瓜”对“卖药”,动宾结构匹配;“溪父”对“壶公”,皆为隐士典故中的核心人物;“时时见”对“处处同”,叠词与副词搭配精准,尽显律诗的格律美感。
  2. 用典自然:全诗多处化用典故,“澡雪精神”出自《庄子》,精准贴合道家修身的核心内涵;“种瓜溪父”化用东陵侯邵平的典故,“卖药壶公”出自《后汉书·方术列传》,两个典故皆指向隐士超脱世俗的生活状态,与全诗学道修心的主题高度契合,使诗意更显厚重深沉。
  3. 意境层次丰富:前四句以“飞蓬”起笔,写身世漂泊的怅惘,继而转入学道有成的超脱,营造出清冷孤高的出世意境;后四句转而描绘日常与隐士、孩童相伴的生活,于超脱中融入人间温情,消解了纯粹出世的疏离感,展现出陆游晚年“亦儒亦道”的平和心境。
  4. 情感转折自然:尾联“莫谓与人缘苦薄,相随拍手有儿童”是全诗的点睛之笔,将此前的超脱拉回人间烟火,以孩童嬉戏的天真场景,打破了修道者的清冷孤高,体现出陆游晚年并未完全遁世,仍保有对平凡生活的热爱与眷恋,使诗歌的情感层次更为饱满真挚。

常见问题

《书道室壁》的作者和朝代是什么?

《书道室壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书道室壁》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年题于道室壁间的抒怀之作,以道家修身体悟为核心,抒发了历经世事、洗尽尘俗后的恬淡心境。全诗既展现出超脱物外的道家风范,又流露出对人间温情的眷恋,于平淡质朴的语言中蕴含着深沉的人生感悟。

《书道室壁》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故乡,历经宦海沉浮与家国之痛后,愈发寄情于道家修身养性之学,以平复内心的忧愤与疲惫。这首诗题于自家道室壁间,当为其晚年闲居时所作。此时他虽向往超脱世俗的道家风范,却并未完全脱离人间烟火,仍保有对日常温情的眷恋,诗中既是对自身修行的总结,亦是晚年心境的真实写照。学界普遍认为此诗创作于陆游80岁左右的晚年时期,具体年份暂无确切考证。

《书道室壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整。其中颈联“种瓜溪父时时见,卖药壶公处处同”严格相对:“种瓜”对“卖药”,动宾结构匹配;“溪父”对“壶公”,皆为隐士典故中的核心人物;“时时见”对“处处同”,叠词与副词搭配精准,尽显律诗的格律美感。 2. 用典自然 :全诗多处化用典故,“澡雪精神”出自《庄子》,精准贴合道家修身的核心内涵;“种...